Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
- Letzte Nacht hat es in der Nähe gebrannt, und ich konnte nicht schlafen.
The zombie apocalypse is nigh!
- Der Zombie-Weltuntergang ist nahe.
There will be an energy crisis in the near future.
- Es wird in naher Zukunft eine Energiekrise geben.
Is there a youth hostel near here?
- Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?