having to

Englisch - Türkisch

Definition von having to im Englisch Türkisch wörterbuch

Kimseyi incitmek zorunda olmak istemiyorum. - I don't want to have to hurt anyone.

Tom'un o şarkıyı tekrar söylemesini dinlemek zorunda olmak istemiyorum. - I don't want to have to listen to Tom sing that song again.

mecburiyetinde kalmak

have to

gerekmek

Karşılıklı adımlar atmak gerekmektedir. - Mutual steps have to be taken.

Oraya Tom ile gitmek zorunda kalmaktan nefret ediyorum. - I'd hate to have to go there with Tom.

Seni tekrar uyarmak zorunda kalmak istemiyorum. - I don't want to have to warn you again.

having

{i} sahip olma

İstemek sahip olmakla aynı değildir. - Not wanting is the same as having.

Yapacak çok şeye sahip olmayı severim. - I like having plenty to do.

having

{f} sahip ol

İyi bir sağlığa sahip olduğum için, kendimi şanslı sayıyorum. - I count myself lucky in having good health.

O, senin ne kadar değerli olduğunla ilgili değil fakat sana sahip oldukları için ne kadar ödeyecekleri ile ilgilidir. - It's not about how much you're worth, but how much they are going to pay for having you.

having

sahip olarak

1950'lerde, Finler dünyadaki en az sağlıklı diyetlerden birine sahip olarak belirtildiler. - In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.

Bir kelime başka dilden ödünç alındığı zaman, sık sık aynı anlama sahip olarak başlar; ancak her iki dilde de sürekli kullanımı ile, şimdi ayrı kelimeler farklı çağrışımları artırabilir. - When a word is borrowed from another language, it frequently begins by having the same meaning; but with continued use in both languages, the now separate words may accrete disparate connotations.

having