Definition von hazırda im Türkisch Englisch wörterbuch
- on hand, available: Hazırda ne varsa çorbayı onlardan yapalım . Let's make the soup out of whatever happens to be on hand
- hazır
- prepared
She prepared the meal in a very short time.
- O, çok kısa bir sürede yemeği hazırladı.
He prepared his speech very carefully.
- Konuşmasını çok dikkatlice hazırladı.
- hazır
- ready
I'm about ready to go.
- Neredeyse gitmeye hazırım.
The food's not ready yet.
- Yemek henüz hazır değil.
- hazır
- {s} disposed
- hazır
- open
- hazır
- poised
India is poised to surpass China and become the world's most populous country.
- Hindistan Çin'i geçip dünyanın en yoğun nüfuslu ülkesi olmaya hazır.
- hazır
- ripe
- hazır
- now that
- hazır
- as long as
- hazır
- since
We went without him since he wasn't ready.
- Hazır olmadığı için onsuz gittik.
- hazır
- in store
- hazır
- (Ticaret) spot
- hazır
- (deyim) on one's guard
- hazır
- on one's toes
- hazır
- while
Thank you for preparing meals for me while I was sick in bed.
- Ben yatakta hasta iken benim için yemekler hazırladığın için sana teşekkür ederim.
Peter, Nancy will be ready in while.
- Peter, Nancy bir süre içinde hazır olacaklar.
- hazır
- hand
When you're preparing food for someone, please don't pick your nose, scratch your ass, or sneeze in your hands.
- Eğer birisi için yemek hazırlıyorsan, lütfen burnunu çekme, kıçını kaşıma veya ellerine hapşırma.
The foxes that have been exposed to radiation in Chernobyl for twenty-nine years no longer fear humans and are willing to eat from their hands.
- Yirmi dokuz yıldır Çernobil'de radyasyona maruz kalmış tilkiler artık insanlardan korkmuyor ve onların ellerinden yemeye hazırlar.
- hazır
- at point
- hazır
- (deyim) in hand
- hazır
- go
- hazır
- premixed
- hazır
- ready made
Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.
- Mutluluk hazır bir şey değildir. O sizin kendi hareketlerinizden geliyor.
- hazır
- handy
- hazır
- forthcoming
- hazır
- set
On your marks, get set, go!
- Çizgilerinize, hazırlanın, başlayın!
Tom set the table for dinner while Mary cooked.
- Mary pişirirken, Tom akşam yemeği için masayı hazırladı.
- hazır
- on hand
Tom is never on hand when I want him.
- Tom ben onu istediğimde asla hazır değildir.
- hazır
- immediate
Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal.
- Eve vardıktan sonra derhal bir yemek hazırlamaya girişti.
Details weren't immediately available.
- Ayrıntılar hemen hazır değildi.
- hazır
- game
He is preparing for the Olympic Games this year.
- O, bu yıl Olimpiyat Oyunları için hazırlanıyor.
Even though his mother told him to get ready for dinner, Tom continued playing his game.
- Annesi ona akşam yemeği için hazırlanmasını söylemesine rağmen Tom oyununu oynamaya devam etti.
- hazır
- on tap
- hazır
- {s} available
Are you available next week for a follow-up interview?
- Önümüzdeki hafta bir görüşme mülakatı için hazır mısınız?
We can do nothing but wait for a while until the seats are available.
- Koltuklar hazır oluncaya kadar bir süre beklemekten başka bir şey yapamayız.
- Hazır
- premade
- hazır
- be ready
It will be ready soon.
- Yakında hazır olacak.
She packed yesterday, so as to be ready early today.
- Bugün erkenden hazır olmak için dün eşyalarını topladı.
- hazır
- presets
- hazır
- ready to
They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
- Onlar düşman tarafından vurulma riskini göze almaya hazırdılar.
I'm about ready to go.
- Neredeyse gitmeye hazırım.
- hazır
- present at
- hazır
- in train
- hazır
- quick
You must get ready quickly.
- Çabucak hazırlanmalısın.
Dan fixed a quick meal for Linda.
- Dan, Linda için hızlıca bir yemek hazırladı.
- hazır
- forward
- hazır
- ready, prepared; willing; present; (giysi) ready-made; now that, since, while, as long as
- hazır
- operational
The plane is now operational.
- Uçak artık kullanıma hazırdır.
- hazır
- on one's mettle
- hazır
- now that (the opportunity has presented itself), seeing that, since: Hazır fırsat çıkmışken bunu yapalım. As the opportunity is at hand, let's get this done
- hazır
- stand by
You can make it! Go for it. I'll stand by you.
- Onu yapabilirsin! Kim tutar seni. Yardımına hazır olacağım.
Stand by for instructions.
- Talimatlar için hazır olun.
- hazır
- ready-to-wear
- hazır
- willing
I'm willing to help you if you want me to.
- Eğer yapmamı istiyorsan, sana yardım etmeye hazırım.
Tom is willing to do almost anything for Mary.
- Tom Mary için neredeyse her şeyi yapmaya hazır.
- hazır
- on
- hazır
- ready, prepared
- hazır
- content
- hazır
- (cevap) snappy
- hazır
- finished
Have you finished your preparations for the trip?
- Yolculuk için hazırlıklarını tamamladın mı?
Are you almost finished?
- Neredeyse hazır mısın?
- hazır
- up for
Who in this room is prepared to stand up for their rights?
- Bu odada kim hakları için ayağa kalkmaya hazır?
I am ready to do anything to make up for the loss.
- Kaybı telafi etmek için her şeyi yapmaya hazırım.
- hazır
- cut and dried
- hazır
- agreeable
We are agreeable to your conditions.
- Biz sizin koşullarınızla anlaşmaya hazırız.
- hazır
- (ilaç) officinal
- hazır
- reach me down
- hazır
- present
All the members were present.
- Bütün üyeler hazır bulundu.
Many students were present at the lecture.
- Çok sayıda öğrenci konferansta hazır bulundu.
- hazır
- prompt
- hazır
- readymade
- hazır
- in the mood for
- hazır
- present, in attendance, attending
- hazır
- at hand
- hazır
- up
- hazır
- fit
- hazır
- cut
I cut myself with a knife while I was making dinner.
- Yemek hazırlarken kendimi bıçakla kestim.
- hazır
- on call
I am not on call tomorrow.
- Yarın göreve hazır değilim.
- hazır
- standby
National rescue teams are on standby ready to fly to Japan.
- Milli kurtarma ekipleri beklemede Japonya'ya uçmaya hazır.
