My brother went to the United States to study law.
- Erkek kardeşim hukuk öğrenimi için Amerika'ya gitti.
The book is about the law.
- Kitap hukuk hakkında.
He is reputed the best lawyer in this city.
- Bu kentteki en iyi hukukçu olarak bilinir.
He had a good lawyer.
- Onun iyi bir hukukçusu vardı.
The police officer enforces civil law.
- Polis memuru medeni hukuku uygular.
The legal system in America is the world's finest.
- Amerika'daki hukuk sistemi dünyanın en iyisidir.
The legal system in the United States is the world's finest.
- ABD'deki hukuk sistemi dünyanın en iyisidir.
The law and justice are not the same.
- Hukuk ve adalet aynı değildir.
Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.
- Profesyonel çevirmenler çoğunlukla sadece tek bir alanda uzmanlaşırlar, örneğin hukuk ve tıp.
Paradoxically, the President of Turkey is the de jure head of state but has no legal role in government.
- Türkiye Cumhurbaşkanı, paradoksal bir biçimde hukuken devletin başı olmasına rağmen hükümet içinde yasal bir konumu yoktur.
The accused is a legal term.
- Sanık hukuki bir terimdir.