hopes

Englisch - Türkisch

Definition von hopes im Englisch Türkisch wörterbuch

umutlar

Relevante Übersetzungen

hope

ummak

Ummak bir strateji değildir. - Hope is not a strategy.

Hope

(isim) Umut

Yaşam olduğu sürece umut da olacaktır. - While there is life, there is hope.

Ben sizin başarınız için umutluyum. - I hope for your success.

hope

umut etmek

Sanırım bu umut etmek için çok fazlaydı. - I guess it was too much to hope for.

hope

ümit etmek

Bütün yapabileceğimiz ümit etmektir. - All we can do is hope.

Artık bütün yapabileceğimiz Tom'un yapmaya söz verdiği şeyi yapmasını ümit etmektir. - All we can do now is hope that Tom does what he's promised to do.

Hope

(isim) Ümit

Eğer varsa, Tom'un seçimi kazanmasına dair küçük bir ümit var. - There is little, if any, hope that Tom will win the election.

Ümit; bir saat önce bitirdiğin çikolatalı çörek kutusunun sihirle tekrar dolup dolmadığını kontrol etmek için çılgın bir adam gibi birdenbire mutfağa doğru koştuğundadır. - Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.

hold out hopes for so.

öylesine için umut uzatıyorum

hold up hopes to so.

bu kadar umut kadar tütün

hope

arzu etmek

hope

beklemek

Umarım çok uzun süre beklemek zorunda değiliz. - I hope we don't have to wait too long.

Sadako'nun şimdi yapabileceği bütün şey kağıttan vinçler yapmak ve bir mücize beklemekti. - All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.

hope

emel

Tom için yüksek emellerim var. - I have high hopes for Tom.

nourish false hopes

gerçekleşemeyecek umutlar beslemek

build high hopes

hayale kapılmak

hope

umu

Yakıda iyileşecek mi? Öyle umuyorum. - Will he recover soon? I hope so.

Haber umutlarımızı yıktı. - The news dashed our hopes.

hope

beklenti içinde olmak

dash sb's hopes

birinin ümitlerini kırmak

hope

{f} um

pin one's hopes on

bel bağlamak

shatter sb's hopes

birinin ümitlerini kırmak

Hope

ümid

frail hopes

çelimsiz umut

have high hopes

(deyim) (Bir şey ya da kişi için) umut beslemek, büyük beklenti içinde olmak

high hopes

(deyim) Büyük umut, büyük beklenti

high hopes

Yüksek Umutlar

Senin için böyle yüksek umutlarım vardı. - I had such high hopes for you.

Tom için yüksek umutlarım vardı. - I had high hopes for Tom.

hope

umudu

hopes to

umut bağlamak

in hopes of

umuduyla

lay so.'s hopes on

Satmak öyle. 's umduğunu

optimistic person, person that hopes

iyimser kişi, umutlarımı kişi

raise hopes in so.

böylece umutlarını artırmak

set one's hopes on

-e gönül vermek, -i aklına koymak

be in hopes of

-i ummak

dash one's hopes

(umutlarını) kırmak

dash s.o.'s hopes

bir kimsenin ümitlerini kırmak, birini hayal kırıklığına uğratmak

dash somebody's hopes

(deyim) birinin ümitlerini kırmak

fall short of one's hopes/expectations

(deyim) umduguna /bekledigine erisememek ,ulasamamak yetmemek

hope

güvenini sarsmayarak

hope

hoping against hope ümidini kesmeyerek

hope

hope chest çeyiz sandığı

hope

{i} beklenti

Umarım beklentilerinize göre yaşayabiliriz. - I hope we can live up to your expectations.

hope

in hopes ümidi

hope

{f} istemek

hope

hope um

hope

hopelessümitsiz

hope

ümit vermeyen

pin one's hopes on

umudunu bağlamak

pin one's hopes on

ümit bağlamak

shatter somebody's hopes

(deyim) birinin ümitlerini kırmak

stake one's hopes on

umudunu bağlamak

Englisch - Englisch

Definition von hopes im Englisch Englisch wörterbuch

plural of hope

third-person singular of hope

Relevante Übersetzungen

Hope

A town in British Columbia

Hope

A female given name from the virtue, like Faith and Charity first used by Puritans

forlorn hopes

plural form of forlorn hope

high hopes

An aim or goal that is unattainable

Did you see that ant trying to move the tree? He's got high hopes all right. High in the sky hopes.

hope

A person or thing that is a source of hope

We still have one hope left: my roommate might see the note I left on the table.

hope

The belief or expectation that something wished for can or will happen

I still have some hope that I can get to work on time.

hope

The virtuous desire for future good

But now abideth faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love. (1Cor. 13:13).

hope

{v} to live in hopes, to expect with desire

hope

{n} a desire or good accompanied with an expectation of obtaining it or a belief that it is obtainable, the object of hope

high hopes

Expecting the best, hoping for success

hope

If you hope that something is true, or if you hope for something, you want it to be true or to happen, and you usually believe that it is possible or likely. She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray He hesitates before leaving, almost as though he had been hoping for conversation I hope to get a job within the next two weeks The researchers hope that such a vaccine could be available in about ten years' time `We'll speak again.' --- `I hope so.'

in high hopes of

Expecting and wishing for

in high hopes that

Expecting and wishing for

in hopes

Expecting and wishing for

in hopes of

Expecting and wishing for

in hopes that

Expecting and wishing for

Hope

from the virtue, like Faith and Charity first used by Puritans

Hope

A town in Arkansas

Hope

An English and Scottish topographic surname for someone who lived in a hop, a small enclosed valley

Hope

esperance

Hope

hawthorn

building up hopes

creating hope, creating expectations, causing anticipation

evaporated hopes

abandoned hopes, vanished hopes, relinquished dreams

fix one's hopes on

desire something strongly

frail hopes

hopes that are easily destroyed, weak expectations

fulfill one's hopes

make one's hopes a reality, make one's dreams come true

had high hopes for him

expected much from him, expected him to succeed

his hopes were shattered

all his expectations were gone, he had no hope left

hope

You say `I hope' when you want to warn someone not to do something foolish or dangerous. I hope you won't be too harsh with the girl

hope

expect and wish; "I trust you will behave better from now on"; "I hope she understands that she cannot expect a raise"

hope

If you have high hopes or great hopes that something will happen, you are confident that it will happen. I had high hopes that Derek Randall might play an important part

hope

12/97Small pure functional language with ADTs, 1978-85

hope

If you do one thing in the hope of another thing happening, you do it because you think it might cause or help the other thing to happen, which is what you want. He was studying in the hope of being admitted to an engineering college

hope

be optimistic; be full of hope; have hopes; "I am still hoping that all will turn out well"

hope

To expect; to fear

hope

{i} expectation, anticipation, wish

hope

the general feeling that some desire will be fulfilled; "in spite of his troubles he never gave up hope"

hope

To place confidence; to trust with confident expectation of good; usually followed by in

hope

to be optimistic; be full of hope; have hopes

hope

That which is hoped for; an object of hope

hope

United States comedian (born in England) who appeared in films with Bing Crosby (born in 1903)

hope

To desire with expectation or with belief in the possibility or prospect of obtaining; to look forward to as a thing desirable, with the expectation of obtaining it; to cherish hopes of

hope

One who, or that which, gives hope, furnishes ground of expectation, or promises desired good

hope

The vision which motivates our desires and actions The attitude that springs from the knowledge that God has the future in His hands, and that we have a joyful future with him

hope

one of the three Christian virtues a specific instance of feeling hopeful; "it revived their hope of winning the pennant"

hope

Funded by the Georgia Lottery, the program provides qualified students with tuition assistance in diploma, certificate or degree programs at any public or private college, university or technical institution in Georgia

hope

"Desire and expectation rolled into one" [DD] According to Fundies life is hopeless without belief to carry one beyond the grave This permits Fundies to absent themselves from efforts to promote justice, mercy and world peace [contra Micah 6: 8] [BLB] ]

hope

A desire of some good, accompanied with an expectation of obtaining it, or a belief that it is obtainable; an expectation of something which is thought to be desirable; confidence; pleasing expectancy

hope

to want something to happen

hope

one of the three Christian virtues a specific instance of feeling hopeful; "it revived their hope of winning the pennant" the general feeling that some desire will be fulfilled; "in spite of his troubles he never gave up hope" someone (or something) on which expectations are centered; "he was their best hope for a victory" United States comedian (born in England) who appeared in films with Bing Crosby (born in 1903) intend with some possibility of fulfilment; "I hope to have finished this work by tomorrow evening" be optimistic; be full of hope; have hopes; "I am still hoping that all will turn out well" expect and wish; "I trust you will behave better from now on"; "I hope she understands that she cannot expect a raise

hope

The actual thing wished for

hope

Intense expectation

hope

If you think that the help or success of a particular person or thing will cause you to be successful or to get what you want, you can refer to them as your hope. Roemer represented the best hope for a businesslike climate in Louisiana

hope

one of the three Christian virtues

hope

intend with some possibility of fulfilment; "I hope to have finished this work by tomorrow evening"

hope

If you say that you cannot hope for something, or if you talk about the only thing that you can hope to get, you mean that you are in a bad situation, and there is very little chance of improving it. Things aren't ideal, but that's the best you can hope for these mountains, which no one can hope to penetrate. Hope is also a noun. The only hope for underdeveloped countries is to become, as far as possible, self-reliant

hope

To entertain or indulge hope; to cherish a desire of good, or of something welcome, with expectation of obtaining it or belief that it is obtainable; to expect; usually followed by for

hope

{f} wish, anticipate, expect

hope

A sloping plain between mountain ridges

hope

If you are in a difficult situation and do something and hope for the best, you hope that everything will happen in the way you want, although you know that it may not. Some companies are cutting costs and hoping for the best

hope

Housing Opportunities for Persons Everywhere

hope

Hope is a feeling of desire and expectation that things will go well in the future. But Kevin hasn't given up hope of being fit Consumer groups still hold out hope that the president will change his mind

hope

to expect and wish

hope

feelings If you say `Some hope', or `Not a hope', you think there is no possibility that something will happen, although you may want it to happen. The industry reckons it will see orders swell by 10% this financial year. Some hope. British-born American entertainer. He costarred with Bing Crosby in the popular "Road" films, beginning with the Road to Singapore (1940). Since 1940 he has traveled extensively to entertain U.S. troops overseas. Cape of Good Hope Franklin John Hope Good Hope Cape of Hope diamond Hope Bob Leslie Townes Hope

hope

Before Alexander set out for Asia he divided his kingdom among his friends "My lord," said Perdiccas, "what have you left for, yourself?" "Hope," replied Alexander Whereupon Perdiccas rejoined, "If hope is enough for Alexander, it is enough for Perdiccas," and declined to accept any bounty from the king The Bard of Hope Thomas Campbell (1777-1844), the author of The Pleasures of Hope The entire profits on this poem were 900 The Cape of Good Hope (See Storms )

hope

grounds for feeling hopeful about the future; "there is little or no promise that he will recover"

hope

United States comedian (born in England) who appeared in films with Bing Crosby (born in 1903) intend with some possibility of fulfilment; "I hope to have finished this work by tomorrow evening"

hope

If you tell someone not to get their hopes up, or not to build their hopes up, you are warning them that they should not become too confident of progress or success. There is no reason for people to get their hopes up over this mission

hope

If you live in hope that something will happen, you continue to hope that it will happen, although it seems unlikely, and you realize that you are being foolish. My mother bought lots of tickets and lived in hope of winning the prize

hope

If you hope against hope that something will happen, you hope that it will happen, although it seems impossible. She glanced about the hall, hoping against hope that Richard would be waiting for her

hope

If someone wants something to happen, and considers it likely or possible, you can refer to their hopes of that thing, or to their hope that it will happen. They have hopes of increasing trade between the two regions The delay in the programme has dashed Japan's hopes of commercial success in space

hope

A small bay; an inlet; a haven

hope

a specific instance of feeling hopeful; "it revived their hope of winning the pennant"

hope

emphasis If you say that someone has not got a hope in hell of doing something, you are emphasizing that they will not be able to do it. Everybody knows they haven't got a hope in hell of forming a government anyway

hope

n   Desire and expectation rolled into one

hope

expect and wish; "I trust you will behave better from now on"; "I hope she understands that she cannot expect a raise

hope

Abbreviation for a primitive equation ocean circulation model developed and used at the DKRZ

hope

someone (or something) on which expectations are centered; "he was their best hope for a victory"

hope

politeness You use `I hope' in expressions such as `I hope you don't mind' and `I hope I'm not disturbing you', when you are being polite and want to make sure that you have not offended someone or disturbed them. I hope you don't mind me coming to see you I hope I haven't said anything to upset you

hope

wish

misplaced hopes

expectations placed on something unreliable or unlikely

pinned his hopes on

placed all his expectations on

see hopes go up in smoke

watch hope be lost, see one's dreams fall apart, see one's hopes destroyed

sepulcher of hopes

place for burying hopes, place where lost hope is sent

shatter hopes

destroy optimism, make good expectations seem hopeless

shattered hopes

destroyed optimism, good expectations made to seem hopeless

shipwrecked hopes

dashed hopes, ruined expectations

Türkische aussprache

hōps

Aussprache

/ˈhōps/ /ˈhoʊps/

Etymologie

[ 'hOp ] (verb.) before 12th century. Middle English, from Old English hopian; akin to Middle High German hoffen to hope.

Videos

... in this chamber to focus on their lives their hopes ...