Definition von itself im Englisch Türkisch wörterbuch
- (Felsefe) kendinde
Güzellik kendinde güzeldir.
-Beauty is beautiful in itself.
- kendi
Mum kendiliğinden söndü.
-The candle went out by itself.
Onun kendisi şiir olmadıkça, şiirle ilgili hiçbir tanım yeterli değildir.
-No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
- kendisi
Kitaplar olmasaydı, her nesil kendisi için geçmişin gerçeklerini yeniden keşfetmek zorunda kalacaktı.
-If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
Onun kendisi şiir olmadıkça, şiirle ilgili hiçbir tanım yeterli değildir.
-No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
- sadece
Problemin sadece birkaç kötü şirket değil de bütün bir sistem olduğunun farkına varmış durumdayız.
-We came to realize that the problem isn’t just a few bad corporations but the entire system itself.
Tarih sadece kendini tekrarlıyor.
-History is merely repeating itself.
- kendini
Sorun sonunda kendini çözecektir.
-The problem will eventually solve itself.
Tarih kendini tekrarlar.
-History repeats itself.
- bizzat
- by itself
- kendi kendine
Sen sadece kapının önünde durmak zorundasın. O kendi kendine açılacak.
-You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
Makine kendi kendine çalışır.
-The machine works by itself.
- in and of itself
- özünde
- in itself
- başlı başına
- in itself
- özünde
- in itself
- bağımsız olarak
- in itself
- (Felsefe) kendinde
Güzellik kendinde güzeldir.
-Beauty is beautiful in itself.
- in itself
- bizatihi
- lend itself to
- -e uygun olmak
- lend itself to
- (deyim) uygun düşmek
- lend itself to
- -e elverişli olmak
- manifest itself
- kendini göstermek
- manifest itself
- kendini belli etmek
- thing in itself
- (Felsefe) kendinde şey
- thing in itself
- kendisi
- class for itself
- kendi için sınıf
- class in itself
- kendiliğinden sınıf
- have nothing to fear but fear itself
- Korkunun kendisi dışında korkulması gereken şeyi olmamak
- in itself/in and of itself
- özünde, kendisi, bizatihi: İn ıtself it´s not a problem. Kendi başına bir problem değil
- jerusalem itself
- kendisi Kudüs
- law unto itself
- (deyim) Başına buyruk, kural tanımaz
- of itself
- kendisi
- pay for itself
- Kendi masrafını çıkarmak
- reveal itself
- Kendini ortaya
- speak for itself/themselves
- (bir şeyin/şeylerin) ne olduğu meydanda/ortada/aşikâr olmak: The sound job of restoration that´s been döne here speaks for ıtself. Burada yapılan restorasyonun ne kadar iyi olduğu meydanda. İt speaks for ıtself. Ne menem bir şey olduğu belli
- suggest itself
- kendini göstermektedir
- works itself into a frenzy
- (deyim) Çılgına dönmek
- burn (itself) out
- yangın kendi kendine çıkmak
- by itself
- (yardım görmeden) kendi başına: That cat can open the window by itself. O kedi pencereyi kendi başına açabilir
- by itself
- kendiliğinden: The
- entwine itself around
- (bitki, yılan v.b.) (bir şeyin) etrafına dolanmak
- entwine itself around
- bir şeyin etrafına dolanmak
- in itself
- başlıbaşına
- in itself
- aslında
Rekabet aslında ne iyi ne de kötü.
-Competitiveness is neither good nor bad in itself.
Yarışma aslında ne iyi ne de kötü.
-Competition is neither good nor evil in itself.
- in itself/in and of
- idam cezası tehlikesiyle karşı karşıya
- in itself/in and of
- özünde, kendisi, bizatihi: In itself it's not a problem. Kendi başına bir problem değil. in jeopardy of his life
- in itself/in and of
- hayatı tehlikede
- lend itself to
- (deyim) lend itself to sth. uymak,elverişli olmak
- lend itself to
- yaramak
- lend itself to
- elverişli olmak
- lend itself to
- uygun olmak
- pour itself
- akmak (akarsu)
- present itself
- (fırsat) olmak/çıkmak/düşmek
- sort itself out
- hallolmak
- sort itself out
- çözülmek
- spend itself
- fırtına hızını kaybetmek
- spend itself
- (fırtına) hızını kaybetmek
- thing in itself
- emin olmadan kabul edilen olgu
- thing in itself
- yalnız akıl ile algılanan şey
- turned back on itself
- devrik
- twine itself
- çöreklenmek
- twine itself
- kıvrılmak
Relevante Übersetzungen
Definition von itself im Englisch Englisch wörterbuch
- it; A thing as the object of a verb or preposition that also appears as the subject
The door closed by itself.
- it; used to intensify the subject, especially to emphasize that it is the only participant in the predicate
The door itself is quite heavy.
- The neuter reciprocal pronoun of It; as, the thing is good in itself; it stands by itself
- emphasis You use itself to emphasize the thing you are referring to. I think life itself is a learning process The involvement of the foreign ministers was itself a sign of progress
- emphasis If you say that someone is, for example, politeness itself or kindness itself, you are emphasizing they are extremely polite or extremely kind. I was never really happy there, although the people were kindness itself
- Itself is used as the object of a verb or preposition when it refers to something that is the same thing as the subject of the verb. Scientists have discovered remarkable new evidence showing how the body rebuilds itself while we sleep Unemployment does not correct itself
- an end in itself: see end
- pron. its own body; of its own body; by its own body
- being-for-itself
- The nihilation of being-in-itself
- being-for-itself
- The origin of negation and destruction
- being-for-itself
- Consciousness conceived as a lack of being, a desire for being, a relation to being
- being-in-itself
- The self-contained and fully realized being or existence of objects
- dense-in-itself
- Having no isolated points
- history repeats itself
- Things that have happened in the past will happen again
- in and of itself
- With respect to its intrinsic or inherent nature; per se, intrinsically, inherently
- lend itself to
- to be suitable for
The belief in a romantic chaos lends itself to pessimism, but it also lends itself to absolute self-assertion.
- thing-in-itself
- In the philosophy of Immanuel Kant (1724-1804) and those whom he influenced, a thing as it is independent of any conceptualization or perception by the human mind, postulated by practical reason but existing in a condition which is in principle unknowable and unexperienceable
- a house divided against itself cannot stand
- (Muhasebe) If the members of a group fight each other, the group will disintegrate. (Often the group under discussion is a family.)
- ıtself
- {p} of it and self
- pay for itself
- (deyim) If something pays for itself, it works so well that it saves the same amount of money that it cost:
The advertising should pay for itself.
- present itself to someone
- occur to someone
- a house divided against itself
- infighting, disagreement within a group which should be unified
- by itself
- alone, without anything else
- dissolve itself
- disperse; become liquid
- exhausted itself
- used up its energy
- history repeats itself
- events or patterns of behavior occur over and over again
- in a class by itself
- unique, unlike any other
- in and of itself
- with respect to its inherent nature; "this statement is interesting per se"
- in itself
- by itself
- of itself
- by its own self, of its own condition, in and of itself
- offer itself
- appear, come unexpectedly, occur
- proved itself
- stood the test, was found to be true by experience or trial
- speaks for itself
- no need for words, no need for explanations
- suggest itself
- occurred to him, crossed his mind
- that in itself
- that alone, in and of itself, as it is
- wean itself away from dependency on
- rehabilitate oneself from being dependent on
Relevante Übersetzungen
Silbentrennung
it·selfTürkische aussprache
îtselfAussprache
Resimler
Videos
... So I think this is a question that will take care of itself. ...
... When it gets itself smack-bang in the middle ...