Definition von hafifleştirmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- modulate
- to render (someone) frivolous
- to make (something) lighter, lighten (in weight)
- to lighten, ease
- attenuate
- lighten
- soothe
- hafif
- light
You'd better not make light of him.
-Onu hafife almasan iyi olur.
It's good now; neither too heavy nor too light.
-O şimdi iyi; ne çok ağır ne de çok hafif.
- hafif
- mild
I have a mild pain here.
-Burada hafif bir ağrım var.
I was mildly disappointed.
-Hafifçe bir hayal kırıklığına uğradım.
- hafif
- {s} slight
She stood silently, her head tilted slightly to one side.
-Başı bir tarafa doğru hafifçe eğik, sessizce ayakta durdu.
Ten people were slightly injured in the accident.
-On kişi kazada hafif yaralandı.
- hafif
- lightweight
This carbon fiber bicycle is incredibly lightweight.
-Bu karbon fiber bisiklet inanılmaz hafiftir.
This titanium bicycle made in Italy is incredibly lightweight.
-İtalya'da yapılan bu titanyum bisiklet inanılmaz hafiftir.
- hafif
- {s} weak
I'd like my coffee weak.
-Kahvemi hafif istiyorum.
I like my coffee weak.
-Kahvemi hafif severim.
- hafif
- {s} small
- hafif
- {s} distant
- hafif
- bland
- hafif
- flimsy
- hafif
- subtle
- hafif
- insubstantial
- hafif
- favonian
- hafif
- delicate
- hafif
- wishywashy
- hafif
- flighty
- hafif
- lite
- hafif
- salinity
- hafif
- hooly
- hafif
- tap
Tom felt someone tap him on the shoulder.
-Tom birinin hafifçe omuzuna dokunduğunu hissetti.
Tom tapped on the window.
-Tom pencereye hafifçe vurdu.
- hafif
- feathery
- hafif
- {s} cushy
- hafif
- thin
I think you underestimate him.
-Sanırım onu hafife alıyorsun.
I think you underestimate us.
-Sanırım bizi hafife alıyorsun.
- hafif
- subdued
- hafif
- casual
- hafif
- gentle
She gave the door a gentle push.
-O, kapıyı hafifçe itti.
- hafif
- flippant
- hafif
- tenuous
- hafif
- soft
The candle's flame is flickering in the soft breeze.
-Mumun alevi hafif rüzgarda titriyor.
Tom whispered softly to Mary.
-Tom Mary'ye hafifçe fısıldadı.
- hafif
- weightless
- hafif
- corky
- hafif
- diluted
- hafif
- gauzy
- hafif
- light, relaxed, at ease, free from trouble
- hafif
- light, easy, mild
- hafif
- frivolous
- hafif
- (tartışma) unsound
- hafif
- airy
- hafif
- light, mild, not heavy or strong
- hafif
- light (music)
- hafif
- digestible
- hafif
- light, mild (food); light (meal, drink)
- hafif
- piano
- hafif
- slight, small, little (sound, voice, noise)
- hafif
- dulcet
- hafif
- light, slight, mild, not intense
- hafif
- loose
- hafif
- easy of digestion
- hafif
- light, frivolous, flighty
- hafif
- slang penniless, broke
- hafif
- (yemek) blancmange
- hafif
- unsubstantial
- hafif
- feeble
- hafif
- frail
- hafif
- feint
- hafif
- light, mild (punishment, penalty, sentence, etc.)
- hafif
- light (in weight)
- hafif
- light, thin, slight
- hafif
- lenient
- hafif
- light, gentle, mild
- hafif
- (çay vs.) wishy-washy
- hafif
- lightly, slightly, mildly
- hafif
- light " yeğni; easy" " kolay; weak, dilute; slight, gentle, mild; (yiyecek, içecek, vb.) mild; (ağrı) dull; unimportant, insignificant; flighty" hoppa
- hafif
- lightly
Tom kissed Mary lightly on the cheek.
-Tom Mary'yi yanağından hafifçe öptü.
Tom knocked lightly on Mary's door.
-Tom Mary'nin kapısını hafifçe çaldı.
- hafif
- light, slight, slightly evident
- hafif
- light (sleep)
- hafif
- slight, gradual (incline, slope, etc.)
- hafif
- dilute
- hafif
- lightminded
- hafif
- skittish
- hafif
- gaseous
- hafif
- gossamer
- hafif
- gauze
- hafif
- underproof
Relevante Übersetzungen
Definition von hafifleştirmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Hafiflemesine yol açmak
- HAFÎF
- (Osmanlı Dönemi) Kuş uçarken, at koşarken veya rüzgâr eserken meydana gelen hışırtı, hışlama
- HAFİF
- (Osmanlı Dönemi) Ağır olmayan. Hafif. Yeğni
- Hafif
- (Osmanlı Dönemi) VESN
- Hafif
- yeyni
- Hafif
- (Osmanlı Dönemi) FEZR
- hafif
- Çabuk uyanılan
- hafif
- Önemli olmayan
- hafif
- Ağır başlı olmayan, ciddi olmayan, hoppa
- hafif
- Etkisi az olan. Önemli olmayan. Çabuk uyanılan (uyku). Çok dik olmayan (sırt, yokuş): "Hafif bir meyilden indik."- H. R. Gürpınar
- hafif
- Tartıda ağırlığı az gelen, yeğni, ağır karşıtı
- hafif
- Gücü az olan, belli belirsiz: "Kaskatı kesilmiş vücudu, suyun hafif akıntısına uyarak yavaş yavaş uzaklaştı."- R. N. Güntekin
- hafif
- Aruz vezninde bir birim
- hafif
- Güç veya yorucu olmayan, kolay
- hafif
- Kalınlığı veya yoğunluğu az olan: "Dışarıda yanan lambanın aydınlığıyla burası hafif bir karanlık içindeydi."- M. Ş. Esendal
- hafif
- Miktarı az, sindirimi kolay (yiyecek): "Onlar da akşam yemeğini pek hafif yerlerdi."- S. F. Abasıyanık
- hafif
- Gücü az olan, belli belirsiz
- hafif
- Zorlu olmayan
- hafif
- Çok dik olmayan (sırt, yokuş)
- hafif
- Kalınlığı veya yoğunluğu az olan
- hafif
- Etkisi az olan
- hafif
- Ağırbaşlı olmayan, ciddi olmayan, hoppa
- hafif
- Miktarı az, sindirimi kolay
- hafif
- Sıkıntısız, ferah, rahat
- hafifleştirme
- Hafifleştirmek işi
Relevante Übersetzungen
Definition von hafifleştirmek im Englisch Türkisch wörterbuch
- hafif
- (Meteoroloji) kar sağanağı