You can't turn off the building from here; you have to shut down the whole grid. — line from the motion picture Die Hard.
I'll act as a guide for you.
- Ben sizin için bir kılavuz olarak hareket edeceğim.
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
- Kılavuza göre bu çevredeki en iyi restoran burası.
Have you read the owner's manual?
- Kullanıcı kılavuzunu okudun mu?
I don't need the user manual.
- Kullanım kılavuzuna ihtiyacım yok.