Deutsch - Türkisch
Definition von hochzeit im Deutsch Türkisch wörterbuch
- en {'hohtsayt} e düğün
- [die] düğün; evlenme, nikâh
- en. e. 'hohtsayt düğün
- düğünde
- Goldene Hochzeit
- ellinci evlilik yıldönümü
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von hochzeit im Englisch Türkisch wörterbuch
- bloom
- {f} çiçek açmak
Bu çiçekler çiçek açmak üzereler.
-These flowers are just about to bloom.
- bloom
- (ürün) zenginleşmek
- bloom
- (Havacılık) çubuk
- bloom
- iç içe eklenmek
- bloom
- yüzüne renk gelmek
- bloom
- (Mekanik) blum
- bloom
- çiçek vermek
- bloom
- gelişmek
- bloom
- (Mühendislik) demir kütüğü
- bloom
- güzelleştirmekç in full bloom ta
- bloom
- {f} dinç olmak
- bloom
- {f} güzelleşmek
- bloom
- {f} serpilmek
- bloom
- {i} demir külçesi
- bloom
- {i} hayatın baharı
- bloom
- taravet
- bloom
- meyva üzerindeki buğu
- bloom
- {i} meyve üzerindeki buğu
- bloom
- {i} gençlik
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von hochzeit im Deutsch Englisch wörterbuch
- wedding
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
-Es gibt viele ethnische Gruppen, die traditionellerweise als Hochzeitsgeschenk Geld verschenken.
The wedding of the Romans is over.
-Die Hochzeit der Römer ist vorbei.
- wedding ceremoney
- marriage ceremony
- bloom
- prime
- marriage
- heyday
- nuptials
- nuptial ceremony
- wedding feast
- 'Figaros Hochzeit' (von Mozart / Werktitel)
- 'The Marriage of Figaro' (by Mozart / work title)
- Auf der Hochzeit waren prominente Gäste dünn gesät.
- Celebrity guests were thin on the ground at the wedding
- Blumen streuendes Mädchen (bei Hochzeit)
- flower girl
- Die Braut hat vorgeschlagen, dass wir bei der Hochzeit ganz auf Ansprachen verzi
- The bride suggested that we dispense with speeches altogether at the wedding
- Die Hochzeit wurde durch den Tod seines Vaters überschattet.
- The wedding was marred by the death of his father
- Eine Hochzeit bleibt immer in besonderer Erinnerung.
- A wedding will always stand out in people's memories
- Er wäre gern bereit, bei eurer Hochzeit Klavier zu spielen.
- He would be delighted to play piano at your wedding
- Frauenparty vor der Hochzeit
- hen party
- Frauenparty vor der Hochzeit
- hen night
- Frauenparty vor der Hochzeit
- bachelorette party
- Frauenparty vor der Hochzeit
- hen weekend
- Jetzt müsst Ihr Euch auf ein Datum für die Hochzeit einigen.
- Now you have to agree on a date for the wedding
- Meine Hochzeit fand im kleinen Rahmen nur im engsten Familienkreis statt.
- My wedding was a small-scale affair, attended only by close family
- Ringträgerin (Überbringer der Ringe bei Hochzeit)
- ring bearer
- Ringträgerin (Überbringer der Ringe bei Hochzeit)
- ringbearer
- Schon bald nach ihrer Hochzeit, fast auf den Tag genau nach einem Jahr, ließen s
- Soon after their wedding, almost a year to the day, they got divorced
- Sie feiern ihre Hochzeit nach altem Brauch.
- They celebrate their marriage in the time-honoured/time-honored manner
- Sie waren bei unserer Hochzeit dabei.
- They were present at our marriage/wedding
- Tag der Hochzeit
- wedding day
- Tag der Hochzeit
- nuptial day
- Wann feiert Ihr Hochzeit?
- When is the wedding?
- am Tag der Hochzeit
- on the wedding day
- diamantene Hochzeit
- 60th wedding anniversary
- diamantene Hochzeit
- diamond wedding anniversary
- diamantene Hochzeit
- diamond wedding
- eine Hochzeit mit allem, was dazugehört
- a wedding with all the trimmings/fixings
- goldene Hochzeit
- golden wedding anniversary
- goldene Hochzeit
- 50th wedding anniversary
- goldene Hochzeit
- golden wedding
- grüne Hochzeit
- wedding day
- grüne Hochzeit
- nuptial day
- jds. Hochzeit (Jahrestag)
- sb.'s wedding
- jds. Hochzeit (Jahrestag)
- sb.'s wedding anniversary
- silberne Hochzeit
- 25th wedding anniversary
- silberne Hochzeit
- silver wedding anniversary
- silberne Hochzeit
- silver wedding
- weiße Hochzeit
- nuptial day
- weiße Hochzeit
- wedding day