Englisch - Türkisch
Definition von gibi- im Englisch Türkisch wörterbuch
- adam <span class="word-self">gibispan> adam
- Man, as man
- avucunun içi <span class="word-self">gibispan>
- (deyim) Like the palm of (öne's) hand
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von gibi- im Türkisch Türkisch wörterbuch
- deli kızın çeyizi <span class="word-self">gibispan>
- bir arada sergilenen ve birbirine yakışmayan eşya için söylenir
- <span class="word-self">Gibispan>
- kadar
Yaşam yaz çiçekleri, ölüm de sonbahar yaprakları kadar güzel olsun.
-Hayat yaz çiçekleri, ölüm de güz yaprakları gibi güzel olsun.
- <span class="word-self">gibispan>
- İmişçesine, benzer biçimde
- <span class="word-self">gibispan>
- O anda, tam o sırada, hemen arkasından
- <span class="word-self">gibispan>
- -e benzer: "İn cin, uyanmadan denizin üstü boş gibidir."- H. Taner. O anda, tam o sırada, hemen arkasından. İmişçesine, benzer biçimde: "Bu sade dekor, ölümün manzarasını ulvi bir tablo gibi güzelleştirmiştir."- O. S. Orhon. ...-e yakışır biçimde
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von gibi- im Englisch Englisch wörterbuch
- The IEC prefix meaning 230 = 1,0243 = 1,073,741,824. Compare giga-, meaning 109 = 1,0003 = 1,000,000,000
Türkisch - Englisch
Definition von gibi- im Türkisch Englisch wörterbuch
- yapar <span class="word-self">gibispan> görünmek
- pretend
I'm tired of pretending.
-Yapar gibi görünmekten bıktım.
- canavar <span class="word-self">gibispan>
- monstrous
- köle <span class="word-self">gibispan> çalışmak
- slave
- solucan <span class="word-self">gibispan> kıvrılarak ilerlemek
- worm
- sarkaç <span class="word-self">gibispan> sallanmak
- oscillate
- <span class="word-self">gibispan>
- {s} like
It sounds like they're not going to leave.
-Ayrılmayacaklar gibi görünüyor.
The girl vanished like magic.
-Kız, sihir gibi kayboldu.
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- appear
- <span class="word-self">gibispan>
- as
- mış <span class="word-self">gibispan>
- as if
- <span class="word-self">gibispan>
- such as
As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
-Mutluluğun yüzde 90 kadarı tutum, yaşam kontrolü ve ilişkiler gibi unsurlardan geliyor.
France's currency was the franc, and its symbol was ₣. While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea.
-Fransa'nın para birimi franktı ve sembolü ₣ idi. Frank Fransa'da artık kullanılmıyor ama Gine gibi bazı eski Fransız kolonilerinde hâlâ kullanılmaktadır.
- buz <span class="word-self">gibispan>
- icily
Tom stared at Mary icily.
-Tom Mary'ye buz gibi baktı.
- dev <span class="word-self">gibispan>
- giant
- her zaman olduğu <span class="word-self">gibispan>
- as usual
Needless to say, Judy came late as usual.
-Hiç söylemeye gerek yok, her zaman olduğu gibi Judy geç geldi.
You look very pretty, as usual.
-Her zaman olduğu gibi çok güzel görünüyorsun.
- kubbe <span class="word-self">gibispan>
- domed
- <span class="word-self">gibispan>
- kind of
We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like to live in the same house as us.
-Tom'un ne tür bir insan olacağından ve bizim gibi aynı evde oturmayı isteyip istemeyeceğinden emin değildik.
What kind of woman could love a guy like Tom?
-Tom gibi bir adamı ne tür bir kadın sevebildi.
- peri <span class="word-self">gibispan>
- fairy
She looked like a fairy in her beautiful white dress.
-Güzel beyaz elbisesi içinde bir peri gibi görünüyordu.
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- sound like
- temcit pilavı <span class="word-self">gibispan> ısıtıp ısıtıp ortaya koymak
- rehash
- <span class="word-self">gibispan>
- as if
- ahır <span class="word-self">gibispan> ev
- pigsty
- aksi <span class="word-self">gibispan>
- unfortunately
- ata biner <span class="word-self">gibispan> oturma
- straddle
- ayı <span class="word-self">gibispan>
- bearish
- aç kurt <span class="word-self">gibispan> yemek
- wolf
- balmumu <span class="word-self">gibispan>
- waxy
- balık <span class="word-self">gibispan>
- fishy
- beni olduğum <span class="word-self">gibispan> kabul et
- take me as i am
- bok <span class="word-self">gibispan>
- filthy
- boru <span class="word-self">gibispan> ses
- blare
- buz <span class="word-self">gibispan>
- ice-cold
Tom fell into the ice-cold water of the river.
-Tom nehrin buz gibi suyuna düştü.
Layla survived the ice-cold night.
-Leyla buz gibi geceyi atlattı.
- dağ <span class="word-self">gibispan>
- huge
- dev <span class="word-self">gibispan>
- titanic
- ev <span class="word-self">gibispan>
- cosy
- <span class="word-self">gibispan>
- around
After long breakfast I think I started around 8:00. - Uzun kahvaltı edip saat sanırım 8:00 gibi yola koyuldum.
- <span class="word-self">gibispan>
- sort of
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- to seem, to appear, to sound (like)
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- appear
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- seem
He seems to have been a very popular actor when he was young.
-O gençken çok popüler bir aktörmüş gibi görünmektedir.
People always seem to enjoy talking about other people's problems.
-İnsanlar her zaman başka insanların sorunları ile ilgili konuşmaktan zevk alıyor gibi görünmektedirler.
- <span class="word-self">gibispan> gözükmek
- seem
- gölge <span class="word-self">gibispan> takibetmek
- shadow
- her zamanki <span class="word-self">gibispan>
- as usual, as ever as
- hiyeroglif <span class="word-self">gibispan>
- hieroglyphic
- kapı <span class="word-self">gibispan>
- burly
- kayar <span class="word-self">gibispan> gitmek
- skim
- kehanet <span class="word-self">gibispan>
- prophetic
- kont <span class="word-self">gibispan> stylishly dressed
- (man)
- kürdan <span class="word-self">gibispan>
- skinny
- kıl <span class="word-self">gibispan>
- capillary
- lapa <span class="word-self">gibispan>
- mushy
The banana was brown and mushy.
-Muz kahverengi ve lapa gibiydi.
- mantar <span class="word-self">gibispan> çoğalma
- mushrooming
- ot <span class="word-self">gibispan> yaşama
- vegetation
- ot <span class="word-self">gibispan> yaşamak
- vegetate
I'd rather die now than vegetate for fifty more years.
-Elli yıl daha ot gibi yaşamaktansa şimdi ölmeyi tercih ederim.
- pelte <span class="word-self">gibispan> ezilmiş olma
- squash
- pırlanta <span class="word-self">gibispan> insan
- daisy
- rüya <span class="word-self">gibispan> şey
- dream
- yıldız <span class="word-self">gibispan>
- stellar
- çelik <span class="word-self">gibispan>
- steel
He has a will of steel.
-Çelik gibi bir iradesi var.
- çöp <span class="word-self">gibispan>
- angular
- çığ <span class="word-self">gibispan> büyümek
- snowball
- şeytan <span class="word-self">gibispan> göstermek
- demonize
- anne <span class="word-self">gibispan> davranmak
- mother
- <span class="word-self">gibispan>
- wise
- hayalet <span class="word-self">gibispan>
- spooky
- ..<span class="word-self">gibispan> görünmek
- appear to
- ahtapot <span class="word-self">gibispan>
- persistent
- aksi <span class="word-self">gibispan>
- as bad luck
- alev <span class="word-self">gibispan> parlak
- flamboyant
- alev <span class="word-self">gibispan> yalayıp geçmek
- lick
- ambar <span class="word-self">gibispan> (yer)
- cavernous
- anırır <span class="word-self">gibispan> bağırmak
- bray
- asker <span class="word-self">gibispan>
- soldierly
- aslan <span class="word-self">gibispan>
- strongly built
- aslan <span class="word-self">gibispan>
- healthy
- aslan <span class="word-self">gibispan>
- sturdy
- baba <span class="word-self">gibispan>
- paternally
- badem <span class="word-self">gibispan>
- fresh and crisp
- badem <span class="word-self">gibispan>
- (Gıda) fresh and crips
- bebek <span class="word-self">gibispan>
- doll-like
- bebek <span class="word-self">gibispan>
- infantile
- bebek <span class="word-self">gibispan>
- beautiful
- benim <span class="word-self">gibispan>
- such as i
- beygir <span class="word-self">gibispan>
- awkward
- biber <span class="word-self">gibispan>
- hot
- billur <span class="word-self">gibispan>
- crystal clear
- billur <span class="word-self">gibispan>
- crystalline
- bulut <span class="word-self">gibispan> sarhoş
- dead drunk
- bunun <span class="word-self">gibispan>
- such like
- bunun <span class="word-self">gibispan>
- soaring
- buz <span class="word-self">gibispan>
- (Konuşma Dili) regular
- buz <span class="word-self">gibispan>
- as cold as ice
Her cheeks were as cold as ice.
-Onun yanakları buz gibi soğuktu.
My hands and feet were as cold as ice.
-Ellerim ve ayaklarım buz gibi soğuktu.
- buz <span class="word-self">gibispan>
- wintry
- buz <span class="word-self">gibispan>
- (deyim) stone-cold
- buz <span class="word-self">gibispan>
- brumal
- bıldırcın <span class="word-self">gibispan>
- short and plump
- cehennem <span class="word-self">gibispan>
- hellishness
- cehennem <span class="word-self">gibispan>
- boiling hot
- cehennem <span class="word-self">gibispan>
- sweltering
- ceviz <span class="word-self">gibispan> kabuklu yemiş
- nut
- ceviz <span class="word-self">gibispan> yemişlerin kabuğu
- nutshell
- ceylan <span class="word-self">gibispan>
- slender
- cin <span class="word-self">gibispan>
- shrewd
- dalga <span class="word-self">gibispan>
- undulatory
- deli <span class="word-self">gibispan>
- rabidly
- deli <span class="word-self">gibispan>
- hysterically
Tom laughed hysterically for no reason.
-Tom nedensizce deli gibi güldü.
- deli <span class="word-self">gibispan>
- like crazy
They were biting like crazy yesterday.
-Dün deli gibi ısırıyorlardı.
Tom ran like crazy to catch the last train.
-Tom son trene yetişmek için deli gibi koştu.
- deli <span class="word-self">gibispan>
- mad
He is mad about music.
-O, müziği deli gibi seviyor.
He is madly in love with that girl.
-O kıza deli gibi âşık.
- deli <span class="word-self">gibispan> (hızlı)
- (deyim) like crazy
- deli <span class="word-self">gibispan> sevinmek
- (deyim) be over the moon
- deli <span class="word-self">gibispan> sevmek
- be mad about
- deli <span class="word-self">gibispan> sevmek
- (deyim) head over heels in love
- deli <span class="word-self">gibispan> âşık
- infatuated
- deli kızın çeyizi <span class="word-self">gibispan>
- (deyim) higgledy-piggledy
- demir <span class="word-self">gibispan>
- cast-iron
- demir <span class="word-self">gibispan>
- tough
- dipsiz <span class="word-self">gibispan> görünen yer
- abyss
- domuz <span class="word-self">gibispan>
- sturdy
- domuz <span class="word-self">gibispan>
- pigheaded
- domuz <span class="word-self">gibispan>
- strong
- domuz <span class="word-self">gibispan>
- obstinate
- domuz <span class="word-self">gibispan> ses çıkarmak
- grunt
- domuz <span class="word-self">gibispan> yemek
- pig out
- duman <span class="word-self">gibispan>
- smoky
- elif <span class="word-self">gibispan>
- slender
- elma <span class="word-self">gibispan>
- ruddy
- elma <span class="word-self">gibispan>
- rosy
- elmas <span class="word-self">gibispan>
- pure
- elmas <span class="word-self">gibispan>
- innocent
- elmas <span class="word-self">gibispan> sert ve parlak
- adamantine
- erimek (şeker <span class="word-self">gibispan>)
- dissolve
- erkek <span class="word-self">gibispan>
- butch
- erkek <span class="word-self">gibispan>
- masculine
- eskisi <span class="word-self">gibispan>
- the way it used to be
- eskisi <span class="word-self">gibispan>
- like former
- fasulye sırığı <span class="word-self">gibispan>
- gangling
- fidan <span class="word-self">gibispan>
- willowy
- fitil <span class="word-self">gibispan>
- stewed
- fitil <span class="word-self">gibispan>
- blind drunk
- fitil <span class="word-self">gibispan> sarhoş
- (deyim) as drunk as a lord
- fosfor <span class="word-self">gibispan> parıldayan
- phosphorescent
- fırın <span class="word-self">gibispan>
- (deyim) like an oven
- fıstık <span class="word-self">gibispan>
- very good
- fıstık <span class="word-self">gibispan>
- very beautiful
- <span class="word-self">gibispan>
- the way (that)
- <span class="word-self">gibispan>
- as is
- <span class="word-self">gibispan>
- as well as
- <span class="word-self">gibispan>
- after the fashion of
- <span class="word-self">gibispan>
- in the manner that
- <span class="word-self">gibispan>
- as it were
- <span class="word-self">gibispan>
- in the manner
- <span class="word-self">gibispan>
- in such a way that
- <span class="word-self">gibispan>
- in the way (that)
- <span class="word-self">gibispan>
- about
- <span class="word-self">gibispan>
- in the way that
- <span class="word-self">gibispan>
- as good as
- <span class="word-self">gibispan>
- such
- <span class="word-self">gibispan>
- in such a manner that
- <span class="word-self">gibispan>
- (Ticaret) direct taxes
- <span class="word-self">gibispan>
- just as
- <span class="word-self">gibispan>
- as though
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- feel
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- (Dilbilim) seem as
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- sound
- <span class="word-self">gibispan> gelmek
- (Dilbilim) come across as
- <span class="word-self">gibispan> görmek
- regard
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- make out
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- look as if
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- semble
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- seem like
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- look like
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- purport
- <span class="word-self">gibispan> görünmek
- appear to be
- grip <span class="word-self">gibispan>
- flu-like
- gudde <span class="word-self">gibispan>
- glandular
- görünmek… <span class="word-self">gibispan> görünmek
- seem
- görünmek….<span class="word-self">gibispan> görünmek
- seem
- halka <span class="word-self">gibispan>
- ringlike
- hamur <span class="word-self">gibispan>
- mushy
- hayal <span class="word-self">gibispan>
- dreamlike
- hayvan <span class="word-self">gibispan>
- brute
- hayvan <span class="word-self">gibispan>
- brutishly
- hayvan <span class="word-self">gibispan>
- enormous
- hayvan <span class="word-self">gibispan>
- huge
- hayvan <span class="word-self">gibispan>
- brutally
- her yıl olduğu <span class="word-self">gibispan>
- like every year
- herkesin bildiği <span class="word-self">gibispan>
- notoriously
- herkesin kabul edeceği <span class="word-self">gibispan>
- admittedly
- hırsız <span class="word-self">gibispan>
- furtively
- hırsız <span class="word-self">gibispan> dolanmak
- skulk
- hızır <span class="word-self">gibispan> yetişmek
- a godsend
- hızır <span class="word-self">gibispan> yetişmek
- come as a godsend
- ilkel primitive <span class="word-self">gibispan>
- (Biyokimya) primordial
- inanılır <span class="word-self">gibispan> değil
- (Ev ile ilgili) absolutely incredible
- inanılır <span class="word-self">gibispan> değil
- (Ev ile ilgili) i will be damned
- inanılır <span class="word-self">gibispan> değil
- (Ev ile ilgili) you have to see it to believe it
- inanılır <span class="word-self">gibispan> değil
- (Ev ile ilgili) amazing!
- inanılır <span class="word-self">gibispan> değil
- unbelievable
- inanılır <span class="word-self">gibispan> değil
- (Ev ile ilgili) I don't fucking believe this
- inci <span class="word-self">gibispan>
- neatly
- inci <span class="word-self">gibispan>
- neat
- inci <span class="word-self">gibispan>
- regular
- inek <span class="word-self">gibispan>
- bovine
- iskelet <span class="word-self">gibispan>
- very thin
- iskelet <span class="word-self">gibispan>
- skinny
- iskelet <span class="word-self">gibispan>
- (deyim) a bag of bones
- itiraf edildiği <span class="word-self">gibispan>
- admittedly
- jet <span class="word-self">gibispan> gitmek
- fly
- jet <span class="word-self">gibispan> hızlı
- jet-propelled
- jilet <span class="word-self">gibispan>
- razor-sharp
- jilet <span class="word-self">gibispan> keskin
- (deyim) razor-sharp
- kale <span class="word-self">gibispan>
- very strong
- karga <span class="word-self">gibispan> ötmek
- crow
- kaymak <span class="word-self">gibispan>
- delicious
- kendisi <span class="word-self">gibispan> davranmak
- be oneself
- keskin bıçak <span class="word-self">gibispan>
- keen
- kiraz <span class="word-self">gibispan> küçük
- (Botanik, Bitkibilim) berry
- kitap <span class="word-self">gibispan>
- (Konuşma Dili) like a book
- kral <span class="word-self">gibispan>
- majestically
- kral <span class="word-self">gibispan>
- regally
- kral <span class="word-self">gibispan>
- comfortably
- krem <span class="word-self">gibispan>
- creamy