Definition von işine im Türkisch Englisch wörterbuch
- restore
- : To reestablish, or bring back into existence
- The Restore Helper is that top hat with the cute little bunny ears in the upper right corner of some screens Basically, Restore is used to restore default values
- To recall a previously used lighting state later in the performance
- Use all original parts possible to reconstruct the original look and structure of the volume
- To restore someone or something to a previous condition means to cause them to be in that condition once again. We will restore her to health but it may take time His country desperately needs Western aid to restore its ailing economy. + restoration res·to·ra·tion I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique
- To retrieve a backup copy of data from the Vault Server and upload it to a computer If a file has been accidentally erased or corrupted, it can be restored if there is a backup LiveVault Service can restore data over the Internet directly to the Agent computer, or on physical media from which the restored data can be uploaded to a computer See also Internet restore, media restore
- Previously backed up data can be restored or retrieved with the File, Restore selection (pp 16; 23)
- To bring a window back it its original size after having been minimised or maximised
- To renew; to reëstablish; as, to restore harmony among those who are variance
- To make service operative following an interruption by repair, reassignment, rerouting, substitution of parts, or otherwise
- To reestablish, or bring back into existence
- To bring back to its former state; to bring back from a state of ruin, decay, disease, or the like; to repair; to renew; to recover
- A system, zone, or sensor that is returned to normal status This does not necessarily mean that the alarm system is considered to be back to full operating status by the monitoring facility However, the term tends to be used interchangeably with Reset, and there is no formal or generally-accepted distinction between them
- bring back into original existence, use, function, or position; "restore law and order"; "reestablish peace in the region"; "restore the emperor to the throne"
- To store again; as, the goods taken out were re-stored
- To give back, or make restitution
- To copy files that once resided on your hard disk from another disk or a tape back onto your hard disk
- To bring back to a previous condition or state
- give or bring back; "Restore the stolen painting to its rightful owner" bring back into original existence, use, function, or position; "restore law and order"; "reestablish peace in the region"; "restore the emperor to the throne" return to its original or usable and functioning condition; "restore the forest to its original pristine condition
- The process of taking data saved to tape and putting it back onto disk See also backup
- iş
- {i} occupation
Kemal Tahir narrates the occupation days of Istanbul in 1920s in his book named The People Of The Slave City.
- Kemal Tahir Esir Şehrin İnsanları isimli kitabında İstanbul'un 1920'li yıllardaki işgal günlerini anlatır.
Gaziantep was freed from the French occupation in 1921.
- Gaziantep, 1921'de Fransız işgalinden kurtarıldı.
- iş
- business
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
- Havaalanında yüzlerce taksi vardı,hepsi iş için çığırtkanlık yapıyorlardı.
Yuriko is planning to move into the furniture business.
- Yuriko, mobilya işine taşınmayı planlıyor.
- iş
- job
Ann can't find a job.
- Ann, bir iş bulamıyor.
She decided to quit her job.
- İşinden istifa etmeye karar verdi.
- iş
- work
I think you will have done all the work soon.
- Sanırım yakında tüm işleri bitirmiş olacaksınız.
He is my working mate.
- O benim iş arkadaşımdır.
- işine yaramak
- serve
- işine karışmak
- business mix
- işine yaramamak
- not subserve
- işine bak
- (Konuşma Dili) Mind your own business
- işine burnunu sokmak
- get in smb.'s hair
- işine düşkün
- diligent
- işine engel olmak
- cross smb.'s path
- işine geldiği gibi fiyatları değiştirmek
- rig the market
- işine gelmek
- to suit, to suit one's purpose
- işine gelmek
- to suit one's interests, accord with one's plans
- işine karışmamak
- leave smb. to one's own devices
- işine saygılı
- dutiful
- işine son vermek
- cashier
- işine son vermek
- let go
- işine yaramak
- subserve
- işine yaramak
- to serve
- işine yaramak
- stand smb. in good stead
- işine çomak sokmak
- put a spoke in smb.'s wheel
- iş
- affair
You have no right to interfere in other people's affairs.
- Diğer insanların işlerine karışmaya hakkın yoktur.
I have no intention of meddling in your affairs.
- İşlerine karışmaya niyetim yok.
- iş
- assignment
I couldn't finish my assignments.
- İşlerimi bitiremedim.
I have a lot of assignments to do today.
- Bugün yapacak çok işim var.
- iş
- employment
They are crying to the government to find employment for them.
- Onlara iş bulması için hükümete bağırıyorlar.
I will make an application to that firm for employment.
- İş için bu firmaya başvuruda bulunacağım.
- iş
- {i} cause
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
- Buna rağmen, bizim hâlâ ağrıların beyin işlemleri tarafından tam olarak nasıl neden olduğu hakkında bilimsel bir açıklamaya ihtiyacımız var.
What do you think caused him to lose his job?
- Onun işini kaybetmesine neyin sebep olduğunu düşünüyorsun?
- iş
- {i} shop
The authorities fined the shop because of a disorder in the electronic balance.
- Elektronik terazideki bir arıza nedeniyle yetkililer işyerine para cezası verdi.
My mother does her usual shopping on her way home from work.
- Annem işten eve gelirken günlük alışverişini yapar.
- iş
- {i} appointment
Here is your appointment card.
- İşte, randevu kartınız.
I canceled my appointment because of urgent business.
- Acil bir işten dolayı randevumu iptal ettim.
- başkasının işine burnunu sokan
- nosey
- başkasının işine burnunu sokan tip
- nosey parker
- iş
- occupation, line of work, work
- iş
- work, labor
- iş
- occupational; regulation
- iş
- task
To rule a country is not an easy task.
- Bir ülkeyi yönetmek kolay bir iş değildir.
I cooperated with him in the task.
- Görevde onunla işbirliği yaptım.
- iş
- work; job, occupation, profession, work, appointment, employment, calling, pursiut; duty; labour, labor; business; service; trade; profit, benefit; act, doing, deed; matter, affair; fuck, screw
- iş
- {i} commerce
Many small business owners belong to a chamber of commerce.
- Birçok küçük işletme sahipleri bir ticaret odasına aittir.
The soul of commerce is upright dealing.
- Ticaretin ruhu dürüst iş yapmaktır.
- iş
- {i} mission
I have a mission to accomplish.
- Yapacak bir işim var.
Tom abandoned the mission and quit his job.
- Tom görevini terk etti ve işinden ayrıldı.
- iş
- {i} doing
Illness prevented him from doing his work.
- Hastalık onun işini yapmasını engelledi.
The export business isn't doing well.
- İhracat işi iyi yapılmıyor.
- iş
- gig
She has a gigantic appetite.
- Onun devasa bir iştahı vardır.
- iş
- function
What did they add this needless function for?
- Bu gereksiz işlevi ne için eklediler?
Memory is an essential function of our brain.
- Bellek beynimizin önemli bir işlevidir.
- iş
- {i} show
A survey shows that many businessmen skip lunch.
- Bir araştırma birçok iş adamının öğle yemeğini atladığını göstermektedir.
She shows no zeal for her work.
- O, işi için hiç gayret göstermedi.
- iş
- {i} piece
Here's a piece of candy.
- İşte bir parça şeker.
Here's a piece of paper.
- İşte bir parça kağıt.
- iş
- working
If you really need a job, why don't you consider working for Tom?
- Eğer gerçekten bir işe ihtiyacın varsa, niçin Tom için çalışmayı düşünmüyorsun?
He is my working mate.
- O benim iş arkadaşımdır.
- iş
- (Ticaret) shirking
- iş
- trouble
I had some trouble with the work.
- İşle ilgili biraz sorunum var.
Tom didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.
- Tom'un olacağını düşündüğü kadar çok bir iş bulma sorunu olmadı.
- iş
- line
What line of work are you in?
- Hangi iş dalındasınız?
If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.
- Eğer bir ebeveyn iseniz, çocuklarınız için belli bir iş dalını çok istemenize izin vermeyin.
- iş
- hold
He is holding up her work.
- O onun işini engelliyor.
Tom was unable to hold a job or live by himself.
- Tom bir iş bulamadı ya da tek başına yaşayamadı.
- iş
- (Ticaret) labor
In England, Labor Day is in May.
- İngiltere'de işçi bayramı mayıstadır.
The laborers formed a human barricade.
- İşçiler bir insan barikatı kurdu.
- iş
- errand
She is out on an errand.
- O bir iş için dışarı gitti.
Tom had to run an errand.
- Tom bir iş için koşmak zorunda kaldı.
- iş
- project
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
- Bay Tom Jones bu yeni iş için proje lideri olarak görev yapmayı kabul etti.
Tom Jackson, a rich businessman, agreed to fund the project.
- Tom Jackson, zengin iş adamı, projeye yatırım yapmayı kabul etti.
- iş
- workings
- iş
- (Ticaret) engagement
- işine son vermek
- (Ticaret) pay off
- işine son vermek
- turn off
- sen işine bak
- mind your own business
- sen kendi işine bak
- mind your own business
- iş
- trade
Would you like to trade jobs?
- İşleri takas etmek ister misiniz?
Do you want to trade jobs?
- İşleri takas etmek ister misin?
- iş
- deal
I have a great deal to do today.
- Bugün yapacak çok işim var.
I have a lot of things that I must deal with.
- İlgilenmem gereken çok işim var.
- iş
- dealings
Tom is respected in the business community because he is always fair and square in his dealings with others.
- Tom, başkaları ile olan ilişkilerinde her zaman adil ve kararlı olduğundan dolayı iş dünyasında itibarlıdır.
This company has many business dealings abroad.
- Bu şirketin yurt dışında birçok iş anlaşmaları vardır.
- iş
- post
Tom is always postponing things.
- Tom işleri her zaman erteliyor.
We always walk by the post office on the way to work.
- Biz her zaman işe giderken postaneye yakın yürürüz.
- iş
- commission
- iş
- operation
I have a few questions about Tom's operation.
- Tom'un işlemi hakkında birkaç sorum var.
The two main operations in calculus are the integral and the derivative.
- İntegral ve türev, kalkülüs'te iki ana işlemdir.
- iş
- occupational
- iş
- concern
Hans Bethe won the 1967 Nobel Prize in Physics for his work concerning energy production in stars.
- Hans Bethe 1967'de yıldızlarda enerji üretimi hakkındaki işi için fizik nobel ödülünü kazandı.
As far as I'm concerned, things are going well.
- Bana kalırsa işler iyi gidiyor.
- iş
- position
He has a good position in a government office.
- Hükümet konağında iyi bir işi var.
The CEO's unwillingness to cooperate put us in a difficult position.
- CEO'nun işbirliği yapma konusundaki isteksizliği bizi zor duruma soktu.
- iş
- situation
Do you think the situation will improve?
- Sence işler iyiye gidecek mi?
Tom is usually useless in these situations.
- Tom genellikle bu durumlarda işe yaramaz.
- iş
- transaction
The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
- İş adamı işlemden çekilmeye cesaret etmedi.
I have to close this transaction within a week.
- Bir hafta içinde bu işlemi kapatmak zorundayım.
- iş
- duty
Your duty is to save your country from a foreign invasion.
- Senin görevin ülkeni bir yabancı işgalinden kurtarmak.
It's your duty to finish the job.
- İşi bitirmek sizin göreviniz.
- iş
- undertaking
- iş
- field
Computers have invaded every field.
- Bilgisayarlar her yeri işgal etti.
- iş
- deed
Desperate needs lead to desperate deeds.
- Umutsuz ihtiyaçlar umutsuz işlere yol açar.
He does one good deed every day.
- O her gün bir sevap işler.
- iş
- act
He's active doing charity work.
- O hayır işi yapmada aktiftir.
To all appearances, their actions haven't borne fruit.
- Görünüşe bakılırsa, onların eylemleri işe yaramadı.
- iş
- shebang
- iş
- action
Union members will vote today on whether to take industrial action.
- Bugün sendika üyeleri iş yavaşlatma eylemi yapıp yapmayacaklarını oylayacak.
To all appearances, their actions haven't borne fruit.
- Görünüşe bakılırsa, onların eylemleri işe yaramadı.
- iş
- matter
As a matter of fact, it is true.
- İşin aslın bakarsan, o doğrudur.
Tom is scrupulous in matters of business.
- Tom iş meselelerinde vicdanlıdır.
- iş
- workpiece
- iş
- pursuit
- iş
- Labour
- iş
- avocation
- işine gelmek
- fit one's book
- iş
- {i} place
My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time.
- Erkek kardeşim iyi bir işyapandır. O sadece yanlış zamanda yanlış yerdeydi.
This seems to be a pretty busy place.
- Bu oldukça işlek bir yer gibi görünüyor.
- iş
- biz
- birinin işine karışmak
- Meddle, interfere, butt in, interlope
- iş
- activity
Tom is showing no signs of brain activity.
- Tom hiçbir beyin aktivitesi işareti göstermiyor.
Tatoeba should not admit as collaborators those who only wish to denigrate its image and demean its activity.
- Tatoeba, yalnızca imajını kötülemek ve faaliyetini aşağılamak isteyenleri işbirlikçi olarak kabul etmemeli.
- iş
- {i} calling
I don't like my wife calling me at work.
- Karımın beni iş yerinde aramasından hoşlanmam.
I'm calling in sick tomorrow.
- Yarın işten hastalık izni alıyorum.
- iş
- of work
- iş
- the work
- iş
- {s} regulation
There need to be new regulations for export businesses.
- İhracat işletmeleri için yeni düzenlemeler olmalı.
Regulations protect workers.
- Düzenlemeler işçileri korur.
- iş
- buisness
- işine gelmek
- (deyim) suit one's book
- kapma işine konu olmak
- catching on to the subject
- oynatmak işine konu olmak
- To play to be the subject of work
- başkasının işine burnunu sokan kimse
- busybody
- başkasının işine burnunu sokmak
- pry into smb.'s affairs
- başkasının işine karışmak
- to interlope
- başkasının işine karışıp başına iş açmak
- singe one's wings
- iş
- handiwork
- iş
- job; things to do
- iş
- work , job
- iş
- way of behaving; course of action
- iş
- the important thing; the chief problem
- iş
- duty, job
- iş
- metier
- iş
- stint
- iş
- phys. work
- iş
- job, employment, work
- iş
- ergo
- iş
- dealing
You'll have to come back in a while: the man dealing with that business has just gone out.
- Kısa bir süre içinde tekrar gelmek zorunda kalacaksın: o işle ilgilenen adam az önce dışarı çıktı.
Tom is respected in the business community because he is always fair and square in his dealings with others.
- Tom, başkaları ile olan ilişkilerinde her zaman adil ve kararlı olduğundan dolayı iş dünyasında itibarlıdır.
- iş
- event, something
- iş
- business, trade, commerce
- iş
- (Hukuk) labour, work
- iş
- doings
- iş
- task; occupation
- iş
- profession
Police revealed that the heist was the work of professionals.
- Polis soygunun profesyonellerin işi olduğunu ortaya çıkardı.
Tom did a professional job.
- Tom profesyonel bir iş çıkardı.
- iş
- slang trick
- iş
- business, matter, affair
- iş
- secret or dubious side (of an affair)
- iş
- establishment
This establishment attracts a clientele of both tourists and businessmen.
- Bu şirket hem turistlerden hem de iş adamlarından müşteri çekiyor.
- iş
- office
He has a good position in a government office.
- Hükümet konağında iyi bir işi var.
The boss strolled around the balcony above the office, observing the workers.
- Patron, yazıhanenin üzerindeki balkonda işçileri gözleyerek gezindi.
- iş
- ball game
- iş
- elbow
- iş
- enterprise
He has always associated with large enterprises.
- O her zaman büyük işletmeler ile ilişki kurmuştur.
The success of the enterprise astonished everybody.
- İşletmenin başarısı herkesi şaşkına çevirdi.
- iş
- {i} service
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
- Fabrika işçilerinin ailelerinin okullara, hastanelere ve mağazalara ihtiyaçları vardır, bu yüzden bu hizmetleri sağlamak için daha fazla insan bölgede yaşamak için gelir. Böylece bir şehir gelişir.
May I be of further service?
- Bir işe yarayabilir miyim?
- iş
- things to do
Tom wanted to go, but he had lots of things to do.
- Tom gitmek istedi fakat yapacak çok işi vardı.
I've got better things to do than to sit here listening to your gossip.
- Burada oturup senin dedikodunu dinlemekten daha iyi yapacak işlerim var.
- iş
- berth
- iş
- gig#
- iş
- traffic
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
- Babam bu sabah trafik sıkışıklığı nedeniyle işe geç kaldı.
The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.
- İşçinin öğle on ikide gelmesi bekleniyordu fakat birkaç saattir bir trafik sıkışıklığında sıkıştı.
- iş
- load
I have loads of things to do.
- Yapacak bir sürü işim var.
Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
- Tom işle o kadar çok meşguldü ki yemek yemeyi unutacaktı.
- iş
- incumbency
- iş
- piece of work
You really are a piece of work.
- Sen gerçekten işin bir parçasısın.
Tom is a real piece of work.
- Tom işin gerçek bir parçası.
- iş
- {i} works
I will find out how the medicine works.
- İlacın nasıl işe yaradığını öğreneceğim.
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
- Tom tembel bir çocuk değildir, İşin aslına bakarsanız, o çok çalışır.
- iş
- {i} ploy
- iş
- {i} spindle
- iş
- {i} billet
- kendi işine bak
- mind your own business
- maaşına zam işine son vermek
- to pay sb off
