i̇sti̇klâl

Türkisch - Englisch

Definition von i̇sti̇klâl im Türkisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

istiklâl

Freedom, independence

istiklal

independence bağımsızlık

istiklâl

freedom

istiklâl

independence

Turkish war of independence against Eurpean imperialist powers had lasted from 1919 to 1923. - Avrupalı emperyalist güçlere karşı yapılan Türk İstiklal Savaşı 1919'dan 1923'e kadar devam etti.

istiklâl

liberty

milli istiklal

(Politika, Siyaset) national independence

istiklal marşı

Turkish National Anthem

istiklâl mahkemesi

The Independence Courts, which were founded during Turkish Independence War and in early years of Turkish Republic, were special courts and were to judge the people who are against the system of the government

istiklâl marşı

The İstiklâl Marşı (i.e. "The Turkish National Anthem" or "Independence March") is the Turkish National Anthem, officially adopted on March 12, 1921 - two years before the October 29, 1923 establishment of the modern day Republic of Turkey, both as a motivational musical saga for the troops fighting on the Turkish War of Independence, and as a heroic anthem for the Republic that was to be established once victory was achieved. The composition has also been adopted as the National Anthem of the Turkish Republic of Northern Cyprus

istiklal Harbi the Turkish War of Independence

(1919-1922). İ

istiklal Marşı

the Turkish national anthem

istiklal madalyası medal awarded

for service in the Turkish War of Independence. İ

istiklal mahkemeleri courts established

by the Ankara government during the Turkish War of Independence to deal with acts of treason. İ

Türkisch - Türkisch

Definition von i̇sti̇klâl im Türkisch Türkisch wörterbuch

(Hukuk) Bağımsızlık

(Osmanlı Dönemi) Az bulma, kâfi görmeme

(Osmanlı Dönemi) Rey sahibi olup keyfi iş görme ve başkasının emrine ve fikrine tâbi olmaktan uzak kalma

(Osmanlı Dönemi) (Kıllet. den) Kendi başına olmak, kimseye bağlı olmayış, müstakil oluş

Relevante Übersetzungen

istiklal

Bağımsızlık: "Bu eser, Türk milletinin hürriyet ve istiklal fikrinin layemut abidesidir."- Atatürk

istiklâl

(Osmanlı Dönemi) kendi başına olmak, kimseye bağlı olmayış

istiklal mahkemeleri

İstiklal Mahkemeleri, Kurtuluş Savaşı sırasında ve Türkiye Cumhuriyeti'nin ilk yıllarında rejim muhaliflerini yargılamak için kurulan özel mahkemelerdir. İstiklal mahkemeleri yasasının kabulünden sonra Genelkurmay Başkanı İsmet Paşa 14 İstiklal Mahkemesi kurulması için öneride bulundu. Fakat sayı çok görüldüğü için 7 mahkeme bölgesi saptandı. Bir ay sonra Diyarbakır'a da bir mahkeme kurulması kabul edilince sayı 8'e yükseldi

Englisch - Türkisch

Definition von i̇sti̇klâl im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

istiklal mahkemesi

ındependence tribunal

Silbentrennung

i̇s·ti̇k·lâl