Englisch - Türkisch
Definition von idiomatic im Englisch Türkisch wörterbuch
- {s} (bir dilin) ifade tarzına uygun
- deyimsel
Çinliler, çocukları İngilizceyi ne kadar iyi bilirlerse, Çincede o kadar az deyimsel ifadeler kullandıklarını buldular.
-The Chinese have found that the better their children know English, the less they use idiomatic expressions in Chinese.
Bu bir deyimsel cümle mi?
-Is this an idiomatic sentence?
- deyimlerle dolu
- {s} dil özelliklerini taşıyan
- deyimsel,dilin özelliklerini taşıyan
- idiomatic expression
- deyimsel ifade
- idiomatic expressions
- deyim
- idiomatically
- z. (bir dilin) ifade tarzına uygun olarak
- idiomatically
- anadili gibi
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von idiomatic im Englisch Englisch wörterbuch
- Using many idioms
- Resembling or characteristic of an idiom
- Pertaining or conforming to the mode of expression characteristic of a language
- Parts or pieces which are written both within the natural physical limitations of the instrument and human body and, less so or less often, the styles of playing used on specific instruments
- of or relating to or conforming to idiom; "idiomatic English
- particular to a certain language
- Idiomatic language uses words in a way that sounds natural to native speakers of the language. her remarkable command of idiomatic English
- Of or pertaining to, or conforming to, the mode of expression peculiar to a language; as, an idiomatic meaning; an idiomatic phrase
- {s} of or pertaining to an idiom, containing idioms; characteristic of a particular language or dialect; having a specific style or form
- Mother-tongue competence, whether or not it is the speaker's first language
- of or relating to or conforming to idiom; "idiomatic English"
- idiom
- idiomatical
- idiomatic expression
- saying peculiar to a particular language or to a particular group
- idiomatic expression
- A phrase, statement, or expression the meaning of which is not obvious from a literal interpretation Examples include "with a grain of salt," and "born with a silver spoon in one's mouth "
- idiomatic expression
- an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
- idiomatic expression
- a statement that cannot be explained by translating word for word
- ıdiomatic
- {a} peculiar to a tongue
- idiomatically
- in an idiomatic manner
- idiomatically
- in an idiomatic manner; "he expressed himself idiomatically
- idiomatically
- in an idiomatic manner; "he expressed himself idiomatically"
Relevante Übersetzungen
idiomatic
Silbentrennung
id·i·o·ma·ticTürkische aussprache
îdiımätîkAntonyme
unidiomaticAussprache
/ˌədēəˈmatək/ /ˌɪdiːəˈmætɪk/
Etymologie
() From Ancient Greek ἰδιωματικός (idiōmatikos, “related to an idiom”), from ἰδίωμα (“idiomatic”).Resimler
Historie
Favoriten