Konsept iyi, ancak uygulama berbat.
- The concept is good, but the implementation is awful.
Hemen hemen tüm sanal bellek uygulamaları bir uygulama programının sanal adres alanını sayfalara böler; bir sayfa bitişik sanal bellek adreslerinden oluşan bir bloktur.
- Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.
Kawa bir JVM(Java Sanal Makinesi) gerçekleştirme projesidir.Bu bütün Java kütüphanelerini avantajlı bir şekilde kullanmaya izin verir.
- Kawa is an implementation of Scheme for JVM that allows to take advantage of all the Java’s libraries.
Bu planı uygulamak için karar verilmesine rağmen, ince noktaların hâlâ planlanmaya ihtiyacı var.
- Although the decision to implement this plan has already been made, the finer points still need to be planned out.
Bu uygulamak için bir plan.
- It's a plan to implement.
Birleşme %50-%50 oranla uygulandı.
- The merger was implemented on a 50-50 ratio.
Bu planı uygulamak için karar verilmesine rağmen, ince noktaların hâlâ planlanmaya ihtiyacı var.
- Although the decision to implement this plan has already been made, the finer points still need to be planned out.
Bu araçlar ortak kullanımdadır.
- These implements are in common use.
Now that the requirements are complete we can move on to implementation.
His implementation works, but it needs some fine-tuning.
A man dreamt as follows: He saw two boys struggling—barrel-maker’s boys, to judge by the implements lying around.
It’s a good thought, but it will be a difficult thing to implement.
... what you are planning to do about the implementation of No Child Left Behind. The current policy ...
... implementation or the materials were faulty, he ...