When used in the singular in a Persian izafet construction it becomes a title for God, for important religious figures, or for a sacred or esteemed book: Hazreti Muhammet the Prophet Muhammad. Hazreti Musa the Prophet Moses. Hazreti Kuran the Holy Koran
When used in a Turkish izafet construction it becomes a title for secular personages: Kraliçe Hazretleri Her Majesty the Queen. Dük Hazretleri His Grace the Duke
used without a qualifying noun to refer to a venerated or important figure: Hazretin türbesi burada. The tomb of the Holy Man is here. Hazretin odasına çıktım. I went up to his Excellency's room
Definition von hazretleri im Türkisch Türkisch wörterbuch
Eskiden saygı duyulan kişilerin adlarını veya makamlarını gösteren söze başka unvanlarla birlikte getirilirdi: "Gazi Paşa hazretlerinin beyanatını okumayanlar var."- T. Buğra