Deutsch - Türkisch
Definition von gießen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (Gramer) goß gösse hat gegossen A dökmek, sulamak
- dökmek; sulamak
- dökülüyor
- akıtmak
- giessen
- v. 'gi: sın dökmek; sulamak
- giessen
- {'gi: sın} dökmek; sulamak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von gießen im Englisch Türkisch wörterbuch
- molding
- (İnşaat,Mekanik) kalıplama
- molding
- (İnşaat) şekil verme
- molding
- (İnşaat) kordon
- molding
- plastik kalıplama
- molding
- küflenme
- molding
- kalıp
- molding
- (İnşaat) kalıba basma
- molding
- (İnşaat) kalıpla biçimlendirme
- molding
- {f} kalıpla
- molding
- {i} korniş
- molding
- {i} pervaz
- molding
- {i} tiriz; pervaz; korniş; silme
- molding
- {i} döküm
- molding
- (Tıp) Bir cisme şekil kazandırma, kalıp aracılığıyla belli bir biçim verme
- molding
- {i} kalıp yapma
- molding
- (Tıp) Doğum seyrinde fetüs başının doğum kanalının şekil ve hacmına uyabilmek içinkafa kemiklerinin aralarındaki esnek kıkırdak doku sayesinde birbirne yaklaşması, hatta 0,5 cm kadar birbiri üstüne binişi
- molding
- {i} süsleme
- molding
- silme
- molding
- moulding tiriz
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von gießen im Deutsch Englisch wörterbuch
- slip casting
- slipcasting
- cast (glass, foundry)
- moulding
- molding
- to pour something into a container
- to teem with rain
- to mold
- to team down
- to pour
- to mould
- to supply water
- to water
- to found
- to tip something into a container
- pour
Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup.
-Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen.
Pour melted butter over the popcorn.
-Gießen Sie geschmolzene Butter über den Puffmais.
- gießen (Metall)
- cast}
- gießen (Metall)
- to cast {cast
- Blumen gießen
- to water the plants
- Schutzgas beim Gießen
- gas shrouding
- Tundish-Gießen (Gießerei)
- tundish pouring (foundry)
- etw. in Sand gießen
- to sand-cast something
- etw. in/auf etwas gießen
- to pour something into/onto something
- etw. rundherum/ringsherum gießen
- to circumfuse something
- etw. rundherum/ringsherum gießen
- to pour around <> something
- sich einen hinter die Binde gießen (Alkohol trinken)
- to wet one's whistle
- sich einen hinter die Binde gießen (Alkohol trinken)
- to put a few drinks away
- sich einen hinter die Binde gießen (Alkohol trinken)
- to knock back something
- Öl ins Feuer gießen
- to add fuel to the fire