Bir zamanlar hayatın bir şaka olduğunu, her şeyin de bunu gösterdiğini düşünürdüm. Artık biliyorum.
- Life is a jest, and all things show it, I thought so once, and now I know it.
Şakacıktan öldürdüğün sincap ciddi olarak ölür.
- The squirrel that you kill in jest, dies in earnest.
Yeni saray soytarısıyla tanıştın mı?
- Have you met the new court jester?
Şakacıktan öldürdüğün sincap ciddi olarak ölür.
- The squirrel that you kill in jest, dies in earnest.
I shall not succumb to your jests!.
Your majesty, stop him before he makes you the jest of the court.
Surely you jest!.
He only tried to mimic the other's movements in jest.
Gesture is another way of communication.
- Jest diğer bir iletişim yoludur.
Jane made an angry gesture.
- Jane kızgın bir jest yaptı.
I just wanted to make a gesture.
- Sadece bir jest yapmak istedim.
In love, small gestures count more than big words.
- Sevgide, küçük jestler büyük sözcüklerden daha fazla sayılır.
Gestures are not used by them.
- Jestler onlar tarafından kullanılmaz.