Türkisch - Englisch
Definition von hoca im Türkisch Englisch wörterbuch
- Teacher
He made a fool of his teacher.
-O, hocasını aptal yerine koydu.
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
-Piyano hocam kötü hava nedeniyle erkenden eve gitmemi tavsiye etti.
- (üniv.) prelector
- hodja; teacher öğretmen
- master
- hodja, khoja, khojah (a devout Muslim man who is respected for his knowledge of Islam and who may perform a specific duty within an Islamic community)
- (Konuşma Dili) teacher
- preceptor
- (hint) swami
- (Konuşma Dili) (an) üfürükçü; maker of charms and potions, magician, enchanter
- hodja
- dominie
- swami
- khoja
- hoca gibi
- donnish
- hocalar
- teachers
- nasreddin hoca
- Nasreddin Hodja
- Ha Hoca Ali ha Ali Hoca
- It's all the same
- cinci hoca
- exorcist
The Europeans hired an exorcist to cleanse their continent of demons.
-Avrupalılar iblislerin kıtasını temizlemek için bir cinci hoca tuttu.
- ha Hoca Ali, ha Ali Hoca / Ali Hoca, ha Hoca Ali
- There is really nothing to choose between
- sert hoca
- schoolma'am
- sert hoca
- schoolmaster
- sert hoca
- schoolmarm
- yarım hekim candan eder, yarım hoca dinden eder
- (Atasözü) If you take the advice of half-ignorant people, you'll suffer for it
- özel hoca
- (bayan) tutoress
- özel hoca
- tutor
- özel hoca
- coach
- özel hoca
- governess
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von hoca im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) f. Muallim. Efendi. Muteber ve büyük zât
- Medresede öğrenim gören sarıklı, cübbeli din adamı
- Akıl öğreten, öğüt veren kimse
- Öğretmen
Öğretmeninin ismi ne?
-Hocasının adı neymiş?
- Müslümanlıkta din görevlisi
- Müslümanlıkta din görevlisi. Öğretmen: "Edebiyat hocası iken talebeme bu nesir sanatından bir defa bahsetmiştim."- F. R. Atay
- fakı
- Hoca Nasreddin
- (Osmanlı Dönemi) (M. 1208-1284) mizahlı ve güldürücü sözleriyle meşhur olan zat
- nasreddin hoca
- (1208 -1284) Mizahlı, güldürücü sözleri ile meşhur bir zâttır. Akşehir, Sivrihisar Medreselerinde okumuş, Selçuklular zamanında yaşamıştır
- nasreddin hoca
- Nasreddin Hoca, Türk folklorunun kişiliği etrafında mizahi hikayelerin şekillendiği ünlü bir figürü. Mizahlı, güldürücü sözleri ile meşhur bir zâttır. Akşehir, Sivrihisar Medreselerinde okumuş, Selçuklular zamanında yaşamıştır
- NASREDDİN HOCA
- (Osmanlı Dönemi) (Mi: 1208 -1284) Mizahlı, güldürücü sözleri ile meşhur bir zâttır. Akşehir, Sivrihisar Medreselerinde okumuş, Selçuklular zamanında yaşamıştır