Deutsch - Türkisch
Definition von hitze im Deutsch Türkisch wörterbuch
- n {'hitsı} e şiddetli sıcak
- [die] şiddetli sıcak, hararet; heyecan, galeyan
- n. e. 'hitsı şiddetli sıcak
- der Hitze
- işi olan
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Deutsch - Englisch
Definition von hitze im Deutsch Englisch wörterbuch
- ardor
- hotness
- melting charge
- melt (metallurgy)
- heat
- ardour
- heat of
- intense heat
- An einem kühlen, gut gelüfteten Ort vor Hitze und Zugluft geschützt aufbewahren.
- Keep in a cool, well-ventilated place away from heat and draughts. (safety note)
- Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme
- thermal stability
- Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme
- thermal endurance
- Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme
- resistance to heat
- Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme
- high-temperature stability
- Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme
- heat stability
- Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme
- high-temperature strength
- Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme
- heat resistance
- Die Hitze macht mir nichts aus.
- I don't mind the heat
- Die Pflanzen haben die Hitze gut vertragen.
- The plants have stood up well to the heat
- Es ist mir schleierhaft, wie du bei dieser Hitze arbeiten kannst.
- It beats me how you manage to work in this heat
- Ich kann diese Hitze nicht ertragen.
- I can't bear this heat
- Verflüssigung (durch Hitze)
- liquification (conversion to a liquid through heat)
- Vor Hitze schützen!
- Store away from heat!
- Vor Hitze schützen. (Sicherheitshinweis)
- Keep away from heat. (safety note)
- Walzanlage erster Hitze
- primary mill
- abführen (Hitze, Energie etc.)
- to give off <> something
- abführen (Hitze, Energie etc.)
- to dissipate something (to the environment) (heat, energy etc.)
- bei dieser Hitze
- with this heat
- beißende Hitze
- fierce heat
- brutzeln (der Hitze ausgesetzt sein)
- to sizzle (be exposed to heat)
- brütende Hitze
- scorcher
- durch Hitze verfärben
- to scorch something
- eine sengende Hitze
- a scorching heat
- etw. in einen flüssigen Zustand überführen (durch Hitze)
- to liquify
- etw. in einen flüssigen Zustand überführen (durch Hitze)
- to reduce something into a fluid state (through heat)
- extreme Hitze und Kälte
- extremes of heat and cold
- fliegende Hitze
- hot flush
- flimmernde Hitze
- shimmering heat
- flirrende Hitze
- shimmering heat
- flüssig werden (durch Hitze)
- to liquify (through heat)
- glühend (Hitze)
- searing
- glühende Hitze
- blistering heat
- hochsommerliche Hitze
- midsummer heat
- in der Hitze schmoren
- to swelter in the heat
- mit der Hitze fertig werden
- to beat the heat
- sich wieder an die Hitze gewöhnen
- to reaccustom yourself to the heat
Relevante Übersetzungen
hitze
Resimler
Favoriten