Definition von ihmâl im Türkisch Englisch wörterbuch
- omission
Tom made one serious omission.
-Tom ciddi bir ihmalde bulundu.
- neglect
Tom neglected his family.
-Tom ailesini ihmal etti.
Tom neglected his work.
-Tom işini ihmal etti.
- negligence
I'm displeased with your negligence.
-İhmalkarlığından memnun değilim.
Liisa accused me of negligence.
-Liisa beni ihmalkarlıkla suçladı.
- disregard
- molly
- neglecting
Tom has been neglecting his work lately.
-Tom son zamanlarda işini ihmal ediyor.
Mary has been neglecting her children.
-Mary çocuklarını ihmal ediyor.
- apathy
- negligentia
- careless
It was careless of you to forget your homework.
-Ödevini unutman ihmalkarlıktı.
It was careless of me to forget to lock the door.
-Kapıyı kitlemeyi unutmak benim ihmalkarlığımdı.
- delinquency
- neglect, negligence, carelessness, inattention, laxity
- shortcoming
- remissness
- forgetfulness
- failure
- carelessness
- inattention
- criminal neglect
- default
- dereliction
- disregard of
- preterition
- pretermission
- forgetful
- ihmal etmek
- omit
- ihmal etmek
- leave out
- ihmal etmek
- neglect
He was blamed for neglect of duty.
-O, görevini ihmal etmekle suçlandı.
Tom was accused of neglecting his duty.
-Tom görevini ihmal etmekle suçlandı.
- ihmal edilmiş
- disregarded
- ihmal etmek
- ignore
- ihmal ederek
- ignoring
- ihmal edilebilir tehlike
- (Askeri) negligible risk
- ihmal edilen
- disregarded
- ihmal edilen
- neglected
The new park turned into one of the most neglected places in the city.
-Yeni park, kentin en çok ihmal edilen yerlerinden birine dönüştü.
The neglected room remained unoccupied.
-İhmal edilen oda boş kaldı.
- ihmal edilmiş
- uncared-for
- ihmal edilmiş
- ignored
- ihmal edilmiş bir işi yapmak
- catch up on
- ihmal edilmiş işler
- backlog
- ihmal edilmiş yer
- desolate
- ihmal et
- neglect
I regret having neglected my health.
-Sağlığımı ihmal ettiğim için pişmanım.
Tom neglected his work.
-Tom işini ihmal etti.
- ihmal etme
- (Kanun) omission
- ihmal etmek
- (deyim) let it slide
- ihmal etmek
- omit to
- ihmal etmek
- palter
- ihmal etmek
- pass over
- ihmal sınırı
- (Tıp) disregard limit
- ihmal edilebilir
- negligible
- ihmal etme
- neglect
- ihmal davası
- (Kanun) negligence suit
- ihmal davası
- (Kanun) negligence lawsuit
- ihmal davası
- (Kanun) negligence action
- ihmal eden
- unheeding
- ihmal edilemez
- nonignorable
- ihmal edilmek
- go unheeded
- ihmal edilmek
- be neglected
- ihmal edilmiş
- uncared for
- ihmal edilmiş
- unattended
- ihmal edilmiş
- unregarded
- ihmal edilmiş
- unheeded
- ihmal edilmiş bir şekilde
- neglectedly
- ihmal edilmiş hizmetler
- (Ticaret) cinderella services
- ihmal etmek
- to neglect, to be careless, to omit
- ihmal etmek
- disregard
- ihmal etmek
- fail
- ihmal etmek
- default on
- ihmal etmek
- (Hukuk) to fail
- ihmal etmek
- let things slide
- ihmal etmek
- forget
- ihmal etmek
- to neglect
- ihmal etmek
- be careless
- ihmal etmek
- slight
- ihmal etmemek
- remember
- ihmal etmemek
- take care
- ihmal etmemek
- be careful to
- ihmal hükmü
- (Sigorta) negligence clause
- ihmal klozu
- (Kanun) negligence clause
- ihmal suçu
- sin of omission
- ihmal yüzünden hata
- (Kanun) mistake due to negligence
- ihmal yılları
- years of neglect
- hafif ihmal
- (Latin) culpa levis
- ağır ihmal
- criminal neglect
- ağır ihmal
- law gross negligence
- ağır ihmal
- gross negligence
- ağır ihmal
- wanton negligence
- ağır ihmal
- culpable negligence
- görevi ihmal
- neglect of duty
- görevi ihmal etme
- delinquency
- kendini ihmal etme
- self neglect
- kusurlu ihmal
- (Kanun) wanton negligence
- nisbi ihmal kuramı
- (Kanun) comparative negligence
- tehlike doğuran ihmal
- (Kanun) hazardous negligence
- ödemeyi ihmal etme
- failure to pay
Relevante Übersetzungen
Definition von ihmâl im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Gereken ilgiyi göstermeme, boşlama, savsaklama, savsama, önem vermeme
- Gereken ilgiyi göstermeme, boşlama, savsaklama, savsama, önem vermeme: "Ama ben yaşımın toyluğuna kapılmış, ufak tefek ihmaller bulmuştum bu tercümede."- Y. Z. Ortaç
- (Osmanlı Dönemi) ehemmiyet vermemek yapılması gereken bir işi sonraya bırakmak
- İHMAL
- (Osmanlı Dönemi) Ehemmiyet vermemek. Yapılması lâzım bir işi sonraya bırakma. Dikkatsizlik. Başlayıp bırakmak. Terk etmek
- ihmal etmek
- Savsamak, savsaklamak, boşlamak, önem vermemek
- İhmal
- (Hukuk) SAVSAMA