Deutsch - Türkisch
Definition von gespür im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [das] duygu, his
Englisch - Türkisch
Definition von gespür im Englisch Türkisch wörterbuch
- instinct
- (Tıp) İçgüdü, sevki tabii, insiyak
- instinct
- (Denizbilim) instinkt
- instinct
- içgüdü
Sanatta, aşktaki gibi, içgüdü yeterince iyidir.
-In art, as in love, instinct is good enough.
Tom içgüdülerini izledi.
-Tom followed his instincts.
- instinct
- {i} sezgi
Senin sezgilerin yanlış.
-Your instincts are wrong.
Sezgilerine güvenmiyor musun?
-Don't you trust your instincts?
- instinct
- dolu
- instinct
- with" ile dolu
- instinct
- {i} kabiliyet
- instinct
- (Tıp) Dolu (can, his, kuvvet, v.s. ile)
- instinct
- {i} yetenek
Senin güzel yeteneklerin var.
-You have good instincts.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von gespür im Deutsch Englisch wörterbuch
- instinct
- pitch (in the sphere of sensations)
- antenna (for something)
- Riecher (Gespür)
- nose
- ein Gespür für die Bedürfnisse von jemandem haben
- to be tuned in to the needs of somebody
- ein Gespür für die Signale seines Körpers bekommen
- to tune into one's body's signals
- ein Gespür für etwas haben
- to have an intuitive understanding of / feel for something
- ein sicheres Gespür dafür haben, was das Publikum sehen will
- to have a sure instinct for what the public wants to see
- für etwas ein Gefühl/Gespür bekommen
- to tune into something
- kein Gespür für etwas haben
- to have a tin ear for something
- kriminalistisches Gespür
- crime-solving instinct
- mit sicherem Gespür etwas tun
- to do something with uncanny instinct