Definition von iskelede im Türkisch Englisch wörterbuch
- aport
- left side of the boat
- to the left (Nautical)
- On or towards the port or left side; said of the helm
- iskele
- pier
Tom was lying on the pier getting a suntan.
-Tom iskelede uzanmış güneşleniyordu.
Tom keeps his boat at the pier.
-Tom teknesini iskeleye bağladı.
- iskele
- {i} port
I always confuse which side is port and which starboard.
-Hangi taraf iskele hangi taraf sancak hep karıştırıyorum.
- iskele
- stage
- iskele
- landing place
- iskele
- wharf
- iskele
- landing
- iskele
- (Askeri) landing-stage
- iskele
- (Denizbilim) port-side
- iskele
- port town
- iskele
- (İnşaat) cage
- iskele
- cripple
- iskele
- loading place
- iskele
- scaffoldage
- iskele
- landing site
- iskele
- ship's ladder
- iskele
- derrick
- iskele
- (Tıp) framework
The whole framework was made of iron.
-Bütün iskelet demirden yapıldı.
The building will be made of concrete on a steel framework.
-Yapı, çelik iskelet üzerine betondan yapılacaktır.
- iskele
- fabric
- iskele
- gangboard
- iskele
- embarcadero
- iskele
- (Askeri) berth
- iskele
- (Arkeoloji,İnşaat) scaffolding
I saw Tom climbing up the scaffolding.
-Tom'un iskeleye çıktığını gördüm.
This is the tallest scaffolding I've ever seen in my life.
-Bu şimdiye kadar hayatımda gördüğüm en yüksek iskele.
- iskele
- staging
- iskele
- catwalk
- iskele
- ferry
- iskele
- docks
- iskele
- dock
Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore.
-Tom genellikle iskeleden balık tutar ama bazen kıyıdan balık tutar.
Tom tied his boat to the dock.
-Tom teknesini iskeleye bağladı.
- iskele
- landing deck
- iskele
- (a builder's) scaffolding, scaffold
- iskele
- quay, wharf, landing, pier, dock
- iskele
- scaffold
This is the tallest scaffolding I've ever seen in my life.
-Bu şimdiye kadar hayatımda gördüğüm en yüksek iskele.
I saw Tom climbing up the scaffolding.
-Tom'un iskeleye çıktığını gördüm.
- iskele
- seaport
- iskele
- stopping place
- iskele
- gangway
- iskele
- (inşaat) scaffolding
- iskele
- quay
- iskele
- larboard
- iskele
- cin. catwalk, mounting (for lights)
- iskele
- dockage
- iskele
- landing stage
- iskele
- landing, landing place, quay, wharf, jetty, pier; gangway, gangplank; port town, port; scaffolding, scaffold; (gemi) port side; catwalk
- iskele
- the port side (of a ship)
- iskele
- port town, port
- iskele
- (Mukavele) falsework
- iskele
- landing place/stage
Relevante Übersetzungen
Definition von iskelede im Türkisch Türkisch wörterbuch
- iskele
- Ağaç merdiven
- iskele
- Teknenin sol yarısı veya gemiye girip çıkmak için kullanılan sürme veya inip kalkan merdiven
- iskele
- Geminin sol yanı
- iskele
- Vapur uğrağı olan şehir veya kasaba
- iskele
- Yapıların dış duvarına kat kat kurulan ve çalışmak için üstüne çıkılan çatı
- iskele
- Işıkların yerleştirilmesi, ışıkçıların dolaşabilmesi için stüdyolarda tavana yakın yerde duvarı çepeçevre saran çıkıntı
- iskele
- Deniz taşıtlarının yanaştığı, çoğu tahta ve betondan yapılmış, denize doğru uzanan yer: "Vapurdan indi, iskeleye çıkar çıkmaz etrafına bakındı."- S. F. Abasıyanık
- iskele
- Yapıların dışında sıvama, boyama veya onarım için keresteden kat kat kurulan, çalışma sırasında üstüne çıkılan çatkı
- iskele
- İçerlerde bulunan bir yerin kendine en yakın olan deniz taşıtı uğrağı veya demir yolu durağı
- iskele
- Kıyıya yanaşan deniz aracına doğru uzatılan eğreti küçük köprü veya gemiye çıkmayı sağlayan merdiven: "Oturduğu yerden kalkıyor, iskele zincirine uzanan eli, iskele tabanına basan ayağı, kendini çekiyor yukarı."- Z. Selimoğlu
- iskele
- Kıyıya yanaşan deniz aracına doğru uzatılan eğreti küçük köprü veya gemiye çıkmayı sağlayan merdiven
- iskele
- Deniz taşıtlarının yanaştığı, çoğu tahta ve betondan yapılmış, denize doğru uzanan yer
- iskele
- yanaşlık
- İSKELE
- (Osmanlı Dönemi) Deniz kenarında ve deniz vasıtalarının yanaşmasına elverişli kasaba
- İSKELE
- (Osmanlı Dönemi) Bir memleketin deniz yolu ile yapılan ticaretine vasıta olan liman
- İSKELE
- (Osmanlı Dönemi) Geminin sol yanı
- İSKELE
- (Osmanlı Dönemi) Deniz nakil vasıtalarının yanaşabilmeleri için deniz kıyısında yapılan yer
- İSKELE
- (Osmanlı Dönemi) Binada yüksek yerleri yapabilmek için kurulan geçici sal