go off

Englisch - Türkisch

Definition von go off im Englisch Türkisch wörterbuch: çalmaya başlamak; gitmek; ateş almak; çürümek; (deyim) patlamak. 2.(yiyecekler) bozulmak; kesilmek; patlamak
Bomba otuz dakika içinde patlamak üzere ayarlanmıştı. - The bomb was set to go off in thirty minutes.; (deyim) sonuclanmak. go off someone/sth. begenisini yitirmek. go off a half cock (kd) hazırlıksız iş görmek,düşüncesizce yada çok acele iş görmek go off (at) the deep end [kd] kontrolu kaybedip cok sinirlenmek go off at a tangent birden konu değiştirmek; (Argo) aklını kaçırmak; durmak (bir aygıt); (Askeri) bombanın patlaması; (Argo) orgazm olmak; yemek çürümek; çalar saatin çalması; çekip gitmek; infilak etmek; çalışmamak; çıkıp gitmek; ses çıkarmak; (Argo) aptalca davranmak; izin almadan gitmek; işlemez olmak; yiyeceklerin bozulması; basıp gitmek; ötmek; sönmek (ışıklar/kalorifer); uyumak; devam etmek; bozulmak (yemek); bozulmak; (Argo) delirmek; çıkıp git
Tom çıkıp gitmezdi ve bizi bırakmazdı, değil mi? - Tom wouldn't go off and leave us, would he?; bitmek; durmak; sönmek; kahkahayı basmak; (ışıklar/kalorifer) sönmek; (bir aygıt) durmak, işlemez olmak, çalışmamak; ekşimek; (yemek) bozulmak; bir; (deyim) [kd] uyumak; (Fiili Deyim ) 1- hareket etmek , kalkmak 2- patlamak; çıkmak
Ben çıkmak zorundayım, bir arkadaş ile bir randevum var. - I have to go off because I have an appointment with a friend.; (deyim) gerilemek,kotulesmek; çoğalmak; başlamak; başlangıç; başlama
go off with: başkasının eşyasını izinsiz alıp gitmek
go off with: izinsiz alıp götürmek

Englisch - Englisch

Definition von go off im Englisch Englisch wörterbuch: To explode metaphorically; to become very angry
When the boss came to know about the scheme, he went off, shouting and throwing everything away.; To explode
The bomb went off right after the president left his office.; To like less
Ever since falling off my bike, she's gone off cycling to work.; To depart; to leave
I don't know where he's going—he went off without a word.; To begin clanging or making noise
Just after he spotted the first plane on the horizon, sirens started to go off around the city.; To putrefy or become inedible, or to become unusable in any way
Bugger - the milk's gone off already!.; To undergo detonation; explode.To make a noise; sound - "The siren went off at noon."To leave - "Don't go off mad."To adhere to the expected course of events or the expected plan - "The project went off smoothly."; go off or discharge; "The gun fired"; If an electrical device goes off, it stops operating. As the water came in the windows, all the lights went off; If an alarm bell goes off, it makes a sudden loud noise. Then the fire alarm went off. I just grabbed my clothes and ran out; If an explosive device or a gun goes off, it explodes or fires. A few minutes later the bomb went off, destroying the vehicle; explode; fire (gun, cannon, etc.); fall asleep; wander off, leave; stop loving; be managed or conducted, pass, transpire; (Slang) have an orgasm; happen in a particular manner; "how did your talk go over?"; run away; usually includes taking something or somebody along; burst inward; "The bottle imploded"; Food or drink that has gone off has gone bad. Don't eat that! It's mouldy. It's gone off!; stop running, functioning, or operating; "Our power went off during the hurricane; If you say how an organized event went off, you are saying whether everything happened in the way that was planned or hoped. The meeting went off all right; stop running, functioning, or operating; "Our power went off during the hurricane"; be discharged or activated; "the explosive devices went off"; If you go off someone or something, you stop liking them. `Why have they gone off him now?' --- `It could be something he said.' I started to go off the idea; start; beginning; commencement
Corley at the first go-off was inclined to suspect it was something to do with Stephen being fired out of his digs for bringing in a bloody tart off the street.
go off with: If someone goes off with another person, they leave their husband, wife, or lover and have a relationship with that person. I suppose Carolyn went off with some man she'd fallen in love with
go off with: If someone goes off with something that belongs to another person, they leave and take it with them. He's gone off with my passport