I shall never tell it to anybody.
- Ik zal het nooit aan iemand vertellen.
I never told anybody about it, I swear.
- Ik zweer dat ik daar nooit iemand over verteld heb.
To rub salt in someone's wounds.
- Zout in iemands wonden wrijven.
Someone stole my passport.
- Iemand heeft mijn paspoort gestolen.
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
- Hij denkt dat hij iemand is, maar eigenlijk is hij niemand.
Somebody called my name in the dark.
- Iemand riep mijn naam in het duister.