jdm. durch die lappen gehen

listen to the pronunciation of jdm. durch die lappen gehen
Deutsch - Englisch
to give somebody the double
to slip through sb.s fingers