Definition von giyinmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- dress
I have to get dressed now.
-Şimdi giyinmek zorundayım.
You don't have to dress up.
-Şık giyinmek zorunda değilsin.
- put on
I have to dry my hair, put on makeup and get dressed.
-Saçımı kurulamak, makyaj yapmak ve giyinmek zorundayım.
- to get dressed, to dress oneself
- dress oneself
- have (got) something on
- get on
- have on
- get into
- attire
- tog oneself up
- groom
- to be dressed up
- to be angry at (something) without showing it. giyinip kuşanmak to dress oneself up, put on one's best clothes
- to dress
- dressed in
- get dressed
He needs ten hours to get dressed.
-Onun giyinmek için on saate ihtiyacı var.
I have to get dressed now.
-Şimdi giyinmek zorundayım.
- giyinme
- wear
What's wrong with wearing pink?
-Pembe giyinmekle ne yanlış?
I love to wear sport clothes.
-Spor giyinmeyi seviyorum.
- giyinmek, koymak, örtünmek
- to dress up, put, to cover
- şık giyinmek
- dress up
You don't have to dress up.
-Şık giyinmek zorunda değilsin.
- giyinme
- toilet
- sıkı giyinmek
- bundle up
- giyin
- {f} dressed
She was dressed all in black.
-O tümüyle siyah giyindi.
Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete.
-Onların idamı için belirlenen günde, o sanki şölene gidiyormuş gibi saçını kesti ve giyinip kuşandı.
- giyin
- got dressed
Tom got out of bed and got dressed.
-Tom yataktan çıktı ve giyindi.
I got dressed early, but the workmen have not yet arrived.
-Ben erken giyindim ama işçiler henüz gelmedi.
- giyin
- {f} dress
She was dressed like an actress.
-O bir aktris gibi giyinmişti.
She is always neatly dressed.
-O her zaman temiz giyinir.
- giyin
- {f} dressing
Have you finished dressing?
-Giyinmeyi bitirdin mi?
Tom is in the dressing room.
-Tom giyinme odasında.
- giyin
- get dressed
Tom helped his son get dressed.
-Tom oğlunun giyinmesine yardımcı oldu.
Get dressed and come downstairs.
-Giyin ve aşağıya gel.
- aceleyle giyinmek
- huddle
- açık giyinmek
- to wear revealing clothes; to wear décolleté dresses
- aşırı şık giyinmek
- overdress
- giyin
- attire
Sami was dressed in cowboy attire.
-Sami kovboy kıyafeti giyindi.
- giyinme
- dressing oneself
- güzel giyinmek
- doll up
- hafif giyinmek
- to dress lightly
- havalı giyinmek
- posh oneself up
- hırtlamba gibi giyinmek
- to be dressed in layer upon layer of clothes
- iki dirhem bir çekirdek giyinmek
- to slick oneself up
- ilgi çekmek için dikkat çekici giyinmek
- camp
- resmi giyinmek
- dress
Do you have to dress up every day for work?
-İş için her gün resmi giyinmek zorunda mısın?
- sivil giyinmek
- dress in plain clothes
- sivil giyinmek
- (asker) to dress in civilian clothes, to wear civvies; (polis) to dress in plain clothes
- sivil giyinmek
- dress in civilian clothes
- spor giyinmek
- dress sporty
- sıkı giyinmek
- wrap up
- temiz giyinmek
- to wear neat, clean clothes
- tiril tiril giyinmek
- to wear spotlessly clean clothes
- şık giyinmek
- spruce oneself up
- şık giyinmek
- spruce up
Relevante Übersetzungen
Definition von giyinmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Kendi üzerine giymek
- Ağır bir söze veya davranışa, sesini çıkarmadan içerlemek
- Giysiyi belli bir yerden almak veya belli bir yerde diktirmek: "Hepsi terzi Mir'de giyinirlerdi."- Ö. Seyfettin
- Sesini çıkarmadan içerlemek
- Kendi üzerine giymek: "Koltukta çok mükellef giyinmiş ve çok güzel bir kadın oturuyor."- P. Safa
- Belli bir yerden almak veya belli bir yerde diktirmek
- kuşanmak
- giyinme
- Giyinmek işi