Deutsch - Türkisch
Definition von haftbefehl im Deutsch Türkisch wörterbuch
- e. r. 'haftbıfe: l tutuklama emri
- e {'haftbıfe: l} r tutuklama emri
- [der] tutuklama emri
- fermanı
- müzekkere
Englisch - Türkisch
Definition von haftbefehl im Englisch Türkisch wörterbuch
- arrest warrant
- (Kanun) tutuklama kararı
- warrant of arrest
- (Askeri,Kanun) tutuklama müzekkeresi
- warrant of arrest
- tutuklama emri
- arrest warrant
- (Kanun) Yakalama emri
- warrant out
- tutuklama emri
warrant out for my arrest.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von haftbefehl im Deutsch Englisch wörterbuch
- warrant of arrest
- detention order
- arrest warrant
- warrant out
- Haftbefehl, den der Richter während der Verhandlung erlässt
- bench warrant
- (solange) bis der Haftbefehl vorliegt
- pending the arrest warrant
- Gegen den Verdächtigen wurde (ein) Haftbefehl erlassen.
- A warrant of arrest was issued for/against the suspect
- Listendelikt (für einen europäischen Haftbefehl)
- listed offence (for a European Warrant of Arrest)
- Rahmenbeschluss des Rates vom 13. Juni 2002 über den europäischen Haftbefehl und
- Council Framework Decision of 13 June 2002 on the European Arrest Warrant and the surrender procedures between Member States (EU)
- europäischer Haftbefehl /EUHB/
- European Arrest Warrant /EAW/
- internationaler Haftbefehl
- International Arrest Warrant
- jdm. etwas zusenden/zustellen (offizielle Dokumente, z. B.. einen Haftbefehl)
- to serve somebody with something (official documents, e.g. a warrant)