hedefle

The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period. - Merkezin hedefi, diğer ülkelerden gelen gençleri belli bir zaman aralığında eğitmek olmalıdır.

hedef

(Hukuk) objective

The uprising failed to achieve its objectives. - Ayaklanma, hedeflerine ulaşmakta başarısız oldu.

The objectives of the marketing department and the sales department are not necessarily the same. - Pazarlama bölümü ve satış bölümü hedefleri mutlaka aynı değildir.

hedef

aim

Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars. - Barack Obama, nükleer silahlarla ilgili uluslararası bir yasaklamayı hedefliyor, fakat tüm savaşlarda onlara karşı değil.

The country is aiming at decreasing its imports. - Ülke ithalatını azaltmayı hedefliyor.

hedef

destination

As soon as I arrived at the destination, I called him. - Hedefe varır varmaz onu aradım.

The ship proceeded to her destination. - Gemi hedefine doğru ilerledi.

hedef

{i} object

That is a very important objective and it will be quite tricky to achieve. - Bu çok önemli bir hedef ve ulaşmak oldukça zor olacak.

The uprising failed to achieve its objectives. - Ayaklanma, hedeflerine ulaşmakta başarısız oldu.

(Bilgisayar) to

(Ticaret) goals

After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals. - Şimdiye kadarki hayatımı derinlemesine düşündükten sonra hedeflerimi değiştirmem gerektiğine karar verdim.

Tom has already achieved many of his goals. - Tom zaten hedeflerinin birçoğunu elde etti.

hedeflemek

home

hedef

(Bilgisayar) copy to

hedef

mission

The principal goal of NASA's Juno mission is to understand the origin and evolution of Jupiter. - NASA'nın Juno misyonunun temel hedefi Jüpiterin kökeni ve evrimini anlamaktır.

hedef

(Bilgisayar) dest

We have reached our destination. - Biz hedefimize ulaştık.

What's your final destination? - Senin nihai hedefin nedir?

hedef

cock-shy

hedef

end

At the end of the day, the goals are simple: safety and security. - Günün sonunda, hedefler basittir: emniyet ve güvenlik.

The end justifies the means. - Hedefe giden her yol mübahtır.

{i} bourn

Thus, the ethical issue remains: Should cigarette makers be allowed to target global markets? - Bu yüzden, etik sorun devam ediyor: sigara üreticilerine hedef küresel pazarlara izin verilmeli mi?

His expectations hit the mark exactly. - Onun beklentileri tam olarak hedefi buldu.

hedef