Definition von itibarda im Türkisch Englisch wörterbuch
- vogue
- the prevailing fashion or style
Miniskirts were the vogue in the '60s.
- {n} fashion, mode, esteem, credit, repute
- {i} fashion; popularity
- If something is in vogue, is very popular and fashionable. If it comes into vogue, it becomes very popular and fashionable. Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers. the hippie-ethnic look which came into vogue in the late 60s. a fashion magazine for women, which includes photographs of expensive clothes and articles about new fashions, health, and beauty. a popular and fashionable style, activity, method etc = fashion vogue for (from voga, from vogare )
- If there is a vogue for something, it is very popular and fashionable. Despite the vogue for so-called health teas, there is no evidence that they are any healthier = trend, fad
- the prevalent way or fashion
- popularity or a current craze
- Fun fair Said in all South-east to indicate this kind of fair Formerly certain vogues in Lyon were very run, in particular the Vogue of Chestnuts of the Croix-Rousse Two other vogues were very famous in the area: that of Ile Barbe (festivals of Pentecost) and that of Dardilly (alas, for two years, the latter has not had place, fault of organizers)
- The way or fashion of people at any particular time; temporary mode, custom, or practice; popular reception for the time; used now generally in the phrase in vogue
- Influence; power; sway
- the popular taste at a given time; "leather is the latest vogue"; "he followed current trends"; "the 1920s had a style of their own
- A culturally mixed, independent city noted for high culture, wealth and fashion
- the popular taste at a given time; "leather is the latest vogue"; "he followed current trends"; "the 1920s had a style of their own"
- the prevailing fashions, practice, or style
- a current state of general acceptance and use
- itibar
- dignity
- itibar
- reputation
Salmonella outbreaks blemished spinach importers' reputation for running clean factories.
-Salmonella salgınları ıspanak ithalatçılarının temiz fabrika çalıştırma itibarını lekeledi.
You live freely if you haven't a reputation to lose.
-Kaybedecek bir itibarın yoksa; özgürce yaşarsın.
- itibar
- esteem
They held her in high esteem as their benefactor.
-Onlar, hayırseverleri olarak onu yüksek itibarda tuttu.
Tom holds Mary in high esteem.
-Tom Mary'yi yüksek itibarda tutuyor.
- itibar
- {i} credit
The boy is a credit to our school.
-Oğlan okulumuz için bir itibar.
- itibar
- regard
- itibar
- {i} ascendency
- itibar
- (Hukuk) consideration
The massacre in Norway and the recent rebellion and the booty in England, are dreadful in consideration of the circumstances that the world drifted into.
-Norveç'te yaşanan katliam ve son günlerde İngiltere'deki ayaklanma ve yağma, dünyanın içine sürüklendiği durum itibarı ile dehşet vericidir.
- itibar
- weight
- itibar
- account
- itibar
- estimate
- itibar
- stature
- itibar
- status
As of January 2011, Jupiter has 50 named moons. 13 more have been discovered but not given official status or names.
-Ocak 2011 itibariyle, Jüpiter'in 50 tane adlandırılmış uydusu vardır. 13 tane daha keşfedildi ama resmi statü veya isim verilmemiştir.
- itibar
- recognition
- itibar
- effective
The law will be effective from the 1st of April.
-Yasa 1 Nisan'dan itibaren geçerli olacak.
- itibar
- goodwill
- itibar
- value
- itibar
- repute
- itibar
- honour
- itibar
- standing
- itibar
- effectiveness
- itibar
- eminency
- itibar
- estimation
- itibar
- authority
- itibar
- odour [Brit.]
- itibar
- com. credit
- itibar
- esteem, consideration, regard, honor
- itibar
- altitude
- itibar
- odor
- itibar
- esteem, prestige, eminence, regard, consideration; credit kredi
- itibar
- ascendancy
- itibar
- prestige
I tried to repair his damaged prestige.
-Zarar görmüş itibarını tamir etmeye çalıştım.
- itibar
- importance
- itibar
- respectability
- itibar
- eminence
- itibar
- face
I don't want to lose face.
-İtibarımı kaybetmek istemiyorum.
To lose face means to be humiliated.
-İtibarını kaybetmek aşağılanmak anlamına gelir.
- itibar
- estate
- itibar
- ascendantent
- itibar
- tick
This ticket is only valid for two days after purchase.
-Bu bilet satın alma tarihinden itibaren yalnızca iki gün geçerlidir.
- itibar
- stending
- itibar
- eminencecy
- itibar
- honor
- itibar
- {i} odour
Relevante Übersetzungen
Definition von itibarda im Türkisch Türkisch wörterbuch
- itibar
- Saygı görme, değerli, güvenilir olma durumu, saygınlık, prestij: "Benim bir kuru itibardan başka neyim var bu dünyada kaybedecek?"- N. Cumalı
- itibar
- Saymaca
- itibar
- Saygınlık
- itibar
- Saygı görme, değerli, güvenilir olma durumu, saygınlık, prestij
- itibar
- Borç ödemede güvenilir olma durumu, kredi
- îtibar
- (Osmanlı Dönemi) ehemmiyet vermek; hürmet, riâyet ve hatırsamak, kulak asmak, ibret alıp uyanık olmak, birisini veya sözünü makbul farzetmek şeref, haysiyet, bir şeyin gerçek değil, kararlaştırılan değeri
- İtibar
- (Osmanlı Dönemi) AB
- İtibar
- (Osmanlı Dönemi) NAZAR