Definition von geschäfte im Deutsch Türkisch wörterbuch
- dükkan
- iş yürütmek
Definition von geschäfte im Englisch Türkisch wörterbuch
- affairs
- gidişat
- stores
- kırkambar
- business transactions
- ticari işlemler
- dealings
- iş
İş ilişkilerim hakkında günlük kayıt tutarım.
-I keep a daily record of my business dealings.
Tom, başkaları ile olan ilişkilerinde her zaman adil ve kararlı olduğundan dolayı iş dünyasında itibarlıdır.
-Tom is respected in the business community because he is always fair and square in his dealings with others.
- dealings
- alışveriş
- dealings
- ilişkiler
İş ilişkilerim hakkında günlük kayıt tutarım.
-I keep a daily record of my business dealings.
Tom, başkaları ile olan ilişkilerinde her zaman adil ve kararlı olduğundan dolayı iş dünyasında itibarlıdır.
-Tom is respected in the business community because he is always fair and square in his dealings with others.
- dealings
- iş ilişkileri
İş ilişkilerim hakkında günlük kayıt tutarım.
-I keep a daily record of my business dealings.
- affairs
- olaylar
- shops
- dükkan
Evimin yanında birkaç dükkân var.
-There are some shops near my house.
Ben ikinci el kitapçılarda ve ikinci el giyim dükkanlarında alışveriş yapmayı severim.
-I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.
- stores
- depoluyor
- affairs
- {i} işler
İşlerine karışmaya niyetim yok.
-I have no intention of meddling in your affairs.
Biz resmî ve özel işler arasına çizgi çizmeliyiz.
-We should draw the line between public and private affairs.
- affairs
- (isim) işler
- dealings
- {i} bağlantı
- dealings
- {i} ilişki
Bir dolandırıcı ile ilişkin vardı.
-You had dealings with a crook.
Tom'un Mary ile hiç herhangi bir ilişkisi oldu mu?
-Did Tom ever have any dealings with Mary?
- dealings
- alaka
- dealings
- {i} iş ilişkisi
Relevante Übersetzungen
Definition von geschäfte im Deutsch Englisch wörterbuch
- stores
- shops
On Sundays, shops stay closed.
-Sonntags bleiben die Geschäfte geschlossen.
I went to many shops to look for the book.
-Ich suchte viele Geschäfte auf, um nach dem Buch zu suchen.
- business transactions
- business affairs
- transactions
- business operations
- affairs
- dealings
- bargains
- Geschäfte abgewickelt
- transacted business
- Geschäfte abgewickelt
- conducted business
- Geschäfte abwickeln
- to transact business
- Geschäfte abwickeln
- to conduct business
- Geschäfte abwickelnd
- transacting business
- Geschäfte abwickelnd
- conducting business
- Geschäfte am Geldmarkt
- money market operations
- Geschäfte für Bastelbedarf
- craft shops
- Geschäfte für Bastelbedarf
- craft stores
- Geschäfte gemacht
- traded
- Geschäfte gemacht
- trafficked
- Geschäfte getätigt
- transacted business
- Geschäfte getätigt
- conducted business
- Geschäfte machen
- to traffic
- Geschäfte machen (mit jemandem/ mit etwas)
- to trade (with somebody/ in something)
- Geschäfte machend
- trafficking
- Geschäfte machend
- trading
- Geschäfte tätigen
- to conduct business
- Geschäfte tätigen
- to transact business
- Geschäfte tätigend
- conducting business
- Geschäfte tätigend
- transacting business
- geheimnisvolle Geschäfte
- secretive deals
- gemächlich laufen (Geschäfte, Systeme...)
- to tick over
- geregelte Geschäfte
- regulated dealings
- Aktivierung der Geschäfte
- activation of trade
- Die Einkaufswütigen stürmten die Geschäfte.
- Shoppers mobbed the stores
- Die Geschäfte gehen/laufen gut.
- Business is doing/faring well
- Die Geschäfte sind täglich außer sonntags / exklusive sonntags geöffnet.
- The shops will be open daily except Sundays / excluding Sundays / outside of Sundays
- Die Geschäfte waren innerhalb von Stunden ausverkauft.
- Shops sold out within hours
- Führung der Geschäfte
- conduct of business
- Reihe Geschäfte
- shopping parade
- Verkehr, Geschäfte und alles, was zum Stadtleben dazugehört
- traffic, shops and all the paraphernalia of urban life
- die Geschäfte stürmen
- to make a run on the shops /stores
- einen Verkauf/Geschäfte tätigen
- to effect a sale/deals
- einige nahe gelegene Geschäfte
- some nearby shops
- konzerninterne Geschäfte (Lieferungen/Leistungen innerhalb des Konzerns)
- intercompany transactions
- krumme/faule Geschäfte machen (in Betrügereien verwickelt sein)
- to be on the fiddle
- macht Geschäfte
- trades
- machte Geschäfte
- traded
- marktunübliche Geschäfte
- non-market deals
- normale Geschäfte
- business as usual
- riesige Geschäfte machen
- to profiteer
- schmutzige Geschäfte
- murky dealings
- seine Geschäfte zu Ende führen
- to wind up your affairs
- tätigt Geschäfte
- conducts business
- tätigt Geschäfte
- transacts business
- tätigte Geschäfte
- conducted business
- tätigte Geschäfte
- transacted business
- vorübergehend die Geschäfte führend
- acting
- wickelt Geschäfte ab
- transacts business
- wickelt Geschäfte ab
- conducts business
- wickelte Geschäfte ab
- conducted business
- wickelte Geschäfte ab
- transacted business
- über Geschäfte reden
- to talk business