hip

Englisch - Türkisch

Definition von hip im Englisch Türkisch wörterbuch

kalça

Geçen kış Tom buzda kaydı ve kalçasını kırdı. - Tom slipped on ice and broke his hip last winter.

Mary ellerini kalçalarına koydu. - Mary put her hands on her hips.

{i} kıç

(İnşaat) sırt

(İnşaat) çatı sırtı

(Tekstil) basen

(İnşaat) sağrı

havalı

dam yanlarının bitişmesinden hâsıl olan dış açı

{s} modern

Ben gençken, bir çocuğun sahip olabileceği en modern şey, bir transistör radyoydu. - When I was young, the hippest thing a kid could own was a transistor radio.

argo vakıf

hipbone kalça kemiği

ünlem alkışa hazır ol işareti

(fiil) içini sıkmak

{s} modaya uygun

{f} içini sıkmak

{s} açıkgöz

{i} çatı dış açısı

uyanık

zamana uygun

{i} iç sıkıntısı

dama sırt yapmak

{i} kalça eklemi

Büyükannem düştü ve kalça eklemini kırdı. - My grandmother fell and broke her hip.

hip disease

{i} kuşburnu

{i} kuruntu

yarım banyo

{i} gül tohumu

{s} farkında olan

{s} haberdar

kaba et

hip bath

Su seviyesi kalçaları gelecek şekilde küvet içinde oturarak yapılan banyo

hip fractures

(Tıp) kalça kırıkları

hip girdle

(Anatomi) kalça kemeri

hip groove

(Hayvan Bilim, Zooloji) kalça olukçuk

hip jack

sırt merteği

hip line

(Tekstil) basen hattı

hip of the dognose

(Gıda) kuşburnu

hip of the roof

(İnşaat) çatı mahyası

(Tıp) kalça protezleri

hip rafter

(İnşaat) sırt merteği

hip roll

(Spor) aerobikte bir kalça hareketi

hip roll

(İnşaat) mahya kiremidi

hip roof

(İnşaat) sağrılı çatı

hip shoot

(Askeri) kalçadan atış

hip size

(Tekstil) basen ölçüsü

hip tile

(İnşaat) eğik mahya kiremidi

hip tile

(İnşaat) mahya kiremidi

(Tıp, İlaç) Kalça çıkığı

(Tıp, İlaç) Kalça eklemi ağrısı

hip knob çati

kalkan tepeliği

hip moulding

sağrı pervazı, çatı kalkan pervazı

Düşük belli, kalça kısmını saran, dizden aşağıya doğru genişleyen ve genelde kot kumaşından yapılan pantolon. İspanyol paça pantolon

hip-hugger jeans

dar kot pantalon

hip flask

yassı kıç cebi şişesi

(İnşaat) çatı kalkan pervazı

hip pocket

(Tekstil) basen cebi

shoot from the hip

dan diye söylemek

Joined at the hip

(deyim) Etle tırnak gibi, yakın arkadaş, ayrılmaz ikili

Those two are the best of friends, it's as if they're joined at the hip!.

get so. on the hip

olsun o kadar. kalça üzerinde

have on the hip

hip üzerindeki

headlock hip throw

(Spor) (Güreş) Kafakol. Karşı güreşçinin bir kolunu koltuk altında sıkıştırdıktan sonra öteki kolu ensesi üzerinden aşırıp, sıkıştırılan kolun koltuk altından tutma ve vücudunu kalça üzerine alarak ayaklarını yerden kestikten sonra diz çöküp sırtının üstüne yere vurma

headlock hip toss

hips

kalçalar

joint at the hip

(deyim) Ayrılmaz ikili, etle tırnak

(İnşaat) kilise dam sağrısı

extra hip width

(Tekstil) dış kalça genişliği

{s} meraklı

{s} kalçalı

{s} kabarık (çatı)

(Gıda) kuşburnu çayı

shoot from the hip

(deyim) işkembeden atmak

shoot from the hip

(deyim) fevri davranmak

skew hip

(İnşaat) eğik dam sağrısı

skewed hip

(İnşaat) eğik dam sağrısı

smite hip and thigh

(Konuşma Dili) bütün gücüyle vurmak

smite hip and thigh

(Konuşma Dili) tümü gücüyle saldırmak

Englisch - Englisch

Definition von hip im Englisch Englisch wörterbuch: The inclined external angle formed by the intersection of two sloping roof planes; The outward-projecting parts of the pelvis and top of the femur and the overlying tissue; The fruit of a rose; aware, informed, up-to-date, trendy; {v} to sprain the hip, dispirit, slope off; {n} a joint of the thigh, lowness of spirits, melancholy, the fruit of a briar; If you say that someone shoots from the hip or fires from the hip, you mean that they react to situations or give their opinion very quickly, without stopping to think. Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide. A rose hip. Usually used to begin a cheer: Hip, hip, hooray!; {i} part of the body from the pelvis to the upper thigh, haunch; hip joint; projecting angle formed by the meeting of two slopes of a roof (Architecture); rose hip; The angle formed by the intersection of two sloping roof planes; The seed-bearing fruit formed when a rose is pollinated Rose hips ripen in autumn, turning a variety of colors, from orange through red to brown; the convex sloping intersection of two roof sections The opposite of a "valley"; A roof system where the four sides each slope upward to a smaller horizontal ridge Used over rectangular shapes, or as a pointed roof section above a square structure Also describes the sloped ridge where two sides of the hip roof actually meet; The external angle formed by the meeting of two sloping sides of a roof; The angle formed at the intersection of the sides of two sloping roof planes; A sloping roof which stops where it reaches an end wall; trendy; The external angle formed by the meeting of two sloping sides or skirts of a roof, which have their wall plates running in different directions; To dislocate or sprain the hip of, to fracture or injure the hip bone of (a quadruped) in such a manner as to produce a permanent depression of that side; Rain falls off the building on all four sides Gable: The most common two-pitched roof; rafter extends diagonally from the corner of the plate to; Abr Higher intermediate point; the structure of the vertebrate skeleton supporting the lower limbs in humans and the hind limbs or corresponding parts in other vertebrates; The diagonal intersection of planes in a hip roof; In a bridge truss, the place where an inclined end post meets the top chord; aware; The intersection of two roof planes, forming a ridge running down the roof from peak to eave; adj Also hep Slang 1 Aware of or in accordance with advanced tastes and attitudes 2 Cognizant; wise: hip to the plan [variant to the earlier hep ]; the region on each side of the pelvis Made up of three sections: ilium, ischium, and pubis The upper part of the femur (upper leg bone) fits into the hip via a ball-and-socket joint; the socket is a cup-shaped bone of the pelvis called the acetabulum and the ball is the head of the femur; A roof section or outside corner where two adjacent roof slopes meet; To throw (one's adversary) over one's hip in wrestling (technically called cross buttock); informed about the latest trends; Health Insurance ProgramA program authorized and primarily funded under Title II of the CARE Act that makes premium payments, co-payments, deductibles, or risk pool payments on behalf of a client to maintain his/her health insurance coverage; You refer to the bones between the tops of your legs and your waist as your hips; {f} injure the hip, dislocate or sprain the hip; throw one's opponent over one's hip (Wrestling); form with hips (Architecture); cause depression, affect with low spirits; make aware, inform (Slang); Hearing Impaired Program; either side of the body below the waist and above the thigh the ball-and-socket joint between the head of the femur and the acetabulum the fruit of a rose plant; Used to excite attention or as a signal; as, hip, hip, hurra! See Hyp, n; Housing Investment Programme; To make with a hip or hips, as a roof; If you say that someone is hip, you mean that they are very modern and follow all the latest fashions, for example in clothes and ideas. a hip young character with tight-cropped blond hair and stylish glasses. = trendy, cool; noun The junction of two banks, transitions, or angled riding surfaces which meet at an angle, usually anywhere from slight (300 degrees) to right (90 degrees) These angles are ridden, grinded, and flown over; The fruit of a rosebush, especially of the English dog-rose (Rosa canina); the fruit of a rose plant; The projecting region of the lateral parts of one side of the pelvis and the hip joint; the haunch; the huckle; Your hips are the two areas at the sides of your body between the tops of your legs and your waist. Tracey put her hands on her hips and sighed. + -hipped -hipped He is broad-chested and narrow-hipped; The external angle formed by the meeting of two sloping sides of a building; either side of the body below the waist and above the thigh; {s} informed, familiar with the latest trends and fashions, cool (Slang); reaching the hip; the ball-and-socket joint between the head of the femur and the acetabulum; The inclined external angle formed by the intersection of two sloping roof planes Runs from the ridge to the eaves; Section of a ramp that is perpendicular to another section This allows for tricks going from one part to another; {ü} bravo!, hurrah! (used to express enthusiasm or encouragement); If a large group of people want to show their appreciation or approval of someone, one of them says `Hip hip' and they all shout `hooray'; the region on each side of the pelvis; made up of three sections: ilium, ischium, and pubis; the upper part of the femur (upper leg bone) fits into the hip via a ball-and-socket joint; the socket is a cup-shaped bone of the pelvis called the acetabulum and the ball is the head of the femur
hip and shoulder: A bump of an opponent, using the side of the body, ie. roughly the hip through to the upper arm and shoulder (the upper arm is held close against the body). Such bump is considered fair play, as long as it's not a push in the back, or hits the opponent's head (a high contact)
hip bone: One of the two bones that form the sides of the pelvis
hip bones: plural form of hip bone
hip check: performing a hip check
hip check: a maneuver performed by an ice hockey player to take another player out of the play; a maneuver whereby the performer uses his hip to crash into another player, to check their movement
hip checked: Simple past tense and past participle of hip check
hip checking: Present participle of hip check
hip checks: Third-person singular simple present indicative form of hip check
hip checks: plural form of hip check
hip flask: A container designed to hold small amounts of alcohol, especially spirits, for personal consumption on the go
hip hip hooray: An exclamation of congratulations especially in response to a call for 'Three cheers for' the person
hip hop: A popular urban culture, associated with rap music, breakdancing, etc
hip pack: fanny pack , bum bag
hip roof: A roof formed from inclined, planar ends and sides, joined at their edges to form hips, the longer sides forming a ridge at the top
hip speed: The speed of rotation of the hips of a batter during a swing
Good hip speed leads to good bat speed.
hip-flask: Alternative spelling of hip flask
hip-hop: An Afro-American urban youth culture based on rap music, breakdancing etc
...not knowning as they strolled through the doors of the community center near Bambaataa's mother's apartment that they were writing musical history. Among them was an MC named Lovebug Starski, who was said to utter the phrase 'hip-hop' between breaks in time..
hip-hopper: Someone part of the hip hop culture
hip-huggers: Tight-fitting pants (trousers) with a waistline that rests on the hips
hip-pocket flask: A pocket flask
I saw Lorna drink lemonade into which liquor had been poured from a hip-pocket flask.
hip bath: A bath in which a person sits in water up to the hips
hip dysplasia: Hip dysplasia is a hereditary disease that, in its more severe form, can eventually cause crippling lameness and painful arthritis of the joints. It is caused by a combination of genetic and environmental factors. It can be found in many animals and occasionally in humans, but is most commonly associated with dogs, and is common in many dog breeds, particularly the larger breeds
hip hop: (Muzik) A popular urban youth culture, closely associated with rap music and with the style and fashions of African-American inner-city residents
hip hop: (Muzik) Rap music
hip hop: (Muzik) Of or characteristic of hip-hop culture
hip-hugger jeans: Hip-huggers are a style of pants worn by both men and women, generally made of denim and fitted tightly around the hips and thighs, while flaring out towards the lower leg. Hip-hugger jeans were popular during the 1960s and into the early 1980s. The hip-huggers of the 60s and 70s can be distinguished from those of the 90s by the tightness of the knee
Hip Hip Hurray: Yahoo!, Yay! (cry of excitement, cry of victory)
hip bath: {i} small tub that is large enough for a bather to sit immersed up to the hips
hip bone: upper part of the thigh bone, innominate bone
hip boot: very high boots; used especially for fishing
hip boot: A very high boot extending to the hips, worn especially by fishers
hip dysplasia: A condition where the hip joint is not formed properly The socket is shallow and the head of the femur is not well rounded
hip dysplasia: Canine hip dysplasia affects millions of dogs each year and can result in debilitating degenerative joint disease of the hip It is estimated that more than 50% of the most popular large breed dogs will show x-ray evidence of canine hip dysplasia Many will suffer from osteoarthritis, pain, and lameness, costing owners and breeders millions of collars in veterinary care, shortened work longevity, and reduced performance
hip dysplasia: malformation of the hips
hip dysplasia: Hip joint doesn't develop correctly
hip event: popular event
hip flask: A hip flask is a small metal container in which brandy, whisky, or other spirits can be carried
hip hop: a kind of popular dance music with a regular heavy beat and spoken words rap
hip hop: {i} wide category of music developed by African Americans living in urban areas (includes rap, dancehall, and others)
hip joint: the ball-and-socket joint between the head of the femur and the acetabulum
hip joint: The ball-and-socket joint formed by the head of the femur and the cup-shaped cavity of the hipbone
hip joint: the juncture of the inclined end post with the end top chord member of a truss; also known as the hip truss
hip joint: the juncture of the inclined end post with the end top-chord member of a truss In a swing span, the juncture of the inclined end post next to the span center with the combined top chord and the connecting tie member between the arms is an interior hip joint or hip of truss
hip lock: A lock in which a close grip is obtained and a fall attempted by a heave over the hip
hip pad: protective garment consisting of a pad worn by football and hockey players
hip pocket: a back pocket in a pair of trousers or a skirt
hip pocket: a pocket in rear of trousers
hip roof: A four-sided roof having sloping ends and sides
hip roof: a roof having sloping ends as well as sloping sides
hip socket: the socket part of the ball-and-socket joint between the head of the femur and the innominate bone
hip tile: a tile shaped so as to cover the hip of a hip roof
hip tree: The dog- rose
hip, hip, hooray!: yahoo!, yipee! (shout of joy or praise)
hip-hop: (n) In the Jamaican Ska era of the 1960s, a dee jay would spin and cut the wax and an MC would sing, shout or dub poetry over it These are the roots of hip-hop, which were brought to New York City by Kool DJ Herc and others
hip-hop: an urban youth culture associated with rap music and the fashions of African-American residents of the inner city
hip-hop: The cultural context of rap music found in the urban style of dress, speech and art
hip-hop: music behind rapped lyrics
hip-hop: A music style that includes rapping and break dancing It originated in the South Bronx section of New York City around the mid 1970s
hip-hop: This upbeat class focuses on current dance trends, taking steps from pop videos and concerts and bringing them to you
hip-hop: genre of African-American music of the 1980s and 1990s in which rhyming lyrics are chanted to a musical accompaniment; several forms of rap have emerged
hip-hop: Hip-hop is a form of popular culture which started among young black people in the United States in the 1980s. It includes rap music and graffiti art. a type of popular culture among young people in big cities, especially African Americans, which includes rap music, dancing, and graffiti art
joined at the hip: Closely connected, as in an intimate friendship
Joined at the hip: (deyim) 1. very closely connected.2. together
1. The two companies have been joined at the hip since their founders went camping together a hundred years ago. 2. The new law would keep unhappy couples joined at the hip for the sake of their children.
fired from the hip: {f} shot quickly and at close range; acted rashly, acted without deliberation
firing from the hip: shooting quickly and at close range; acting rashly, acting without deliberation
hipness: The characteristic of being hip; coolness; trendiness
hipped: Stranded "Hipping the rube" means stranding someone by sending him through a one - way portal
hipped: having hips; or having hips as specified (usually in combination); "broad-hipped"
hipped: Having hips or a feature resembling hips
hipped: {s} moody, depressed, in low spirits; lamed in the hip, having an injured hip; having hips
hipped: (of a roof) sloping on all sides; "a hipped roof has sloping ends rather than gables" having hips; or having hips as specified (usually in combination); "broad-hipped
hipped: having hips; or having hips as specified (usually in combination); "broad-hipped
hipped: (of a roof) sloping on all sides; "a hipped roof has sloping ends rather than gables"
hipped: Roof with four sloping sides
hipped: Somewhat hypochondriac; melancholy
hipped: Stranded "Hipping the rube" means stranding someone by sending him through a one-way portal
hipped: A style of cabriole leg on which the knee extends out as far as the edge of the scat rail of a chair or the frieze of a table
hipped: Having hips, especially of a given kind. Often used in combination: slim-hipped; large-hipped. Slang. Interested or preoccupied to a great degree: He is hipped on photography. Melancholy; depressed
hipper: comparative of hip
hipper: noun A large, painful strawberry bruise on the hip which often becomes a hematoma, which is a swelling of blood Avoid at all cost
hipper: A large, painful strawberry bruise on the hip which often becomes a hematoma, which is a swelling of blood Avoid at all cost
hippest: superlative of hip
hips: High impact polystyrene
hips: plural of hip
hips: Like a ridge the hip is where two slopes come together forming an outside corner The field shingles are butted together, and then capped by a ridge shingle Back to Top Joist: In a flat roof, a horizontal structural member over which sheathing is nailed Back to Top
hips: Health Information and Payments System
hips: There is a vital relationship between the hips and the drums, because the hips usually move in time to the main drumbeat
hips: A name often used for the fruit of the roses
hips: Human Information Processing Laboratory's Image Processing System http: //www cns nyu edu/msl/hipsdescr html See [28]
interjection hip 3: hip, hip, hooray! used as a shout of approval
rose hip: the small red fruit produced by some kinds of rose bushes, used in medicines and juices
rose hip: {i} mature fruit of a rose
rose hip: the fruit of a rose plant
slew of hip events: many exciting happenings
smite hip and thigh: assault mercilessly, overcome
smote him hip and thigh: punched him below the belt, subdued him, beat him, brought him to his downfall

Türkisch - Englisch

Definition von hip im Türkisch Englisch wörterbuch

(Tıp) hyp

Tom has been hypnotized. - Tom hiptonize edildi.

When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized. - O onun kulağına bir şey fısıldadığında, o sanki hipnotize olmuş gibi, tam onun söylediği gibi hareket etti.

hip

Türkische aussprache

hîp

Synonyme

cool, groovy, all the rage, chic, chichi, contemporary, current, faddy, hot, in style, in-thing, in vogue, latest, latest thing, mod

Aussprache

/ˈhəp/ /ˈhɪp/

Etymologie

() From Middle English hipe, hupe, from Old English hype, from Proto-Germanic *hupiz (cf. Dutch heup, Low German Huop, German Hüfte), from Proto-Indo-European *k̑upo- (cf. Welsh gogof 'hollow, den', Latin cubāre 'to lie', Ancient Greek kýbos 'hollow above the hips of cattle', Albanian sup 'shoulder', Sanskrit śupti 'id.'), from *keu- 'to bend'. More at high.