Definition von hesaba im Türkisch Englisch wörterbuch
- be accounted for
- hesaba katmak
- regard
- hesaba katmak
- consider
That's a lot to consider.
- O hesaba katmak için çok fazla.
- hesap
- account
I will account for the incident.
- Ben olay için hesap vereceğim.
I'd like to open an account.
- Bir hesap açmak istiyorum.
- hesap
- calculation
I've been doing some calculations.
- Bazı hesaplamalar yapıyorum.
He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records.
- O, sayısız makbuz ve banka kayıtlarıyla ilgili yaptığı hesaplamalara dayandırarak, bilgisayarında tam bir mali kayıt yaptı.
- hesaba katmak
- take into account
- hesaba katma
- account
In judging his work, we must take his lack of experience into account.
- İşini değerlendirirken, onun deneyim eksikliğini de hesaba katmalıyız.
Try to take account of everything before you make a decision.
- Karar vermeden önce her şeyi hesaba katmaya çalış.
- hesaba katma
- allowance
You must make allowance for his lack of experience.
- Onun tecrübe eksikliğini hesaba katmalısın.
You must make allowance for his inexperience.
- Onun deneyimsizliğini hesaba katmalısın.
- hesaba katma
- taking into account
- hesaba katmak
- count
- hesaba katılmak
- To take into account
- hesaba çekilmek
- To be judged
- hesaba almak
- to take into account, to allow for, to make allowances for
- hesaba gelmez
- countless
- hesaba geçirilebilir
- chargeable
- hesaba geçirmek
- to enter to an account
- hesaba katma
- considering
- hesaba katma
- count
We had to count on our strength only.
- Sadece gücümüzü hesaba katmalıydık.
Tom hadn't counted on this.
- Tom bunu hesaba katmamıştı.
- hesaba katmadan
- irrespective of
- hesaba katmak
- figure on
- hesaba katmak
- allow
- hesaba katmak
- reckon among
- hesaba katmak
- make allowance for
- hesaba katmak
- (zarar) set off
- hesaba katmak
- to take into account, to take into consideration, to allow for sb/sth, to make allowances for, to reckon with, to take account of sth, to consider
- hesaba katmak
- take account of
- hesaba katmak
- reckon with
- hesaba katmak
- bargain for
- hesaba katmak
- reckon in
- hesaba katmamak
- reckon without
- hesaba katmamak
- to reckon without, to exclude
- hesaba katmamak
- leave out of account
- hesaba katmamak
- take no account of
- hesaba katmamak
- not to consider
- hesaba katılmamış
- unaccounted-for
- hesaba katılmayan
- unappreciated
- hesaba katılmış
- calculated
- hesaba servis ücreti dahil mi
- Does the bill include the service charge
- her şeyi hesaba katan
- circumspect
- her şeyi hesaba katarak
- all-round
- her şeyi hesaba katarak
- on the whole
- her şeyi hesaba katarak
- all in all
- her şeyi hesaba katarak
- all around
- hesap
- {i} estimate
Isaac Newton was the first person to estimate the mass of the Sun.
- İsaac Newton, Güneş'in kütlesini ilk hesaplayan kişiydi.
- hesap
- score
- hesap
- count
Abacuses are counting devices.
- Abaküsler hesaplama aracıdır.
He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records.
- O, sayısız makbuz ve banka kayıtlarıyla ilgili yaptığı hesaplamalara dayandırarak, bilgisayarında tam bir mali kayıt yaptı.
- hesap
- bill
The bill must be paid today.
- Hesap bugün ödenmelidir.
He was not satisfied with the final bill.
- Son hesaptan memnun değildi.
- hesap
- computation
- hesaba katmak
- think of
- hesap
- bill, check, tab (in a restaurant, bar, etc.)
- hesap
- sum
- hesap
- statement
Statements will be mailed every quarter.
- Hesap özetleri her üç ayda bir gönderilecektir.
- hesap
- sums
- hesap
- debt
- hesaba katmak
- mark
- hesaba katmak
- keep in mind
- hesaba katmak
- count in
- hesaba katmak
- bear in mind
- hesaba katmak
- consist of
- hesap
- accounts
The accounts have been audited.
- Hesaplar denetlenmektedir.
My wife keeps the household accounts.
- Ev hesaplarını eşim tutar.
- hesap
- check
Have you checked your calculations?
- Hesapları kontrol ettin mi?
Tom double-checked his bank balance before writing the check.
- Tom çek yazmadan önce hesap bakiyesini kontrol etti.
- hesap
- (Ticaret) facility
- hesap
- (Bilgisayar) calc
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
- Hacimi hesaplamak için uzunluğu genişlikle ve derinlikle çarp.
He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records.
- O, sayısız makbuz ve banka kayıtlarıyla ilgili yaptığı hesaplamalara dayandırarak, bilgisayarında tam bir mali kayıt yaptı.
- hesap
- recital
- hesap
- (Ticaret) balance
I'd like to find out my bank balance.
- Banka hesap bakiyemi öğrenmek istiyorum.
Tom double-checked his bank balance before writing the check.
- Tom çek yazmadan önce hesap bakiyesini kontrol etti.
- hesap
- tally
- hesap
- cipher
- hesap
- calculate
To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
- Kapasiteyi hesaplamak için, uzunluğu genişlikle derinlikle çarpın.
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
- Ben müteahhitlerle konuşuncaya kadar nihai maliyeti hesaplayamam.
- hesaba katmak
- take into consideration
- hesaba katmak
- allow for
- hesaba katmak
- count on
- hesap
- calculus
- hesap
- tab
The calculator on the table is mine.
- Masadaki hesap makinesi benim.
- hesaba katmak
- provide for
- hesap
- accountable to
- l. hesaba koymak
- l. To put into account
- hesap
- calculation, computation
- hesap
- arithmetic
- hesap
- (Hukuk) account, bill
- hesap
- settling
- hesap
- plan, expectation
- hesap
- calculating
Tom didn't want to waste any more time calculating how much time had been wasted.
- Tom ne kadar zamanın boşa harcandığını hesaplamada daha fazla zamanı boşa harcamak istemedi.
I am calculating my salary.
- Maaşımı hesaplıyorum.
- hesap
- account, financial record
- hesap
- reckoning
- hesap
- calculation, calculus, computation; account; bill, check; estimate; arithmetic
- hesap
- counting
Abacuses are counting devices.
- Abaküsler hesaplama aracıdır.
Tom was counting on Mary to help him get ready for the party.
- Tom Mary'nin, parti hazırlığı için ona yardım edeceğini hesaplamıştı.
- hesap
- account, money owed or on deposit
