Yarının toplam güneş tutulması, güney yarımküreden görünür olacaktır.
- Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
Toplam 3000 yene varıyor.
- The total comes to 3,000 yen.
Bütün bebek dişlerini bu kibrit kutusunda biriktirdin mi? Bu iğrenç!
- You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
Geçen yıl Tom'un brüt geliri otuz bin doların üzerindeydi.
- Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars.
Büyük bir hata yapmaktan kaçınmak için daha dikkatli olmalısın.
- You must be more careful to avoid making a gross mistake.
Tanzanya'da yiyecek koklamak, kibar olmayan hatta çok görgüsüzce bir davranıştır.
- It is impolite, or even gross, to smell food in Tanzania.
Bütün bebek dişlerini bu kibrit kutusunda biriktirdin mi? Bu iğrenç!
- You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
Sıçan bıyıkları iğrençtir.
- Rat whiskers are gross.
Geçen yıl Tom'un brüt geliri otuz bin doların üzerindeydi.
- Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars.
Adam tam bir yabancıydı.
- The man was a total stranger.
O tamamen kesin değildir.
- It isn't totally exact.
Ekibimiz toplamda beş madalyaya ulaştı.
- Our team achieved five medals in total.
Toplam 100 dolara ulaştı.
- The total amounted to 100 dollars.
Tatoeba bir mini-LibriVox'tur. O, yüksek sesle büyük ölçekli okuma başlamadan önce sadece yazılması gerekiyor.
- Tatoeba is a mini-LibriVox, it just needs to be written before the large-scale reading aloud would start.
Toplam gizliliği kabul etmek ve bir gizlilik sözleşmesi imzalamak zorundaydık.
- We had to agree to total confidentiality and sign a non-disclosure agreement.
London is one of the largest cities in the world.
- London ist eine der größten Städte auf der Welt.
The Amazon is fed by a large number of tributaries.
- Der Amazonas hat eine große Zahl an Nebenflüssen.
But man to know God is a difficulty, except by a mean he himself inure, which is to know God’s creatures that be: at first them that be of the grossest nature, and then them that be more pure. — 1874: Dodsley et al., A Select Collection of Old English Plays.
The movie grossed three million on the first weekend.
gross domestic product.
gross negligence.
\mathrm{Net\ Sales}=\mathrm{Gross\ Sales} - \mathrm{(Customer\ Discounts,\ Returns,\ Allowances)}.
GVWR includes the weight of the vehicle itself plus fuel, passengers, cargo, and trailer tongue weight.
gross-domestic-product analysis.
... Eighty percent of the world’s gross domestic product is produced in cities, although there ...
... to raise something called the GDP, the Gross Domestic Product. You know, it wasn’t ...