Deutsch - Englisch
Definition von geht aus im Deutsch Englisch wörterbuch
- comes from
- dates
- geht aus dem Weg
- eludes
- Aus Vorstehendem geht hervor, dass …
- It is clear from the foregoing/above that
- Aus dem Brief geht nicht hervor, ob …
- The letter doesn't indicate whether …
- Aus der Studie ergibt sich eindeutig/geht klar hervor, dass …
- From the survey it clearly emerges that …
- Das Geld geht langsam aus.
- Money peters out
- Das geht mir nicht mehr aus dem Kopf.
- That has put a bee in my bonnet
- Deine Theorie geht von falschen Voraussetzungen aus.
- Your theory is based on a false premise
- Der Film geht aber gut aus.
- The film /movie has a happy ending, though
- Der Gesprächsstoff geht uns nie aus.
- We never run out of topics to talk about/discuss
- Diese Kontroverse geht nicht von mir aus.
- This controversy is not of my seeking
- Diese These geht von einer falschen Voraussetzung aus.
- This thesis is based on a wrong assumption
- Uns geht langsam das Geld aus.
- We're beginning to run short of money
- er/sie geht aus
- he/she goes out
- er/sie geht davon aus
- he/she assumes