immediately

Englisch - Türkisch

Definition von immediately im Englisch Türkisch wörterbuch

Hızlı yazamadığım için mesajına hemen cevap veremiyorum. - I can't reply your message immediately, for I can't type fast.

Arama ve kurtarma operasyonları hemen başladı. - Search and rescue operations began immediately.

derhal

Yangın derhal söndürüldü. - The fire was put out immediately.

Yaşlı adama bir araba çarptı ve derhal hastaneye götürüldü. - The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.

acilen

Burada sana acilen ihtiyacımız var. - You're needed here immediately.

ıf. den hemen sonra: prep.hemen

den hemen sonra

doğrudan doğruya

şıp diye

hemen,ıf.-den hemen sonra: prep.hemen

direkt olarak

bir an önce

Umarım durumu bir an önce düzeltirsin. - I hope you will correct the situation immediately.

-er

Acil önlemler gereklidir. - Immediate measures are needed.

İnsanlar Küba'nın acil işgali için çağrıda bulundu. - People called for an immediate invasion of Cuba.

immediately afterwards

akabinde

immediately, as soon as seen

hemen, en kısa sürede görüldü

immediately vital cargo

(Askeri) acele hayati önemde yük

immediately vital cargo

(Askeri) ACİL TEMİNİ GEREKTİREN HAYATİ YÜK: Alıcı ülkenin, geminin maruz kaldığı riske aldırmaksızın savaşın yürütülmesi veya ulusal beka için derhal gereken yük olarak gördüğü evvelce yüklenmiş hamule. Eğer hamule başka bir ülkenin gemisiyle taşınacak olursa, bu ülke söz konusu hamulenin teslimi hususunda mutabakata varmak zorundadır. Bu deyimin kullanımı, nakliye manevrası politikasının uygulanma süresiyle sınırlıdır

immediate

hemen

Mağazaya gidiyorum ve kimi görüyorum? Onunla son kez buluştuğumuzdan beri kendisinde neler gittiğini bana hemen anlatmaya başlayan bir Amerikan arkadaşımı. - I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.

Hızlı yazamadığım için mesajına hemen cevap veremiyorum. - I can't reply your message immediately, for I can't type fast.

immediate

yakın

Sen yakın tehlike içinde misin? - Are you in immediate danger?

Çekirdek aile genç bir önyargıdır; aslında, aileler sadece göreli zenginliğin son 50 ya da 60 yılı içinde birkaç yakın üyenin etrafında inşa edilmiştir. - The nuclear family is a young prejudice; in fact, families have only been built around the few immediate members in the last 50 or 60 years of relative wealth.

(Dilbilim) birincil

Tom Mary'nin en yakın amiridir. - Tom is Mary's immediate supervisor.

Bu adam benim en yakın amirimdir. - This man is my immediate superior.

immediate

şimdiki

Şimdiki patronumu memnun etmek zordur. - My immediate boss is tough to please.

immediate

hazır

Ayrıntılar hemen hazır değildi. - Details weren't immediately available.

Eve vardıktan sonra derhal bir yemek hazırlamaya girişti. - Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal.

Acele bir yemek yedik ve hemen ayrıldık. - We ate a hasty meal and left immediately.

right away, immediately, without delay

hemen, derhal, gecikmeksizin

{s} dolaysız

{s} doğrudan

{s} en yakın olan

(Askeri) BİR ÜST (KOMUTANLIK, MAKAM İÇİN)

immediate

{s} derhal

Yangın derhal söndürüldü. - The fire was put out immediately.

Delegeler derhal oylarını kullandılar. - The delegates voted immediately.

immediate

immediacy : yakınlık

immediate

doğrudan doğruya mevcut olma

{s} şu an ki

sezgi yoluyla bilinen şey

immediately after

ardı sıra

please call the police immediately

lütfen hemen polisi arayın

Englisch - Englisch

Definition von immediately im Englisch Englisch wörterbuch: Indicates that the dependent clause describes something that occurs [[#Adverb|immediately]] after the independent clause's referent does; In an immediate manner; instantly or without delay
I hope we can begin immediately.; swith; near or close by; "he passed immediately behind her"; bearing an immediate relation; "this immediately concerns your future"; If something is immediately obvious, it can be seen or understood without any delay. The cause of the accident was not immediately apparent. = instantly; If something happens immediately, it happens without any delay. He immediately flung himself to the floor Ingrid answered Peter's letter immediately; Without interval of time; without delay; promptly; instantly; at once; right away, shortly, at once, without delay; Directly, 8, Note; In an immediate manner; without intervention of any other person or thing; proximately; directly; opposed to mediately; as, immediately contiguous; Immediately is used to emphasize that something comes next, or is next to something else. She always sits immediately behind the driver = directly; As soon as; bearing an immediate relation; "this immediately concerns your future; Immediately is used to indicate that someone or something is closely and directly involved in a situation. The man immediately responsible for this misery is the province's governor; If one thing happens immediately something else happens, it happens after that event, without any delay. Immediately I've done it I feel completely disgusted with myself; without delay or hesitation; with no time intervening; "he answered immediately"; "found an answer straightaway"; "an official accused of dishonesty should be suspended forthwith"; "Come here now!"; conj. as soon as; Cf; proximately; stat; instantly; directly; right off
immediate: happening right away, instantly, with no delay
People these days expect immediate results when they click on a link.
ımmediately: {a} instantly, without delay, soon
conjunction immediately 2: as soon as
immediate: having no intervening medium; "an immediate influence" performed with little or no delay; "an immediate reply to my letter"; "prompt obedience"; "was quick to respond"; "a straightaway denial" immediately before or after as in a chain of cause and effect; "the immediate result"; "the immediate cause of the trouble" of the present time and place; "the immediate revisions
immediate: The second-highest precedence for CIA cable communications
immediate: A value that is stored directly rather than through an indirect reference to a heap object Immediates are characters, integers, or Booleans See also Reference Source: NPG
immediate: without any perceived hesitation between actions
immediate: immediately before or after as in a chain of cause and effect; "the immediate result"; "the immediate cause of the trouble"
immediate: Acting with nothing interposed or between, or without the intervention of another object as a cause, means, or agency; acting, perceived, or produced, directly; as, an immediate cause
immediate: of the present time and place; "the immediate revisions
immediate: {s} instantaneous, prompt; accomplished quickly; direct, having no intermediary; close
immediate: set the precedence of the most recently defined word
immediate: Not deferred by an interval of time; present; instant
immediate: having no intervening medium; "an immediate influence"
immediate: performed with little or no delay; "an immediate reply to my letter"; "prompt obedience"; "was quick to respond"; "a straightaway denial"
immediate: getting a denture at the time the patient gets teeth extracted
immediate: An immediate value is one that is given in the program code, instead of being loaded from somewhere else For example, in LD A, 17, 17 is an immediate value In LD A, B, the value in B is not immediate, because is is not written into the code
immediate: Annuity payments commence on the purchase of the contract and continue throughout life Used for pension provision or to provide an assured with a tax-efficient income for life where this need overrides the need to preserve capital
immediate: specifies that at the end of the current submit block, the procedure submits all statements stored in the PREVIEW window and returns control to the procedure You cannot use this option with FRAME entries, because its action could prevent the execution of other labeled sections Note: This means that any statements following ENDSUBMIT are not executed on this pass through the SCL program To execute the statements following ENDSUBMIT, use conditional logic to branch around the SUBMIT IMMEDIATE statement
immediate: Very close; direct or adjacent
immediate: Immediate needs and concerns exist at the present time and must be dealt with quickly. Relief agencies say the immediate problem is not a lack of food, but transportation. = pressing
immediate: The immediate person or thing comes just before or just after another person or thing in a sequence. His immediate superior, General Geichenko, had singled him out for special mention
immediate: of the present time and place; "the immediate revisions"
immediate: Your immediate family are the members of your family who are most closely related to you, for example your parents, children, brothers, and sisters
immediate: An immediate result, action, or reaction happens or is done without any delay. These tragic incidents have had an immediate effect My immediate reaction was just disgust. = instant
immediate: very close or connected in space or time; "contiguous events"; "immediate contact"; "the immediate vicinity"; "the immediate past"
immediate: Not separated in respect to place by anything intervening; proximate; close; as, immediate contact
immediate: You use immediate to describe an area or position that is next to or very near a particular place or person. Only a handful had returned to work in the immediate vicinity