Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
- Yıl sonu hediyeleri gönderme Japonya'ya özgü geleneklerden biridir.
The invitation said, No gifts, please.
- Davetiye, Hediyeler yok, lütfen diyordu.
I got you a pen as a birthday present.
- Doğum günü hediyesi olarak sana kalem aldım.
I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present.
- Bir Noel hediyesi olarak kendime bu çok hızlı patlamış mısır makinesini aldım.
Is this gift Laura's?
- Bu hediye Laura'nın mı?
Whenever she comes back from a journey, she brings a gift for her daughter.
- O, ne zaman bir seyahatten geri gelse, kızı için bir hediye getirir.
Is there any souvenir shop around here?
- Bu çevrede bir hediyelik eşya dükkanı var mı?
Is there a souvenir shop in the hotel?
- Otelde bir hediyelik eşya dükkânı var mı?
Much to my delight, Mary brought me a music box from Boston as a gift.
- Benim için büyük zevk, Mary bana Boston'dan bir hediye olarak bir müzik kutusu getirdi.
I bought a box of chocolates on the way to work as a gift for my colleagues.
- Ben meslektaşlarım için bir hediye olarak işe giderken bir kutu çikolata aldım.