holiday

Englisch - Türkisch

Definition von holiday im Englisch Türkisch wörterbuch

{i} bayram

Hamursuz bayramı Mısır'da Tanrı tarafından Yahudilerin kölelikten kurtuluşu anısına kutlanan bir Yahudi bayramıdır. - Passover is a Jewish holiday that commemorates the liberation of the Jews by God from slavery in Egypt.

Bugün İzlanda'da ulusal bir bayramdır. - Today is a national holiday in Iceland.

tatil

Doğduğu ülkeyi ziyaret etmek için ara sıra tatillerden faydalandı. - He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.

Yirmili yaşlarda birçok geç kadın yaz tatilleri esnasında yurt dışına gitmeyi planlıyorlar. - Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.

{i} İng. tatil, dinlenmek için çalışmadan geçirilen süre

{f} tatile çık

Ebeveynleriyle tatile çıkmayı reddetti. - He refused to go on holiday with his parents.

Doktor bana uzun bir tatile çıkmamı tavsiye etti. - The doctor advised me to take a long holiday.

Iegal holiday resmi tatil günü

Roman holiday katılanların zaranna olan eğlence

tatil yap

Biz iki haftalık bir tatil yapacağız. - We'll take a two-week holiday.

O, ona uzun bir tatil yapmasını tavsiye etti. - She advised him to take a long holiday.

{i} dini bayram

{i} yortu

holiday clothes bayramlık elbise

{i} izin

Koşullar bana böyle bir tatil izin vermez. - Circumstances do not permit me such a holiday.

Şimdi hiçbir şekilde hasta olmama izin verilmiyor. Yarın benim tatilim. - I am, by no means, allowed to become ill now, tomorrow is my holiday.

(Askeri) BİR SAHANIN GÖRÜNTÜ KAPLAMASINDA KASITSIZ OLARAK BIRAKILAN BOŞLUK: Bak. "gap (imagery) "

(Ticaret) genel tatil

dinlence

tatil yapmak

O, Fransa'da bir tatil yapmak için kocasını ikna etti. - She talked her husband into having a holiday in France.

(Turizm) tatilci

holiday destination

(Bilgisayar) tatil büyük başlıkları

(Turizm) tatil kompleksi

holiday present

bayram hediyesi

holiday sets

(Bilgisayar) tatil grupları

Bayramlardan nefret ederim, çünkü bayramlarda neşeli ve mutlu olmalıyım ve olamıyorum. - I hate holidays, because I ought to be merry and happy on holidays, and can't.

Deniz Günü, temmuz ayının üçüncü pazartesi günü kutlanan, Japonya'nın ulusal bayramlarından biridir. - Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.

gazetted holiday

(Hindistan) Resmi tatil

contribution holiday

(Sigorta) ara verme

(Ticaret) tatil günleri

meet someone on holiday

tatilde tanışmak

wish merry holiday

muayede

wish merry holiday

bayramlaşma

bank holiday

bankaların resmi tatil günü

bank holiday

resmi tatil

Gelecek Salı resmî tatil. - Next Tuesday is a bank holiday.

Pazartesi günü resmi tatildir. - Monday is a bank holiday.

busman's holiday

iş yaparak geçirilen tatil

Tatilde deniz kenarına giderdik. - We used to go to the seaside on holiday.

O uzakta tatilde olamaz. - She can't be away on holiday.

package holiday

turizm acentasının tertiplediği gezi

public holiday

resmi tatil günü

religious holiday

dini tatil

time-share holiday

devre mülk

Holidays

tatiller

adventure holiday

macera tatil

all-inclusive holiday

herşey dahil tatil

as yo know im on my half-term holiday now

bok yiyenin amcasının oğlu

august bank holiday

Ağustos banka tatil

busmans holiday

busmans tatil

christian holiday

christian tatil

cruise holiday

Turistik gemi yolculuğu

cruise holiday

Deniz aşırı gemi tatili

cultural holiday

kültür amaçlı yapılan tatil

cultural holiday

Kültürel tatil, kültürel amaçlı tatil

have a blindman's holiday

Bir blindman tatil var

individual holiday

self catering holiday

yatacak yer dışında, sadece masraflarını karşıladığın tatil

traditional holiday

geleneksel bayram

vacationer, person on holiday

Tatile turistin, kişi

working holiday

çalışma tatil

bank holiday

İng. cumartesi ve pazar günleri dışındaki resmi tatil

fortnight's holiday

independence holiday

egemenlik bayramı

legal holiday

resmi tatil günü

paid holiday scheme

(Politika, Siyaset) ücretli izin rejimi

roman holiday

kan dökülen vahşi eğlence

roman holiday

başkasının acısına gülme

spend one's holiday

tatilini geçirmek

spend the holiday

tatilini geçirmek

spend the holiday in

tatilini -de geçirmek

Englisch - Englisch

Definition von holiday im Englisch Englisch wörterbuch: To spend a period of time for travel; To take a period of time away from work or study; A day on which a festival, religious event, or national celebration is traditionally observed; An unintentional gap left on a plated, coated, or painted surface.Dictionary.com. Dictionary.com Unabridged (v 1.1). Random House, Inc. http: //dictionary.reference.com/browse/holiday (accessed: June 26, 2007); A period during which pupils and students do not attend their school or university
I want to take a French course this summer holiday.; A period taken off work or study for travel; A day declared free from work by the government; A period of one or more days taken off work by an employee for leisure; A holiday is a day when people do not go to work or school because of a religious or national festival. New Year's Day is a public holiday throughout Britain see also bank holiday; Something that turns someone who's tired into someone who's exhausted "; A day fixed by law for suspension of business; a legal holiday; – any holiday recognized by State law or enumerated in the South Carolina Code of Laws § 53-5-10 HOLIDAY COMPENSATORY TIME - leave time earned by an employee for work performed on a holiday; holy day; free day; A small defect' particularly in an electrical or pipe wrapping tape' that lowers the dielectric strength at the point of the defect below a certain desired minimum; A day of exemption from labor; a day of amusement and gayety; a festival day; A period defined that is not a workday or weekend This time period can be other lengths that one 24 hour day For example, the Thanksgiving holiday is defined as 48 hours long, or a holiday could be defined as one shift in length ( 8 hours only); an area where a liquid applied material is missing; An official day off with pay granted by the federal government, or a day off granted in lieu of the official holiday, if the holiday falls on a non-work day for the employee; n I've always wondered about this word and was enlightened by one of my trustworthy contributors A holiday for a person in the UK is any time taken off work For Americans, a vacation is time taken off specifically for yourself and a holiday is time that everyone gets off and they're paid for (Christmas, New Year, Easter, etc ) What Americans call holidays, we call public holidays; Gilding - A gilders term that refers to an area were the leaf did not initially adhere Holidays are caused by 2 things First, in the application process, the leaf just did not stick to the 'tacky' surface Simply apply fresh leaf and rub down Secondly, when you applied the 'size' in step 4, you missed an area leaving a bald spot, and there is no adhesive for the leaf to stick to After you have completed leafing the entire surface, including patching in all holidays, re-apply more 'size' to the missing spots with a small artists brush, allow to come to 'tack' as before, then apply leaf to the newly sized area; Of or pertaining to a festival; cheerful; joyous; gay; A recognized holiday within a regular work week for which the employee is paid his/her regular pay for the day not worked; An otherwise valid working day that has been designated as exempt from work; {i} day of celebration; day when one does not work; vacation; If you have a particular number of days' or weeks' holiday, you do not have to go to work for that number of days or weeks. Every worker will be entitled to four weeks' paid holiday a year; The holidays are the time when children do not have to go to school. the first day of the school holidays; An unpainted or unvarnished spot in a vessel; An unintentional gap left on a plated, coated, or painted surface; an area where a liquid-applied material is missing or absent; leisure time away from work devoted to rest or pleasure; "we get two weeks of vacation every summer"; "we took a short holiday in Puerto Rico"; An area where a liquid-applied material is missing; A holiday is a period of time during which you relax and enjoy yourself away from home. People sometimes refer to their holiday as their holidays. We rang Duncan to ask where he was going on holiday Ischia is a popular seaside holiday resort We're going to Scotland for our holidays; If you are holidaying in a place away from home, you are on holiday there. Sampling the local cuisine is one of the delights of holidaying abroad. to spend your holiday in a place - used especially in news reports American Equivalent: vacationholiday in/at; Any discontinuity, bare, or thin spot in a painted area; A consecrated day; religious anniversary; a day set apart in honor of some person, or in commemoration of some event; is the twenty-four (24)-hour period beginning at 00: 00 hours of a day designated to be a holiday (jour férié); spend or take a vacation; Application defect whereby a small area is left uncoated Synonyms: miss, skip, discontinuity; Occurring rarely; adapted for a special occasion; When a holiday occurs, users will automatically have their timesheets updated for that day, with the default working hours logged to it; n [day when you don't have to work (Christmas Day is a ~ )] hari raya (hari); a day on which work is suspended by law or custom; "no mail is delivered on federal holidays"; "it's a good thing that New Year's was a holiday because everyone had a hangover"; high day
holiday camp: An enclosed resort providing accommodation (often in chalets) and entertainment, generally aimed at families
holiday camps: plural form of holiday camp
holiday home: A second home used for holidays
holiday season: The period of the late fall and early winter when several holidays occur, such as American Thanksgiving, Christmas, New Year's Day, Hanukkah, and Kwanzaa
What are your plans for the holiday season?.
holiday-maker: someone who is on holiday
holiday inn: Holiday Inn is a brand of hotels forming part of the InterContinental Hotels Group
holiday test: (Elektrik, Elektronik) Holiday test or a Continuity test is one of the non destructive test method applied on protective coatings to detect unacceptable discontinuities such as pinholes and voids. The test involves checking of an electric circuit to see if current flows to complete the electrical circuit
Holiday Inn: worldwide network of hotels and resorts
Holiday of Weeks: Jewish holiday of Shavuot
holiday camp: In Britain, a holiday camp is a place which provides holiday accommodation and entertainment for large numbers of people. a place where people go for their holidays and where activities are organized for them
holiday eve: evening before a holiday
holiday home: a house that someone owns where they go during their holidays
holiday maker: vacationer, person on holiday
holiday rep: A holiday rep is someone employed by a holiday company to help look after people when they are on holiday. = travel rep, tour rep
holiday resort: a hotel located in a resort area
holiday resort: vacation resort, recreation center for those on vacation
holiday season: period of time containing at least two holidays
holiday season: a time when many people take holidays
Bank Holiday: Alternative capitalization of bank holiday
Hallmark holiday: An ostensible holiday, or, by extension, any occasion, invented or popularized for profit
Honestly, it didn't much matter to me that Marina had forgotten Mother's Day, though I did feel bad on my mother's behalf. As any parent can tell you, what hurts far more than no card on a Hallmark holiday are the casual slights, the eye rolls your child thinks you don't see, the eye rolls your child thinks you don't see, the muttered whatevers, the unasked-for-and-unwanted criticism of your clothing, your speech habits, your existence.
Roman holiday: A public entertainment characterized by violence, degradation and suffering
all holiday: a saying signifying that it is all over with the business or person spoken of or alluded to
It is all holiday with him.
bank holiday: In Great Britain and some other countries, a weekday, often a Monday, on which most businesses are closed and granted to workers as a national holiday
busman's holiday: A holiday or vacation during which one does something similar to what one does as work
holidays: Third-person singular simple present indicative form of holiday
holidays: plural form of holiday
holidays: The season around Christmas, Hanukkah, and New Year's Day
Where will you be spending the holidays?.
national holiday: A public holiday
national holiday: A statutory holiday enacted by a country to commemorate the country itself
package holiday: A holiday that consists of transport and accommodation advertised and sold together by a vendor known as a tour operator
public holiday: A national or regional holiday from work on a specific day, usually for cultural reasons or celebrations
gazetted holiday: (India) A holiday that is said by the government to be mandatory. So, a gazetted holiday means that the holiday must be observed by schools, banks, and typically many employers observe the holiday as well
floating holiday: a paid holiday from work taken at a time chosen by the employee
package holiday: A package holiday or package tour consists of transport and accommodation advertised and sold together by a vendor known as a tour operator. Other services may be provided like a rental car, activities or outings during the holiday. Transport can be via charter airline to a foreign country. Package holidays are a form of product bundling
A holiday: ferie
August Bank Holiday: Late Summer Holiday an official public holiday in Britain on the last Monday in August
Billie Holiday: a US jazz and blues singer. She was one of the greatest jazz and blues singers ever, and was also called "Lady Day" (1915-59). orig. Eleanora Fagan born April 7, 1915, Baltimore, Md., U.S. died July 17, 1959, New York, N.Y. U.S. jazz singer. She was "discovered" while she was singing in a Harlem nightclub in 1933. Recordings with Benny Goodman and Duke Ellington led to a series of outstanding small-group records (1935-42) featuring musicians such as Lester Young (who gave her the sobriquet Lady Day) and Teddy Wilson. Exposure with the big bands of Count Basie (1937) and Artie Shaw (1938) brought her greater public attention; for the rest of her life she would remain one of the best known of jazz singers. Among the songs identified with her were "Strange Fruit" and "God Bless the Child." Personal crises and drug and alcohol addiction plagued her career, and she was incarcerated in 1947 on narcotics charges. Her voice could reveal a sweet, often sensual expressiveness or disturbing bitterness in the service of a lyric: her clear projection of emotion represents a landmark of personal expression
Billie Holiday: (1915-1959, born Eleanor Harris) African-American female jazz singer who performed with many famous musicians (such as Count Basie and Benny Goodman)
Christian holiday: celebration marking an occurrence significant to Christianity (Christmas, Easter, etc.)
Christmas holiday: vacation which occurs during the Christmas and New Year season
Late Summer Holiday: August Bank Holiday
Muslim holiday: holiday observed by Muslims
Ramadan holiday: Muslim holy month observed by daily fasting
Spring Bank Holiday: a public holiday in the UK, on the last Monday in May
Summer Bank Holiday: a public holiday in England, Wales, and Northern Ireland, usually on the last Monday in August. In Scotland and the Republic of Ireland, the Summer Bank Holiday is usually on the first Monday in August
bank holiday: A bank holiday is a public holiday. an official holiday when banks and most businesses are closed American Equivalent: public holiday
bank holiday: any of several weekdays when banks are closed; a legal holiday in Britain
bank holiday: n A contradiction in terms - a holiday being a "holy day", whereas the only thing remotely devotional about a bank is the faith of its communicants in one day having returned to them a share of what they have spent that part of their lives not holidaying, working to put in
bank holiday: These are public holidays within the United kingdom, where you do not have to work Everyone in employment is entitled to Bank Holidays in addition to his or her annual leave
bank holiday: public holiday on which banks are closed
bank holiday: The Irish in the Republic are looking forward to them, but we are surprised by these holidays It's the first Monday in May, in June and in August, and the last Monday in October
blindmans holiday: The time between daylight and candle light
busman's holiday: a holiday where you do the same things you do at work
busman's holiday: If you have a holiday, but spend it doing something similar to your usual work, you can refer to it as a busman's holiday. a holiday spent doing the same work as you do in your job - often used humorously
drug holiday: A usually brief period during which a drug that is typically taken on a daily basis, such as an antidepressant, is not taken or is replaced with another in order to minimize certain side effects
eve of a holiday: night before a holiday
fly-drive holiday: a holiday arranged at a fixed price that includes your flight to a place, a car to drive while you are there, and a place to stay
going on holiday: taking vacation, taking time off, taking leave
half-holiday: a day on which half is free from work or duty
half-holiday: an afternoon in which children do not have to go school = half day
half-holiday: half a day off work (for a holiday)
holidays: Discontinuities in a coating, such as pinholes, cracks, gaps, or other flaws, that allow areas of the base metal to be exposed to any corrosive environment that contacts the coating surface
holidays: Can only be entered by authorized users
holidays: The season around Christmas, Hanukkah, and New Years Day
holidays: plural of holiday
holidays: Application defect whereby small areas are left uncoated Syn: Misses, Skips, Voids, Discontinuities, Vacations
holidays: Voids in the dried paint film
holidays: Independence Day, Labor Day, Thanksgiving Day, Christmas Day, New Year's Day, and Martin Luther King, Jr Day are official University holidays
holidays: National Holidays: 1st January : New Year's Day 6th January : Epiphany Good Friday 1st May : : Labour Day 25th July: : St James 15th August : Assumption 12th October : Columbus Day, National Day 1st November : All Saints Day 6th December : Constitution Day 8th December : Immaculate Conception 25th December : Christmas Day Local Holidays: Shrove Tuesday 30th May: Canaries Day 25th August: St Gines
legal holiday: {i} public holiday, holiday authorized by law (when no court proceedings are held, schools, government offices etc. are closed)
legal holiday: authorized by law and limiting work or official business
legal holiday: A holiday authorized by law and characterized by a limit or ban on work or official business. an official holiday on which most government offices and banks are closed British Equivalent: bank holiday
national holiday: authorized by law and limiting work or official business
on the eve of the holiday: during the evening before the holiday itself; during the first evening of the holiday; during the days before the holiday
out on holiday: on vacation, left on a trip
public holiday: a special day when people do not go to work and shops do not open American Equivalent: holiday
public holiday: official state holiday
religious holiday: a day specified for religious observance
summer holiday: summer break, vacation taken during the summer months
take holiday: go on a vacation, take a vacation
the holiday falls on a sabbath: the holiday begins on Saturday
went on holiday: took a vacation
whole holiday: {i} entire vacation, full time that a holiday lasts