Definition von kısmen im Türkisch Englisch wörterbuch
- partially
Is Tom partially to blame?
-Tom kısmen suçlanacak mı?
Languages are partially isomorphic.
-Diller kısmen eşyapılıdır.
- partly
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
-Bu yol deprem sonucu kısmen yıkıldı.
His death was partly my fault.
-Onun ölümü kısmen benim hatamdı.
- in part
Joseph Conrad wrote Heart of Darkness in part based on his personal experience in Belgian Congo.
-Joseph Conrad Belçika Kongo'da kendi kişisel deneyime kısmen dayalı olarak Heart of Darkness'ı yazdı.
We are in part responsible for it.
-Biz bunun için kısmen sorumluyuz.
- comparatively
- partial
His story is partially true.
-Onun hikayesi kısmen doğrudur.
Tom admitted that it was partially his fault.
-Tom onun kısmen hatası olduğunu kabul etti.
- slightly
- semi-
- in patches
- to a certain extent
Everyone agreed to a certain extent.
-Herkes kısmen kabul etti.
I agree with him to a certain extent, but not entirely.
-Onunla kısmen aynı fikirdeyim ama tamamen değil.
- partway
- not entirely
I agree with him to a certain extent, but not entirely.
-Onunla kısmen aynı fikirdeyim ama tamamen değil.
- in some measure
- not totally
- (up) to a point
- somewhat
- relatively
- to a certain degree
- not least
- tolerable
- part
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
-Japonya'nın dış yardımları yurttaki ekonomik yavaşlamadan dolayı kısmen azalıyor.
I partly agree with you.
-Kısmen sizinle aynı fikirdeyim.
- partly, partially, in part
- moderately
Foxes are moderately quiet animals.
-Tilkiler kısmen sessiz hayvanlardır.
- in some sense
- parcel
- half
Tom was only half joking.
-Tom sadece kısmen şaka yapıyordu.
- kısmen etkili
- partial
- kısmen geri zekalı kimse
- moron
- kısmen gidermek
- alleviate
- kısmen ödenmiş hisse senedi
- (Ticaret) part-paid stock
- kısmen batmış jet
- partial submerged jet
- kısmen batmış savak
- partial drowned weir
- kısmen bağımsız
- semiindependent
- kısmen bilinçli olarak
- semiconsciously
- kısmen bitirme
- partial performance
- kısmen biyografik
- semibiographical
- kısmen biyografik bir tarzda
- semibiographically
- kısmen ciddi
- semiserious
- kısmen dik
- semierect
- kısmen dominant
- semidominant
- kısmen doğru
- it requires qualification
- kısmen doğru ifade
- half truth
- kısmen doğrudur
- it requires qualifications
- kısmen dürüst
- semitruthful
- kısmen edebi
- semiliterate
- kısmen efsanevi
- semimythical
- kısmen efsanevi
- semilegendary
- kısmen evcil
- semidomesticated
- kısmen feshetmek
- terminate in part or in whole
- kısmen geleneksel
- semitraditional
- kısmen geçersiz
- (Kanun) partially invalid
- kısmen gizemli
- semimystical
- kısmen habersiz
- semioblivious
- kısmen harbe hazır
- (Askeri) limited combat ready
- kısmen hareketli
- semiactive
- kısmen hayali
- semifictional
- kısmen hayali olarak
- semifictionally
- kısmen hiciv niteliğinde
- semisatirically
- kısmen iptal
- (Bilgisayar) partial cancel
- kısmen kabul
- (Ticaret) part acceptance
- kısmen kabul
- (Kanun) part-acceptance
- kısmen kabul
- partial acceptance
- kısmen kanuni
- semilegal
- kısmen kapatılmış
- (Bilgisayar) partially enclosed
- kısmen kararlaştırmak
- semiresolute
- kısmen karışık tip
- (Askeri) partially mixed-type
- kısmen klasik
- semiclassical
- kısmen klasik olarak
- semiclassically
- kısmen korkmak
- semipetrified
- kısmen kutsal
- semisacred
- kısmen kör olmak
- sand-blind
- kısmen medenileşmiş
- semicivilised
- kısmen muharebeye girmek
- (Askeri) piecemeal commitment
- kısmen olgun
- semimature
- kısmen opak
- semiopaque
- kısmen otonom
- semiautonomous
- kısmen perde ayaklı
- semipalmate
- kısmen planlanmış intikal
- (Askeri) partially planned movement
- kısmen plastik
- semiplastic
- kısmen politik
- semipolitical
- kısmen primitif
- semiprimitive
- kısmen resmi
- semiformal
- kısmen saygın
- semirespectable
- kısmen sosyalist
- semisocialistic
- kısmen suda yaşayan
- (Hayvan Bilim, Zooloji) semiaquatic
- kısmen suyu alınmış
- evaporated
- kısmen tamam
- (Bilgisayar) partial ok
- kısmen tamamlanmış
- partially completed
- kısmen tanrısal
- semidivine
- kısmen tarımsal
- semiagricultural
- kısmen tazmin
- (Kanun) partial compensation
- kısmen tediye
- (Kanun) part payment
- kısmen teslim
- (Kanun) partial delivery
- kısmen tıkanmış
- semi-clogged
- kısmen uygarlaştırma
- semidomestication
- kısmen veya tamamen feshetmek
- (Kanun) terminate in part or in whole
- kısmen ya da tamamen
- partially or wholly
- kısmen yapma
- partial performance
- kısmen zenepli
- partly sessile
- kısmen ödenmiş kredi
- (Ticaret) partially amortized loan
- kısmen ödenmiş tahvil
- (Ticaret) partly paid bond
- kısmen şeffaf
- semicrystalline
- kısmen şekillenmiş
- semiform
- Nükleer Denemelerin Kısmen Yasaklanması Antlaşması
- (Hukuk) Test Ban Treaty
- talebin kısmen veya koşullu olarak karşılanması
- (Hukuk) partial or conditional granting of a request
- üstünü kısmen örtüp ötesine geçmek
- (Hukuk) overlap
Relevante Übersetzungen
Definition von kısmen im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Bütün değil, bir bölüm olarak veya bazı bakımdan, bazı yönden
- KISMEN
- (Osmanlı Dönemi) Bir kısım olarak. Bir parça olarak