As soon as I arrived at the destination, I called him.
- Hedefe varır varmaz onu aradım.
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
- Ben rüzgarın yönünü değiştiremem, ama her zaman benim hedefe ulaşmak için benim yelkenleri ayarlayabilirim.
The soldiers on the boats would be easy targets.
- Teknelerdeki askerler kolay hedefler olacaktı.
The arrow missed its target.
- Ok hedefini ıskaladı.
They attained their goal.
- Onlar hedeflerine ulaştılar.
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
- Merkezin hedefi, diğer ülkelerden gelen gençleri belli bir zaman aralığında eğitmek olmalıdır.
That is a very important objective and it will be quite tricky to achieve.
- Bu çok önemli bir hedef ve ulaşmak oldukça zor olacak.
The uprising failed to achieve its objectives.
- Ayaklanma, hedeflerine ulaşmakta başarısız oldu.
Which college are you aiming for?
- Siz hangi üniversiteyi hedefliyorsunuz?
Tom was aiming his pistol at Mary when John shot him.
- John onu vurduğunda, Tom silahını Mary'ye hedefliyordu.
As soon as I arrived at the destination, I called him.
- Hedefe varır varmaz onu aradım.
What's your final destination?
- Senin nihai hedefin nedir?
That is a very important objective and it will be quite tricky to achieve.
- Bu çok önemli bir hedef ve ulaşmak oldukça zor olacak.
The objectives of the marketing department and the sales department are not necessarily the same.
- Pazarlama bölümü ve satış bölümü hedefleri mutlaka aynı değildir.
Goals determine what you are going to be.
- Hedefler sizin ne olacağınızı belirler.
Tom has already achieved many of his goals.
- Tom zaten hedeflerinin birçoğunu elde etti.
The principal goal of NASA's Juno mission is to understand the origin and evolution of Jupiter.
- NASA'nın Juno misyonunun temel hedefi Jüpiterin kökeni ve evrimini anlamaktır.
The ship proceeded to her destination.
- Gemi hedefine doğru ilerledi.
As soon as I arrived at the destination, I called him.
- Hedefe varır varmaz onu aradım.
At the end of the day, the goals are simple: safety and security.
- Günün sonunda, hedefler basittir: emniyet ve güvenlik.
Does the end justify the means?
- Hedefe giden her yol mubah mıdır?
You're wide of the mark.
- Sizin tahmin hedeften uzak.
His expectations hit the mark exactly.
- Onun beklentileri tam olarak hedefi buldu.