guide

Englisch - Türkisch

Definition von guide im Englisch Türkisch wörterbuch

Ben Nagasaki çevresinde onlara rehberlik etmek için onlarla birlikte gittim. - I went with them so that I could guide them around Nagasaki.

Chicago için rehberlik etmek istiyorum. - I want a guide to Chicago.

rehber

O, saraya kadar bana rehberlik yaptı. - She guided me to the palace.

Bu otel rehber kitabın verdiği dört yıldızı hak etmekten uzaktır. - This hotel is far from deserving the four stars the guidebook gives it.

kılavuz

Şehre bir kılavuz nereden satın alabilirim. - Where can I buy a guide to the city?

Kılavuz mümkün olduğu kadar erken işe koyulsak iyi olur dedi. - The guide said that we had better set out as soon as possible.

tırnak

{f} yönlendirmek

yöneltme

(Denizbilim) yönlendirici

{f} götürmek

kılavuzluk etmek

{f} rehberlik et

Tom ormanda bize rehberlik etti. - Tom guided us through the woods.

Ben Nagasaki çevresinde onlara rehberlik etmek için onlarla birlikte gittim. - I went with them so that I could guide them around Nagasaki.

{i} model

işaret etmek

{f} sevketmek

(Tıp) Oluklu sonda

{i} örnek

{f} öncülük etmek

{i} danışman

(Askeri) HİZAYA GELMEK, İSTİKAMETE GELMEK: Yürüyüşte diğer bir şahıs, birlik veya cisimden, yerine göre, hizaya gelmek veya istikamet almak. Ayrıca bakınız: "alignment"

{i} el kitabı

{f} idare etmek

yol gösteren kimse

{i} yönetmelik

Burada çok katı yönetmeliklerimiz var. - We have very strict guidelines here.

{i} yol işareti

{f} önderlik etmek

(Ticaret,Turizm) seyahat rehberi

guide dog

rehber köpek, gözleri görmeyen birine rehberlik eden köpek

(Otomotiv) kılavuz çapı

guide cable

paralel açma tel halatı

(Turizm) rehber balıkadam

guide hook

(Otomotiv) kılavuz çengeli

guide lines

(Havacılık) kılavuz hatlar

guide lug

(Otomotiv) kılavuz çengel

guide lug

kılavuz tırnak

guide lug

(Otomotiv) kılavuz uç

yol yanı doğrultu babası

guide rail

(Madencilik,Teknik) kılavuz rayı

(Askeri) açavele

(Otomotiv) kılavuz mil

kılavuz kol, kılavuz çubuk

guide bearing

(Mühendislik) Klavuz yatak

guide block

kılavuz takoz, kızak takozu

kılavuz plaka, sevk levhası

guide post

kılavuz sonrası

guide shoe

gayt pabucu, kılavuz pabuç

sınıf rehber öğretmeni

guide to

kılavuzuna

guide track

(manyetik bant) kılavuz iz, kılavuz yol

guide vane

kılavuz kanat, yönetme kanadı

guide washer

(Mühendislik) Kılavuz rondela

(Otomotiv,Teknik) kılavuz çubuk

uçak uzaktan kumanda sinyali

(Otomotiv) kılavuz burcu

guide bush

(Otomotiv) merkezleme burcu

guide center

(Askeri) İRTİBAT ORTADAN !: Yürüyüşü, bir düzenin merkezindeki kılavuza veya merkez unsuruna göre ayarlamak için verilen komut

guide field

(Nükleer Bilimler) kılavuz saha

guide field

(Elektrik, Elektronik) kılavuz alan

guide flag

(Askeri) KILAVUZ FLAMASI: Bir birliğin yerini, istikametini, takip edeceği yolu, tehlikeli bir mıntıka vesaireyi göstermek üzere bir noktaya dikilen flama

guide flag

(Askeri) kılavuz flaması

guide left

(Askeri) (RIGHT) İRTİBAT ERİ SOLA (SAĞA) !: Düzenin sol (sağ) tarafına hareket etmesi için kılavuza verilen komut

guide lever

(Otomotiv) sevk kolu

guide lever

(Otomotiv) kılavuz kolu

guide lever

(Otomotiv) kılavuz levye

guide lever

(Tekstil) çevirme kolu

guide on me

(Askeri) İRTİBAT BENDEN !: Bir birliğin kendisini takip etmesi için, kıta komutanı tarafından verilen komut. O zaman, bu birlik, diğer birliklerin kılavuzu olur

guide on me

(Askeri) irtibat benden! komutu

guide price

(Avrupa Birliği) yönelim fiyatı

guide price

(Ticaret) yönlendirme fiyatı

guide pulley

(Otomotiv) yardımcı pule

guide rail

(Tekstil) klavuz çubuğu (sıcak presleme donanımı)

guide roll

(Matbaacılık, Basımcılık) regüle valsi

guide roll

(Matbaacılık, Basımcılık) yönlendirme valsi

guide roller

(Tekstil) sevk roliği, kılavuz silindir

(Madencilik) gayd pabucu

guide shoe

(Madencilik) kılavuz pabuç

guide signs

(Askeri) (ROAD TRANSPORT) KILAVUZ İŞARETLERİ (KARAYOLU ULAŞTIRMASI): Mevkileri, mesafeleri, istikametleri, yolları ve benzeri bilgileri belirtmek için kullanılan işaretler (Not: ABD Savunma Kurulu, "guide signs (road transport) " terimini kullanmaktadır)

guide sleeve

(Tekstil) klavuz yüzüğü

guide sleeve

(Otomotiv) kılavuz kovanı

guide track

(Askeri) kılavuz tırnağı

guide track

kılavuz yol

guide track

(manyetik bant) kılavuz iz

guide tube

kılavuz boru

guide tube

(Nükleer Bilimler) kılavuz tüp

guide vanes

(Havacılık) kılavuz kanatlar

{s} yol gösteren

buffer guide base plate

tampon taban plakası

buffer guide flange

tampon kovanı flanşı

channel guide

(Bilgisayar) kanal rehberi

elevator guide

asansör rayı

elevator guide rails

asansör rayları

floor guide

(İnşaat) döşeme oluğu

(Bilgisayar) klvz

(Bilgisayar) kılavuzlara

guiding

(Politika, Siyaset) yol gösterme

guiding

(Politika, Siyaset) yöneltme

(Politika, Siyaset) kılavuzluk etme

move guide

(Bilgisayar) kılavuzu taşı

official airline guide

(Havacılık) resmi havayolları kılavuzu

owners guide

kullanıcı kitabı

remove guide

(Bilgisayar) kılavuzu kaldır

training guide

(Askeri) eğitim kılavuzu

(Otomotiv,Teknik) supap kılavuzu

axle guide

dingil çatalı

clutch guide bearing

debriyaj kılavuz yatağı

loop thread guide

kıvrımlı iplik kılavuzu

frekans yönlendiricisi

foreign language guide

yabancı dil kılavuzu

guides

kılavuzlar

Fransızca ses kılavuzları var mı? - Are there French audio guides?

I have just read the play guide.

the hitchhiker's guide to the galaxy

Otostopçunun Galaksi kılavuzu

DOD Master Mobilization Guide

(Askeri) Savunma Bakanlığı (DOD) Ana Seferberlik Klavuzu

Roving guide

(Tekstil) Fitil klavuzu

Roving guide at the back

(Tekstil) Giriş fitil klavuzu

Roving guide bar

(Tekstil) Fitil klavuz kolu

SuperOnline Guide

SuperOnline Guide : SuperOnlinenin yaptığı bağlantı programı. Dikkat: BU PROGRAMLA İLGİLİ ELEŞTİRİLER FAZLA (bağlantı hızını düşürmek gibi)

Yarn guide

(Tekstil) Iplik rehberi

Yarn guide wire

(Tekstil) İplik kılavuz teli

air guide

hava kılavuzu

aircraft guide

(Askeri) bkz: "aircraft marshaller"

axle guard guide

yağ kutusu kulağı

basic planning guide

(Askeri) ESAS PLANLAMA KILAVUZU: Bir kara birliği tarafından hazırlanan ve hava indirme harekatı için lüzumlu hava aracı miktarını tespit etmek üzere, bir birliğin kesin insan, malzeme ve teçhizat miktarını gösteren kuvvet

bobbin winder guide

(Tekstil) masura sarıcı kılavuzu

bobbin winding thread guide

(Tekstil) masura sarma iplik kılavuzu

bolster guide

yan beşik kılavuzu

bottom apron guide bar

(Tekstil) alt apron rehber çubuğu

channel guide

Kanal Kılavuzu

circuit switch interface planning guide

(Askeri) devre anahtarı arayüz planlama rehberi

Englisch - Englisch

Definition von guide im Englisch Englisch wörterbuch: A document or book that offers information or instruction; guidebook; A spirit believed to speak through a medium; to supervise the education or training of someone; A device that guides part of a machine, or guides motion or action; A sign that guides people; guidepost; Any marking or object that catches the eye to provide quick reference; to steer or navigate, especially a ship or as a pilot; Someone who [[#Verb|guides]], especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation; to act as a guide; to exert control or influence over someone or something; A member of a group marching in formation who sets the pattern of movement or alignment for the rest; to serve as a guide for someone or something; {n} a director, conductor, manager; {v} to direct, conduct, superintend, rule; A guide is someone who shows people the way to a place in a difficult or dangerous region. The mountain people say that, with guides, the journey can be done in fourteen days; In Britain, the Guides is an organization for girls which teaches them to become practical and independent. The Guides used to be called the Girl Guides. In the United States, there is a similar organization called the Girl Scouts; A guide is someone who shows tourists around places such as museums or cities. We've arranged a walking tour of the city with your guide; If you guide someone somewhere, you go there with them in order to show them the way. He took the bewildered Elliott by the arm and guided him out = lead; If something guides you somewhere, it gives you the information you need in order to go in the right direction. They sailed across the Baltic and North Seas with only a compass to guide them; A guide is a book that gives you information or instructions to help you do or understand something. Our 10-page guide will help you to change your life for the better. the Pocket Guide to Butterflies of Britain and Europe. = guidebook; A guide is something that can be used to help you plan your actions or to form an opinion about something. As a rough guide, a horse needs 2.5 per cent of his body weight in food every day When selecting fresh fish, let your taste buds be your guide; If you guide someone through something that is difficult to understand or to achieve, you help them to understand it or to achieve success in it. a free helpline to guide businessmen through the maze of EU grants; A guide is a book that gives tourists information about a town, area, or country. The Rough Guide to Paris lists accommodation for as little as £25 a night. = guidebook; In Britain, a Guide is a girl who is a member of the Guides; If you guide a vehicle somewhere, you control it carefully to make sure that it goes in the right direction. Captain Shelton guided his plane down the runway and took off; If something or someone guides you, they influence your actions or decisions. He should have let his instinct guide him My mother, whose guiding principle in life was doing right, had a far greater influence on me; If you guide someone around a city, museum, or building, you show it to them and explain points of interest. a young Egyptologist who guided us through tombs and temples with enthusiasm There will be guided walks around the site. see also guided tour; someone employed to conduct others; A noncommissioned officer or soldier placed on the directing flank of each subdivision of a column of troops, or at the end of a line, to mark the pivots, formations, marches, and alignments in tactics; a hypertext system marketed by OWL (Office Workstations Ltd ) that includes scrolling and note capabilities; In the Desktop documentation, the word "guide" usually refers to an Interactive Guide (like a "wizard"), which is a program that steps you through a task; The portion of a valve used to guide the disc 055; To lead or direct in a way; to conduct in a course or path; to pilot; as, to guide a traveler; be a guiding force, as with directions or advice; "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses; Sometimes known in Birmingham as the "Black Mark" The small stylus which is set next to the cutting tool and which follows the work surface regulating the cut depth; a device that supports a pipe radially in all directions, but directs movement; A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a guidebook; a member that holds a moving part in position and directs its movement; To control the movement of rigging devices by means of slides or rollers moving in tracks or on stretched cables; The individual (base) upon which a formation, or an element thereof, regulates its march; {i} instructor; director; escort; leader; manual, handbook; HUD statements used to provide pertinent program participants with material of an advisory nature; generally, guides supplement or augment handbook issuances; To regulate and manage; to direct; to order; to superintend the training or education of; to instruct and influence intellectually or morally; to train; In a net cop or META context, Mike Chary's Guide to Posting to RAC*, a document which is an authoritative source of information about the hierarchy Also, the Overstreet Price Guide; take somebody somewhere; "We lead him to our chief"; "can you take me to the main entrance?"; "He conducted us to the palace"; a model or standard for making comparisons; A person who is leading students in the right direction; be a guiding force, as with directions or advice; "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses"; guide or pass over something; "He ran his eyes over her body"; "She ran her fingers along the carved figurine"; "He drew her hair through his fingers"; Experienced drug user who steers a novice through his first experience, usually of hallucinogens; A strip or device to direct the compositor's eye to the line of copy he is setting; someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation; Refers to the action to show of give a tour of something specific; Person carrying the guidon; someone who can find paths through unexplored territory; someone who shows the way by leading or advising guide or pass over something; "He ran his eyes over her body"; "She ran her fingers along the carved figurine"; "He drew her hair through his fingers"; Directory of sites by subject; often if you meet someone in your dreams and then he or she seem significant for some reason then they could be a 'guides' or teacher Remember that if you call for help you will be heard; direct the course; determine the direction of travelling; A grooved director for a probe or knife; something that offers basic information or instruction; Guide for the Care and Use of Laboratory Animals Manual of standards for animal care and use developed under the auspices of the Institute for Laboratory Animal Research; A uniform set of detailed descriptions for one or more data sets and related entities, containing information suitable for determining the location and content of each data set and its potential usefulness for a specific application; someone who shows the way by leading or advising; Device for holding the metal in the proper position, during rolling, or slitting; Helps students learn by modeling, mediating, explaining, etc; {f} direct; instruct; lead; A finding aid which briefly describes and indicates the holdings of a particular library May also be limited to the description of library holdings relating to particular subjects, periods or geographical areas; document published by CEN/CENELEC giving orientation, advice or recommendations on standardization principles and policies and guidance to standards writersNOTE Guides may also address issues of interest to all users of European documents Internal Regulations - Part 2, 2 8 and 11 5 Procedure - Guide; use as a guide; "They had the lights to guide on"
guide book: A book that provides guidance, but especially one designed for travellers which provides local tourist information about a particular country or area
guide books: plural form of guide book
guide dog: A dog that is trained to be of assistance to a blind person and is able to guide them
guide dogs: plural form of guide dog
Guide to the Perplexed: {i} book which explains the principles of Judaism from the standpoint of Aristotelian philosophy (written by Rambam)
guide dog: means a dog certified by the Royal New Zealand Foundation for the Blind as being a guide dog or a dog under training as a guide dog (National Parks Act S 2)
guide dog: specially trained dog used by the blind
guide dog: A Service Dog who is partnered with a blind person
guide dog: a dog trained to guide the blind
guide dog: A guide dog is a dog that has been trained to lead a blind person. A dog that has been specially trained to guide a blind or visually impaired person. a dog trained to guide a blind person American Equivalent: seeing eye dog. or Seeing Eye dog Dog professionally trained to guide and protect its blind master. They have also been used to assist persons with hearing impairments and restricted mobility. Systematic training of guide dogs originated in Germany during World War I to aid blinded veterans. At the age of approximately one year, the dog is trained for three or four months. Retrievers and German shepherds are the most widely used breeds
guide dog: Guide dogs assist their blind or visually impaired partners to independently and safely negotiate their environment by GUIDING them around obstacles and safely across streets, and STOPPING at curbs and steps
guide rails: Plastic or metal strips attached to the sides of a hard disk drive mounted in an IBM AT and compatible computers so that the drive easily slides into place
guide rails: - Plastic strips attached to the sides of a disk drive mounted in an IBM AT and compatible computers so that the drive easily slides into place
guide rails: Extra rails added to the inside of the track of flanged wheel coasters, to prevent the cars from overturning
guide rails: A structure which acts as the interface between the seat and the aircraft They guide the seat on its movement in the aircraft Many seats use a set of rails which interface with the seat via a set of rollers on the back edges of the sides Many Martin-Baker seats use a catapult with rails mounted on the edges of it which interface with small metal tabs called slippers on the instide of the main beam assembly
guide rails: steel T-section with machined guiding surfaces installed vertically in a hoistway to guide and direct the course of travel of an elevator car and elevator counterweights
guide rope: A rope hung from a balloon or dirigible so as trail along the ground for about half its length, used to preserve altitude automatically, by variation of the length dragging on the ground, without loss of ballast or gas
guide rope: a rope used to guide the movement of the load of a crane
guide rope: A rope fastened to another rope that is lifting a load, used to guide the rope and steady the load
guide to plants: book which details characteristics of various plants and is intended to assist the reader in identifying them
Girl Guide: A member of the Girl Guides, a world wide youth organisation for girls. Known as Girl Scouts in the USA
I need a guide: Indicates that the speaker needs a book or document to guide him or her
I need a guide: Indicates that the speaker needs a person to guide him or her
TV guide: A book, magazine or website which tells what's on television at the different times of the day
audio guide: Any of various forms of apparatus, either fixed or mobile, used to provide audio information at an exhibition, archeological site etc
guided: Subject to guidance
guided: Simple past tense and past participle of guide
honey guide: Colorful spots or stripes on a flower that indicate to insects where the nectar is produced
program guide: A periodical, usually a weekly, which guides the audience trough the programs being broadcast on radio and/or TV; however often supplemented with celebrity gossip, various entertainment etc
program guide: Such section in a more general publication, notably many newspapers
pronunciation guide: A table in a reference work explaining the symbols that it uses to represent the pronunciation of its entries
pronunciation-guide: Attributive form of pronunciation guide, noun
The pronunciation-guide version of ə is as in ago.
style guide: A set of standards for design and writing of documents, either for general use or for a specific publication or organization, including standards on typography, grammar, or punctuation
guider: {n} a guide, director, superintendant
A guide: practico
Guider: {i} one who guides, one who directs, one who leads
Hitchhiker's Guide to the Galaxy: {i} science fiction comedy series that was created by Douglas Adams that started as broadcast in 1978 on BBC Radio and has been adapted to television show and others (stage, books, comics, etc.)
Hitchhikers' Guide to the Galaxy: a humorous British radio programme written by Douglas Adams, which later became a book and a television programme. It is a science fiction story about an Englishman called Arthur Dent who gets on a spaceship just before the Earth is destroyed, and the adventures he has in space with the other characters on this spaceship
Indian Guide: Y-Indian Guide a member of a club for young boys and their fathers run by the YMCA in the US. The YWCA runs a similar programme for young girls and their mothers called Indian Maidens
Spirit guide: Known also as spirit associates. These spirits act as bodyguards, protectors, and connectors. They have not achieved the level of master
TV Guide: weekly American publication containing television program schedules and articles about the television industry
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: {i} science fiction comedy series that was created by Douglas Adams that started as broadcast in 1978 on BBC Radio and has been adapted to television show and others (stage, books, comics, etc.)
a guide: xenagogue
channel guide: book or web site that lists television broadcast schedules
field guide: An illustrated book that provides descriptions of plants or animals found in nature
guid: A Globally Unique IDentifier used to identify a computer, a user, a file, etc for tracking purposes GUIDs are represented as thirty-two hex numbers
guid: Globally Unique Identifier A controversial 16-byte number generated by Microsoft programs that uniquely identifies a network or user or computer or document It is one of the elements of information that can be passed when you connect to an Internet site, and it may be stored in cookies
guid: A flower
guid: Globally Unique Identifier A GUID is a string of numbers and/or letters allocated to each individual piece of data within a system, to uniquely differentiate it from other pieces of data
guid: Guidance
guid: Globally Unique Identifier Also called a Category ID or CATID
guid: (Internet Directory Administrator's Guide)
guid: (Internet Directory Administrator's Guide) [definition #2] (Internet Directory Application Developer's Guide)
guid: Globally unique identifier In the Component Object Model (COM), a 16-byte code that identifies an interface to an object across all computers and networks
guid: Globally Unique IDentifier A GUID, a Global Unique IDentifier, is a string expression that represents an objects uniqe identity
guid: Identifiers (IDs) assigned to COM objects that are generated through a sophisticated algorithm The algorithm guarantees that all COM objects are assigned unique IDs, avoiding any possibility of a naming conflict, even in distributed systems with millions of objects supplied by different vendors H
guid: Globally Unique Identifier
guid: guidis, good, goods
guid: Globally unique ID A unique (i e , never duplicated) 128-bit number that identifies an AD object
guid: 128-bit hexadecimal number, guaranteed to be globally
guid: Globally unique identifier used by an interface or object for identification
guid: (COM Automation Feature Developer's Guide; search in this book) [definition #2] (Internet Directory Administrator's Guide; search in this book) [definition #3] (Internet Directory Application Developer's Guide; search in this book)
guid: Globally unique identifier A 16-byte value generated from the unique identifier on a adapter, the current date and time, and a sequence number This is used to allow any party to create identifiers that will be guaranteed not to overlap with other similarly created identifiers
guided: {s} instructed; directed; lead
guided: adj. divinely guided one Rightly Guided guided missile
guided: subject to guidance or control especially after launching; "a guided missile
guided: past of guide
guided: subject to guidance or control especially after launching; "a guided missile"
guider: A guide; a director
guider: One who guides
guides: Plural of guide
guides: Spirit beings who manifest to humans to help them in their spiritual development Most people have personal guides who are with them throughout their lives
guides: Aligned metal loops on a fly rod that the fly line funnels through during the cast The guide closest to the fly line is called the stripping guide; the remaining guides are called the snake guides You should have one snake guide for every foot of your fly rod's length The last guide on the rod, at the tip-top section of the rod, is the tip-top guide
guides: Guides are a convenient way to help you align layers and tool functions on your drawable image, layer, or selection Guides are created manually by clicking and dragging from either the top or left rulers in to the image area They appear as blue dashed lines They do not print There are some useful options available to the user to help utilize guides efficiently, such as Snap to Guides , Toggle Guides , and Center Guide
guides: Lines used for aligning objects
guides: GENERAL Choosing a Host Hosting Terminology Protection of contents SCRIPTING Beginners Guide to Telnet Basic UNIX Commands CHMOD and setting permissions Guide Basic guide to CRONTAB Basic Guide to Paths Terms You Will Come Across Looking for a Host For Your Website
guides: Listing of materials posted on the World Wide Web by subject matter See search engines
guides: In archives, a finding aid which at the repository level briefly describes and indicates the relationships between holdings, with record groups, papers, collections, or comparable bodies of material as the units of entry Guides may also be limited to the description of the holdings of one or more repositories relating to particular subjects, periods, or geographical areas
guides: • accessibility • metatags
guides: This Guide and the Seller Guide
guides: The loops on a rod through which the line runs
guides: tr>
guides: To conduct or direct along a course of action
guiding: {s} instructing; leading, directing, conducting
guiding: present participle of guide
guiding: exerting control or influence; "a guiding principle
guiding: exerting control or influence; "a guiding principle"
guiding: showing the way by conducting or leading; imposing direction on; "felt his mother's directing arm around him"; "the directional role of science on industrial progress"
honey guide: small bird of tropical Africa and Asia; feeds on beeswax and honey and larvae
hunting guide: guide to people hunting in unfamiliar territory
reference guide: Glossary
reference guide: Index Search Glossary
side guide: The guides on the sides of the sheet fed press that position the sheet sideways as the paper is led towards the front guides
tour guide: {i} professional person who guides tourists in an area, one who organizes a tour
tour guide: a guide who leads others on a tour

Türkisch - Englisch

Definition von guide im Türkisch Englisch wörterbuch
channel guide: (Bilgisayar) channel guide

guide

Silbentrennung

Guide

Türkische aussprache

gayd

Synonyme

adviser, attendant, captain, chaperon, cicerone, conductor, controller, convoy, counselor, criterion, design, director, docent, escort, example

Antonyme

abandon, leave, misguide, mislead, neglect

Aussprache

/ˈgīd/ /ˈɡaɪd/

Etymologie

() Originated 1325–75 from the Middle English verb giden or noun gide, from the Old French verb guider or noun guide, from Old Provençal guida, from guidar, from Germanic, from Frankish (*witan, “to show the way”). Akin to Old English witan (“to know”); see Proto-Indo-European *weyd-.