Deutsch - Türkisch
Definition von getrennt im Deutsch Türkisch wörterbuch
- ayrı
Fransa İtalya'dan, Alplerle ayrılmıştır.
-Frankreich ist von Italien durch die Alpen getrennt.
Carol ve Will'in ayrıldığını duydum.
-Ich habe gehört, dass sich Carol und Will getrennt haben.
- az konuşan
- ayrı olarak
- ayrı ayrı
Ayrı ayrı ödeyebilir miyiz?
-Dürfen wir getrennt zahlen?
- ayrılan
- kendine yeten
- ayrılmış
- kendi kendine yeten
- ayriyeten
- ayrı tut
Englisch - Türkisch
Definition von getrennt im Englisch Türkisch wörterbuch
- disrupted
- boz
Toplantıda o, tartışmayı tekeline aldı ve davayı tamamen bozdu.
-At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
Benim uyku döngüm bozuldu?
-My sleep cycle has been disrupted.
- disjunct
- ayrı
- disjunct
- ayrılmış
- disrupted
- bozulmuş
- disrupted
- altüst olmak
- disrupted
- bozulan
- disconnectedly
- bağlantısız bir şekilde
- disconnectedly
- kesik olarak
- disconnectedly
- tutarsızca
- disjunct
- bölen
- disjunct
- ayrık önerme
- disjunct
- ayıran
- disjunct
- ayırıcı nitelikte herhangi bir şey
- disjunct
- munfasıl
- disjunct
- disjunction ayrılma
- disjunct
- iki ayrı fikri birleştiren bağlaç
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von getrennt im Deutsch Englisch wörterbuch
- slit
- disconnectedly
- segregated
- disjunct
- distinguished
- hived off
- disrupted
- distinct (from)
- separated
- divided
- broken down
- disassociated
- sundered
- separate
- unconnectedly
- winnowed
- disengaged
- disjoined
- dissevered
- detachedly
- unlinked
- several
- disconnected
- differentiated
- unstitched
- dissociated
- discerped
- parted
- severed
- separate (from)
- separated out
- seceded
- separately
- split up
- broken up
- discretely
- isolated
- store away
- seperated
- separated from
- seperately
- getrennt (von)
- apart (from)
- getrennt Fahrweise (Raffinierie)
- blocked(-out) operation (refinery)
- getrennt geschrieben
- written as two words
- getrennt halten
- to keep separate
- getrennt leben
- to be estranged
- getrennt leben (Ehegatten)
- to live separate
- getrennt leben (Ehegatten)
- to be separated (spouses)
- getrennt leben (Ehegatten)
- to live apart
- getrennt lebende Ehefrau
- estranged husband
- getrennt lebende Ehefrau
- estranged wife
- getrennt lebende Ehegatten
- separated spouses
- getrennt lebender Ehemann
- estranged wife
- getrennt lebender Ehemann
- estranged husband
- getrennt schreibend
- writing as two words
- getrennt werden
- to separate out
- Die Rechnung war einfach: Wenn er gegen die Armeen getrennt kämpfen könnte, hätt
- The arithmetic was simple: If he could fight the armies separately, he had a chance, if they joined forces, he was finished
- Ich lebe von meinem Mann getrennt.
- I live apart from my husband
- Wechselaufbauten können mit Bordmitteln von den LKWs oder Bahnwaggons getrennt w
- Swap bodies may be detached from the lorries or railway carriages, using on-board resources
- alleinstehend (von den Angehörigen getrennt/ohne Angehörige)
- separated
- alleinstehend (von den Angehörigen getrennt/ohne Angehörige)
- without relatives/dependants
- ein Wort getrennt
- hyphenated
- ein Wort getrennt
- hyphened a word
- etw. getrennt halten
- kept}
- etw. getrennt halten
- to keep apart <> something {kept
- etw. getrennt schreiben
- to write something as two words
- etw. getrennt von etwas betrachten
- to dissociate something from something
- fein säuberlich getrennt
- teased apart
- in Teile getrennt
- fractionised
- in Teile getrennt
- fractionized
- neu getrennt
- resegregated
- nicht getrennt
- unsplit
- sich getrennt
- foregone
- sich getrennt
- forsaken
- sich getrennt
- parted
- sich getrennt
- given up
- sich getrennt
- divested oneself of
- sich getrennt
- divided
- sich getrennt
- separated
- sich getrennt
- ridden oneself of
- sich getrennt
- busted up
- sich getrennt
- forgone
- sich getrennt
- departed
- sich getrennt hinsetzen
- to sit (down) apart from each other
- vom Netz getrennt
- de-energised
- vom Netz getrennt
- deenergized
- vom Netz getrennt
- cut out
- von der Stromquelle getrennt
- de-energised
- von der Stromquelle getrennt
- deenergized
- von der Stromquelle getrennt
- cut out
- voneinander getrennt
- separate