get in

Englisch - Türkisch

Definition von get in im Englisch Türkisch wörterbuch

Hırsızlar daireye girmek için kilidi zorladılar. - The burglars forced the lock to get into the apartment.

Birinin kapıyı çaldığını duyduğumda banyoya girmek üzereydim. - I was about to get in the bath when I heard someone knocking on the door.

(Politika, Siyaset) seçimi kazanmak

(Kanun) üye olmak

İçeri girmek için nereden bir bilet alabilirsin? - Where can you buy a ticket to get in?

İçeri girmek için ne kadar para ödemek zorundayız? - How much do we have to pay to get in?

(taşıta) binmek

sokmak

Tom başını belaya sokmak istemiyor. - Tom doesn't want to get into trouble.

Tom yine başını belaya sokmak istemiyor. - Tom doesn't want to get in trouble again.

var

İçeri gir ve kapılarını kilitle! Pencerelerini kapat! Sisin içinde bir şey var! - Get inside and lock your doors! Close your windows! There is something in the fog!

Varır varmaz seninle temas kuracağım. - I'll get in touch with you as soon as I arrive.

varmak

(deyim) kabul edilmek. get someone in cagirmak get sth. in toplamak,iceri almak. get in with someone [kd] birinin gozune girmek. get in on the ground floor (kd) bir işle veya planla başlangıçtan ilisi olmak

içeriye girmek

İçeriye girmek için başka bir yol bulmak zorundayız. - We've got to find another way to get in.

(Fiili Deyim ) 1- içeri girmek , gelmek , varmak

(deyim) secilmek

seçilmek

with -in arkadaşlığını kazanmak

(bir yere) girmek/gelmek/gitmek

(deyim) girmek. 2.varmak ,gelmek

Tom Mary ile temasa geçmek istiyor. - Tom wants to get in touch with Mary.

Tom Mary ile temasa geçmek istedi. - Tom wanted to get in touch with Mary.

Temasa geçmek ( ... with someone)

get in touch

Biriyle irtibat kurmak, görüşmek

Englisch - Englisch

Definition von get in im Englisch Englisch wörterbuch: To enter a place; to gain access
They hacked his password and finally got in.; To get into or inside something, literally or figuratively
You'd better get in gear. We've got work to do!.; To be elected to some office
Do the early results say our candidate will get in?.; To secure membership at a selective school
All of our students who applied to university got in.; An exclamation of joy
You gained full marks in the exam. Get in!.; secure a place in a college, university, etc; to come or go into; "the boat entered an area of shallow marshes"; succeed in a big way; get to the top; "After he published his book, he had arrived"; "I don't know whether I can make it in science!"; "You will go far, my boy!"; To get crops or the harvest in means to gather them from the land and take them to a particular place. We didn't get the harvest in until Christmas, there was so much snow; arrive (as in: "Do you know the time Jane's plane gets in?"); to surrender someone or something to another; "the guard delivered the criminal to the police"; "render up the prisoners"; "render the town to the enemy"; "fork over the money"; If a political party or a politician gets in, they are elected. If the Conservatives got in they might decide to change it; enter, go into; When a train, bus, or plane gets in, it arrives. We would have come straight here, except our flight got in too late; If you get something in, you manage to do it at a time when you are very busy doing other things. I plan to get a few lessons in; move into (a station) of trains; "The bullet train drew into Tokyo Station"
get in touch: establish communication with someone; "did you finally connect with your long-lost cousin?
get in touch: establish communication with someone; "did you finally connect with your long-lost cousin?"
get in trouble: get into hot water