Türkisch - Englisch
Definition von kılıç im Türkisch Englisch wörterbuch
- sword
All they that take the sword shall perish with the sword.
-Kılıç çekenlerin hepsi kılıçla ölecek.
A samurai in the Edo era carried two swords.
-Edo Döneminde bir samuray iki kılıç taşıdı.
- blade
- swordfish
- sabre
- colter (of a plow)
- claymore
- glaive
- saber
- sword; saber
- (Denizbilim) sword fish
- brace
- cold steel
- falchion
- with the sword
- swords
Fear is more harmful than the sharpest of swords.
-Korku keskin kılıçlardan daha zararlıdır.
Their swords clashed.
-Onların kılıçları çatıştı.
- tulwar
- brand
- kılıç kullanmakta usta kimse
- blade
- kılıç artığı
- hist . those of the conquered whose lives were spared
- kılıç askısı
- baldric
- kılıç darbesi
- sword blow
- kılıç dişli
- sabre toothed
- kılıç dişli
- saber toothed
- kılıç hakkı olarak
- by right of conquest
- kılıç kabzası
- sword hilt
- kılıç kabzası
- hilt
- kılıç kabzasındaki top
- pommel
- kılıç kalkan oyunu
- a Turkish folk dance performed with a shield and a sword
- kılıç kayışı
- sword belt
- kılıç kemeri
- sword belt
- kılıç kullanma
- swordplay
- kılıç kuşanmak
- to gird oneself with a sword
- kılıç kını
- scabbard
- kılıç kırlangıcı
- (Tabiat Doğa) (kuş, Fam: ebabiller) [syn.: kılıç kırlangıcı, karasağan, ebabil] common swift
- kılıç otu
- (Tabiat Doğa) (bitki, Fam: kılıçotugiller) [syn.: kılıç otu, mayasıl otu, bin bir delik, yara otu, eşek kulağı, benekli kılıçotu] common St. John's wort, goatweed
- kılıç oynatmak
- to rule over (a place)
- kılıç oyunu
- swordplay
- kılıç püskülü
- sword knot
- kılıç ustası
- swordsman
- kılıç vurmak
- to wield a sword
- kılıç çekmek
- draw the sword
- kılıç çekmek
- to draw the sword
- kılıç çekmek
- to draw one's sword
- kılıç çiçeği
- (Tabiat Doğa) (bitki, Fam: süsengiller,sevseniye) [syn.: kılıç çiçeği, glayol, kuzgunkılıcı] gladiolus
- kılıç şeklinde olan
- xiphoid
- kıvrık uçlu kısa kılıç
- cutlass
- kısa kılıç
- dirk
- kılıç kını
- (Askeri) sheath
- eskrimde bir kılıç türü
- epee
- eğri kılıç
- scimiter
- eğri kılıç
- scimitar
- havaya pala/kılıç sallamak
- to waste one's energy
- iki ağızlı büyük kılıç
- claymore
- iki ucu keskin kılıç
- two edged sword
- ince kılıç
- rapier
- iyi kılıç kullanan kimse
- swordsman
- iş bilenin kılıç kuşananın
- (Atasözü) 1. The person who knows how to use something properly is the one who is entitled to possess it. 2. Possession creates a claim of ownership
- kafesli kılıç kabzası
- basket hilt
- orak biçimli ağır kılıç
- falchion
- subay kılıç kemeri
- Sam Browne belt
- tek yüzlü kılıç
- backsword
- tek yüzlü kılıç
- singlestick
- tek yüzlü kılıç kullanan eskrimci
- backswordsman
- tek yüzlü kılıç kullanan eskrimci
- backsword
- ucu düğmeli kılıç
- smallsword
- çelik kılıç
- cold steel
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von kılıç im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Saban ökçesini oka bağlayan ağaç parçası
- Uzun, düz veya eğri, ucu sivri, bir veya her iki yüzü keskin, kın içinde bele takılan, çelikten silah: "Zırhları biraz paslanmış ve yaldızları bir hayli solmuş eğri kılıçlar asılıydı."- A. Ş. Hisar
- Ağrı ilinde bir geçit
- Uzun, düz veya eğri, ucu sivri, bir veya her iki yüzü keskin, kın içinde bele takılan, çelikten silâh
- Yer tezgahında dokuma yapılırken atkı iplerini sıkıştırmak için kullanılan bir tarafı ince diğer tarafı kalın, ağaçtan yapılan araç
- (Osmanlı Dönemi) ADB
- (Osmanlı Dönemi) SEYF
- salur
- (Osmanlı Dönemi) ŞEMAL
- (Osmanlı Dönemi) ACUZ
- nun
- tig
- (Osmanlı Dönemi) KAREN
- kılıç kalkan
- Osmanlı İmparatorluğunun başşehri ve Kılıç-Kalkan oyununun ilk doğduğu yer Bursa şehridir. Yiğitliğin ve mertliğin sembolü olan oyun Bursa ili özdeşleşmiştir. Kılıç ve kalkanların bir ahenk içinde birbirine vurulması ile oynanan oyun, müziksiz olması ile de diğer birçok halk dansından ayrılır
- kılıç alayı
- Kılıç kuşanma
- kılıç bacak
- Bacakları eğri olan, çarpık bacaklı
- kılıç balığı
- Kılıç balığıgillerden, burnunda kılıç biçiminde bir uzantısı bulunan, kılçıksız, eti beyaz ve lezzetli, iri bir balık (Xiphias gladius)
- kılıç balığıgiller
- Her türlü kılıç balığı olan, dişsiz ve pulsuz kemikli balıklar familyası
- kılıç gagalı
- Yağmur kuşugillerden, çok ince ve uzun gagalı, tüyleri ak, kanatları kara bir kuş (Recurvirosta avocetta)
- kılıç kuşanma
- Tahta yeni çıkan Osmanlı padişahlarının İstanbul'daki Eyüp Sultan türbesine giderek törenle kılıç kuşanmaları
- kılıç oyuncusu
- Kılıç oyunu oynayan sporcu, eskrimci
- kılıç oyunu
- Dürtücü kılıç, kesici kılıç ve delici kılıç adı verilen silâhlarla yapılan spor, eskrim
- kılıç pabucu
- Kılıç kınının aşağı kısmı
- Kılıç kını
- niyam
- yalın kılıç
- Elinde kılıç olduğu hâlde, kılıçlı olarak, dal kılıç
- çakmak(kılıç)
- Ağrı ilinde bir yayla