Deutsch - Türkisch
Definition von haushaltsplan im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [der] bütçe
- e {'haushaltspla: n} r bütçe
- e r. 'haushaltspla: n bütçe
Englisch - Türkisch
Definition von haushaltsplan im Englisch Türkisch wörterbuch
- budget
- {i} bütçe
Gelecek yıl için bütçemizi ikiye katlamak zorunda kalacağız.
-We'll have to double our budget for next year.
Fransız hükümeti, ulusal bütçeyi vergi mükelleflerinin dengelemesi için meydan okuyan online bir oyunu piyasaya sürdü.
-The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
- budget
- {f} ayarlamak
- budget
- {i} mali program
- budget
- {f} bütçe yap
- budget
- bütçede yer alan para miktarı
- budget
- bütçenin ayrıntılarıyla ilgilenmek
- budget
- {f} bütçe yapmak
- budget
- budget bütçe yap
- budget
- {i} yığın
- budget
- (Askeri) BÜTÇE: Gelir ve giderlerin belirli bir devre içinde karşılıklı tahminlerini gösteren cetvel
- budget
- {i} stok
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von haushaltsplan im Deutsch Englisch wörterbuch
- budget
- An itemized summary of intended expenditure; usually coupled with expected revenue
- A wallet, purse or bag
With that out of his bouget forth he drew / Great store of treasure, therewith him to tempt .
- To plan for the use of in a budget
The prestigious building project is budgeted in great detail, from warf facilities to the protocollary opening.
- Of or relating to a budget
- {n} a bag, pouch, stock, store, proposal
- Your budget is the amount of money that you have available to spend. The budget for something is the amount of money that a person, organization, or country has available to spend on it. She will design a fantastic new kitchen for you -- and all within your budget Someone had furnished the place on a tight budget This year's budget for AIDS prevention probably won't be much higher
- Budget is used in advertising to suggest that something is being sold cheaply. Cheap flights are available from budget travel agents from £240. = economy
- a summary of intended expenditures along with proposals for how to meet them; "the president submitted the annual budget to Congress"
- Expectations of sales, costs and expenses for the forthcoming fiscal period (month, quarter, year)
- The budget of an organization or country is its financial situation, considered as the difference between the money it receives and the money it spends. The hospital obviously needs to balance the budget each year. his readiness to raise taxes as part of an effort to cut the budget deficit
- of, or relating to a budget
- The term is sometimes applied to a similar statement in other countries
- A detailed statement of actual or anticipated revenues and expenditures during an accounting period For the national government, the period is the federal fiscal year (October 1-September 30) The budget usually refers to the president's budget submission to Congress early each calendar year The president's budget estimates federal government income and spending for the upcoming fiscal year and contains detailed recommendations for appropriation, revenue, and other legislation Congress is not required to accept or even vote directly on the President's proposals, and it often revises the President's budget extensively
- It comprehends a general view of the finances of the country, with the proposed plan of taxation for the ensuing year
- A plan of financial operation embodying an estimate of proposed expenditures for a given period or purpose and the proposed means of financing them NOTE: The term "budget" is used in two senses in practice Sometimes it designates the financial plan presented to the legislature for adoption and sometimes the plan finally approved by that body It is usually necessary to specify whether the budget under consideration is preliminary and tentative or whether it has been approved by the legislature The term is also sometimes confused with the budget document
- A detailed plan of income and expenses expected over a certain period of time A budget can provide guidelines for managing future investments and expenses
- {i} financial plan
- To construct or use a budget
- An itemized summary of intended expenditure
- A detailed plan of income and expenses expected over a certain period of time A budget can provide g
- den Haushaltsplan einhalten
- to adhere to the budget
- etw. im Haushaltsplan vorsehen
- to budget for something