Definition von hırsız im Türkisch Englisch wörterbuch
- burglar
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
-Odama bir hırsız girse, ona bir şey fırlatırım.
When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm.
-Tom gece gittiğinde hırsız alarmını açar.
- robber
The police seized the robber by the neck.
-Polis hırsızı yakasından yakaladı.
When did the robbery take place?
-Hırsızlık ne zaman gerçekleşti?
- thief
The thief used a screwdriver to break into the car.
-Hırsız arabaya zorla girmek için bir tornavida kullandı.
It was proved that he was a thief.
-Onun bir hırsız olduğu ispatlandı.
- gonoph
- sneak thief
- rogue
- picklock
- prig
- ladron
- (Argo) tealeaf
- ganef
- housewrecker
- (Ticaret) grafter
- crook
- thieving
Have you ever heard the saying: Lying leads to thieving?
-Sen hiç yalan söyleme hırsızlığa götürür sözünü duydun mu?
- shoplifter
- (Argo) gonif
- ganof
- purloiner
- larcenist
- lurcher
- scrounger
- hijacker
- (dükkân) shoplifter
- yegg
- cracksman
- picaroon
- lifter
- larcener
- shifter
- thief; burglar; thieving
- yeggman
- housebreaker
- pilferer
- cat burglar
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
-Kedi hırsız köşke çatıdan girmiş olmalı.
- ladrone
- larcenous
- hırsız gibi
- furtively
- hırsız gibi dolanmak
- skulk
- hırsız (ev soyan)
- burglar
- hırsız (karakterli)
- (Kanun) larcenous
- hırsız alarm sistemi
- intruder alarm system
- hırsız argosu
- thieves' latin
- hırsız feneri
- dark lantern
- hırsız gibi
- furtively, surreptitiously, stealthily
- hırsız giremez
- theftproof
- hırsız levyesi
- jemmy
- hırsız levyesi
- jimmy
- hırsız uyarısı
- burglar alarm
- hırsız uyarısı sistemi
- burglar alarm system
- hırsız ve suçlularla ilgili
- picaresque
- hırsız yatağı
- den of thieves
- hırsız yatağı
- thieves' den
- hırsız yatağı
- 1. den of thieves. 2. hiding place for stolen goods, hide, cache. 3. receiver of stolen goods, fence
- hırsız çetesi
- gang of thieves
- hırlı mıdır, hırsız mıdır bilmiyorum
- I don't know whether he's honest or not
- hırsızlar
- thieves
The thieves made off with the jewels.
-Hırsızlar mücevherleri çaldılar.
There is honor among thieves.
-Hırsızlar arasında onur vardır.
- bulduğunu çalan hırsız
- sneak thief
- cesur hırsız
- roberdsman
- duvara tırmanıp giren hırsız
- cat burglar
- eve hırsız girdikten sonra kapıya kilit takmak
- to lock the barn door after the horse is stolen
- kilit açma ustası hırsız
- picklock
- pencereden giren hırsız
- porch climber
- yavuz hırsız ev sahibini bastırır
- (Atasözü) A clever, brazen scoundrel can make others believe that he is completely innocent and that the person he has wronged is guilty
Relevante Übersetzungen
Definition von hırsız im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Başkasının malını çalan kimse, arakçı, uğru
- Oltadaki asıl iğnenin yanına takılan özel iğne
- pantuflacı
- (Osmanlı Dönemi) FETTAN
- (Osmanlı Dönemi) LIST
- (Osmanlı Dönemi) HIM'
- trangela
- (Osmanlı Dönemi) KIRZAB
- (Osmanlı Dönemi) TIML
- gudu
- (Hukuk) SARIK
- (Osmanlı Dönemi) TUNİ
- uğru
- hırsız adım
- Ağır ve sessizce yürüme biçimi
- hırsız anahtarı
- Maymuncuk
- hırsız feneri
- Karşısındakini gösterip taşıyanı göstermeyecek biçimde yapılmış önü camlı fener
- hırsız kelepçe
- Ana su borusuna kaçak su alabilmak amacıyla bağlanan boru parçası
- hırsız yatağı
- Hırsızların çok olduğu yer
- hırsız yatağı
- Çalınmış şeylerin saklandığı yer
- hırsız yatağı
- Hırsızların gizlendiği yer
- Hırsızlar
- sereka