Kendisine HAYIR dedi. Yüksek sesle EVET dedi.
- She said NO to herself. She said YES aloud.
Yumi oraya kendi gitti.
- Yumi went there by herself.
O, hastaneye götürüldüğünde kendine geldi.
- She came to herself when she was taken to the hospital.
Oraya bizzat gitmesine gerek yok.
- She doesn't need to go there herself.
Bizzat gitmesi gerekli.
- It's necessary for her to go herself.
Kendisini ateşle ısıttı.
- She warmed herself by the fire.
Ben, o kızın kendisine yeni bir görünüm vermek için saçını kestiğini düşünüyorum.
- I think that girl cut her hair to give herself a new look.
O, kendine iyi bir yemek pişirdi.
- She cooked herself a good meal.
Emi kendine yeni bir elbise ısmarladı.
- Emi ordered herself a new dress.
O kendi kendine konuşuyor.
- She's talking to herself.
Kendi kendine konuşmaktansa başkalarını dinlemeyi tercih eder.
- She would rather listen to others than talk herself.
Mary dün kendini incitti.
- Mary hurt herself yesterday.
Dans ederken kendini incitti.
- She injured herself while dancing.
O yalnızken kendini her zaman müzikle rahatlattı.
- She always comforted herself with music when she was lonely.
O, kendini benim kollarına attı.
- She threw herself into my arms.
O sevinçten kendinden geçmişti.
- She was beside herself with joy.
O, bugün kendinde değil.
- She is not herself today.
Bu onun kendisinin yaptığı bir bebektir.
- This is a doll which she made herself.
Kendisini çocuklarına adadı.
- She devoted herself to her children.
Her şeyi kendisine saklamak istiyor.
- She wants to keep everything for herself.
Tom, Mary'ye kendisine daha iyi bakmasını tavsiye etti.
- Tom advised Mary to take better care of herself.
Ona söylemedim. O kendi kendine öğrendi.
- I didn't tell her. She found out by herself.
What's herself up to this time?.
She injured herself.
She was injured herself.
... that my daughter has an interest in herself, that I have an interest in her, that my wife ...
... And, you know, I was raised by a single mom who had to put herself through school while ...