Referring to Lord Voldemort as the most feared person in the world is an in-universe classification in the Harry Potter series.
... to create a universe at the fundamental level based on thousands of subatomic particles ...
... But something is missing from this early universe. ...