jest

listen to the pronunciation of jest
Englisch - Türkisch
mizah
takılmak
espri
şaka

Şakacıktan öldürdüğün sincap ciddi olarak ölür. - The squirrel that you kill in jest, dies in earnest.

Bir zamanlar hayatın bir şaka olduğunu, her şeyin de bunu gösterdiğini düşünürdüm. Artık biliyorum. - Life is a jest, and all things show it, I thought so once, and now I know it.

şaka yapmak
in jest şaka olarak
latife etmek
soytarı

Yeni saray soytarısıyla tanıştın mı? - Have you met the new court jester?

{f} şaka söylemek
{f} latife etmek, şaka söylemek; şaka etmek
jester dalkavuk
jest şaka yap
{i} şaka, latife, alay
{i} alay
jestinglyşaka yollu

Relevante Übersetzungen

jesting
ağız şakası
many a true word is spoken in jest
(deyim) her şakada bir gerçeklik payı vardır
in jest
gırgırına
in jest
şakadan
jesting
{i} latifeli
jesting
eğlendirici
jesting
güldürücü
jesting
{f} şaka et
jesting
şakacı
jesting
şaka ederek
take a jest
bir şaka almak
in jest
şakacıktan

Şakacıktan öldürdüğün sincap ciddi olarak ölür. - The squirrel that you kill in jest, dies in earnest.

in jest
şaka olarak
jesting
jest şaka yap
jesting
{s} komik
jesting
{s} şakalı
jesting
{s} gülünç
jesting
şaka yollu/şakacı
jestingly
şaka olarak
jestingly
şaka yollu
make a jest of
alay etmek
say in jest
şaka olarak söylemek
say in jest
şakacıktan söylemek
standing jest
alay konusu
Türkisch - Türkisch
(Osmanlı Dönemi) Fr. Çalım. Mânâlı ve gösterişli hareket
Herhangi bir şeyi açıklamak için genellikle el, kol veya baş ile yapılan içgüdüsel veya iradeli hareket
Yerinde yapılan ve beğenilen davranış
Genellikle yerinde yapılan ve beğenilen davranış
Genellikle yerinde yapılan ve beğenilen davranış: "Jestleri daha serbest, çoğu güzel sesli, güzel güzel insanlardı."- S. F. Abasıyanık
Englisch - Englisch
An act performed for amusement; a joke

I shall not succumb to your jests!.

Someone or something that is ridiculed; the target of a joke

Your majesty, stop him before he makes you the jest of the court.

To tell a joke; to talk in a playful manner; to make fun of something or someone

Surely you jest!.

{v} to make merry by words, joke, divert
{n} any thing ludicrous, a joke, a laughing stock
{i} joke, witticism; jeering or mocking remark; sport, fun; laughing-stock, subject of a joke or mockery
activity characterized by good humor
A mask; a pageant; an interlude
If you jest, you tell jokes or say amusing things. He enjoyed drinking and jesting with his cronies = joke. something you say that is intended to be funny, not serious = joke (geste , from gesta (plural), from gerere ). to say things that you do not really mean in order to amuse people
a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter; "he told a very funny joke"; "he knows a million gags"; "thanks for the laugh"; "he laughed unpleasantly at hisown jest"; "even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point"
act in a funny or teasing way
To make merriment by words or actions; to joke; to make light of anything
A deed; an action; a gest
tell a joke; speak humorously; "He often jokes even when he appears serious"
Something done or said in order to amuse; a joke; a witticism; a jocose or sportive remark or phrase
The object of laughter or sport; a laughingstock
To take part in a merrymaking; especially, to act in a mask or interlude
See Synonyms under Jest, v
A jest is something that you say that is intended to be amusing. It was a jest rather than a reproach = joke If you say something in jest, you do not mean it seriously, but want to be amusing. Don't say that, even in jest seriously
{f} joke, speak or act in a facetious manner; jeer, taunt, mock, scoff

Relevante Übersetzungen

jest book
book of jokes, book of jests
jest with
joke with, tease, banter with
in jest
As a joke

He only tried to mimic the other's movements in jest.

jesting
bantering; ridicule
jesting
facetious
jesting
joking
jesting
Present participle of jest
many a true word is spoken in jest
(deyim) a humorous remark not intended to be taken seriously may turn out to be accurate after all
jesting
{n} talk to raise laughter, mirth, wit
jestingly
{a} in a jesting or jocose manner
A jest
bourd
To jest
bourd
be the scoff and jest of
be an object of ridicule and scorn
in jest
jokingly, playfully
jested
past of jest
jesting
jeering
jesting
{i} joking, bantering; ridicule, mocking
jesting
characterized by jokes and good humor
jesting
humorous
jesting
mocking
jesting
playful; mocking
jesting
The act or practice of making jests; joking; pleasantry
jesting
{s} facetious, humorous, playful; mocking, jeering
jesting
Sportive; not serious; fit for jests
jesting
bantering
jestingly
In a jesting manner
jestingly
in jest; "I asked him jokingly whether he thought he could drive the Calcutta-Peshawar express"
jests
third-person singular of jest
jests
plural of jest
Türkisch - Englisch
gesture

This is an unprecedented gesture. - Bu eşi benzeri görülmemiş bir jest.

He made a gesture of impatience. - O bir sabırsızlık jesti yaptı.

japery
gesture, sign, signal
gesticulation
sign
gesture; gesture, beau geste
nice gesture, beau geste

Relevante Übersetzungen

jest yaparak
drolly
jest yapmak
to gesture
jest yapmak
make a gesture
jest yapmak
gesticulate
Jest yapmak
do gesture
jest yapmak
{f} gesture

I just wanted to make a gesture. - Sadece bir jest yapmak istedim.

jestler
gestures

Gestures are very important in human communication. - Jestler insan iletişiminde çok önemlidir.

We use gestures as well as words to communicate with others. - Biz başkaları ile iletişim kurmak için sözlerin yanı sıra jestler de kullanırız.

to jest
to gesture
jest
Favoriten
Mehr...
Löschen