Deutsch - Türkisch
Definition von gesetze im Deutsch Türkisch wörterbuch
- yasaları
- ilgili kanun
- kanunları
- yasalar
Devrimin kendi yasaları vardır.
-Die Revolution hat ihre eigenen Gesetze.
O, yasalara aykırıdır.
-Das verstößt gegen die Gesetze.
Englisch - Türkisch
Definition von gesetze im Englisch Türkisch wörterbuch
- legislation
- {i} yasama
- legislation
- {i} mevzuat
Sağcılar çoğunlukla düzenleyici mevzuatı sevmezler.
-Rightists often dislike regulatory legislation.
- legislation
- kanun yapma
- legislation
- kanunlaştırma
- Acts
- havariler tarihi
- Acts
- yeni ahit
- legislation
- yasa
Bizim anketler halkın önerilen yasayı destekleyeceğini göstermektedir.
-Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation.
Bu yasayı geçirmek zorundayız.
-We have to pass this legislation.
- legislation
- yasalar/yasama
- legislation
- {i} yürürlükteki yasalar
- legislation
- {i} yasa, kanunlar
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von gesetze im Deutsch Englisch wörterbuch
- Acts
- laws
Bad laws are the worst sort of tyranny.
-Schlechte Gesetze sind die schlimmste Form der Tyrannei.
A good citizen obeys the laws.
-Ein guter Staatsbürger befolgt die Gesetze.
- legislation
- Gesetze einbringen
- to initiate legislation
- Gesetze erlassen
- to legislate
- Gesetze geben
- to legislate
- Gesetze gebend
- legislating
- Gesetze gegeben
- legislated
- Gesetze gegen übertriebenen Luxus
- sumptuary laws
- Gesetze zusammenfassen
- to consolidate statutes
- Gesetze, die die Einstellung von Frauen fördern
- laws that encourage the employment of women
- Gesetze, die in die bürgerlichen Freiheiten eingreifen
- legislation which impinges on civil liberties
- Aufgabe der Polizei ist es, sicherzustellen, dass die Gesetze eingehalten werden
- The role of the police is to ensure (that) the law is obeyed
- Der allgemeine Tenor ist, dass schärfere Gesetze her müssen.
- There is a groundswell of opinion that tougher laws are needed
- Die Regierung hat mehrere Gesetze zur Lebensmittelhygiene eingebracht.
- The government has introduced several laws on food hygiene
- Es ist eines der schlechtesten Gesetze, die je verabschiedet wurden.
- It is one of the worst statutes that has ever been passed
- Newton'sche Gesetze
- Newton's laws of motion
- Persistenz (der klassischen Gesetze in der Quantentheorie)
- persistence
- Persistenz (der klassischen Gesetze in der Quantentheorie)
- persistency (of the classical laws in quantum theory)
- arbeitsrechtliche Gesetze
- labour legislation
- beim Vollzug der Gesetze
- in the execution of the law
- die Ausdehnung der Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums auf Online-Inhalte
- the extension of intellectual property laws to cover online materials
- die Gesetze einhaltend
- law-abiding
- gab Gesetze
- legislated
- gibt Gesetze
- legislates
- im Rahmen der geltenden Gesetze
- within the framework of existing legislation
- in Vollziehung der Gesetze
- in the execution of the law
- schlagkräftige Gesetze zur Korruptionsbekämpfung
- anti-corruption laws with teeth
- sich an die Gesetze halten
- to abide by the law
- sich an die Gesetze halten
- to obey the law