Deutsch - Türkisch
Definition von gehend im Deutsch Türkisch wörterbuch
- gidiş
Englisch - Türkisch
Definition von gehend im Englisch Türkisch wörterbuch
- going
- gidiş
Benim gidişimi engelleyecek hiçbir şey yok.
-There is nothing to prevent my going.
Şiddetli yağmur gidişimi engelledi.
-A heavy rain prevented me from going.
- going
- {f} git
Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemeliyim.
-Before going to work in Paris I must freshen up on my French.
Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemek zorundayım.
-Before going to study in Paris, I have to brush up on my French.
- going
- şu anki
- extending
- {f} uzat
Simyagerler felsefe taşının kişinin hayatını uzatabileceğine inanıyordu.
-Alchemists believed that the philosopher's stone was capable of extending a person's life.
Tom teklifi uzatmadan önce başvuranın karakter referansını kontrol etmek istedi.
-Tom wanted to check the applicant's character reference before extending an offer.
- going
- mevcut
- going
- çalışan
- going
- yaşayan
- going
- işleyen
- going
- gidiş hızı
- extending
- uzatarak
- extending
- {i} uzatma
Tom teklifi uzatmadan önce başvuranın karakter referansını kontrol etmek istedi.
-Tom wanted to check the applicant's character reference before extending an offer.
Bektaşi üzümü hayatı uzatmada etkili meyvelerdir.
-Gooseberries are fruits that are effective at extending life.
- extending
- (isim) uzatma
- going
- I am going to do this
- going
- {i} gidişat
Böyle gidişatı onaylamıyorum.
-I don't approve of such goings-on.
- going
- (sıfat) giden, işleyen, başarılı (iş), satılan (mal)
- going
- {i} ilerleme hızı: That part of the road is hard going. Yolun o bölümünden geçmek zor. This book's heavy going. Bu kitabı
- going
- {i} yol durumu
- going
- {i} tempo
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von gehend im Deutsch Englisch wörterbuch
- getting on
- joining
- stretching
- reaching
- going
- ambulating
- extending
- faring
- proving
- stepping
- resorting
- doing
- walking
- turning out
- gehend um
- being at issue/stake
- gehend um
- concerning
- gehend um
- being about
- gehend um
- being a matter of
- gehend vor
- preceding
- gebückt gehend
- stooping
- geradeaus gehend
- going straightforward
- Hand in Hand gehend
- going together
- Verkehrsmenge gehend
- outgoing traffic volume
- als erster gehend
- going first
- als erster gehend
- walking in front
- als erster gehend
- leading the way
- an Bord gehend
- boarding
- an Land gehend
- going ashore
- an der Spitze gehend
- heading
- an der Spitze gehend
- being the at front
- an der Spitze gehend
- leading
- an die Decke gehend
- having a cow
- an die Decke gehend
- having a tantrum
- an die Decke gehend
- throwing a tantrum
- an die Decke gehend
- throwing a fit
- an die Decke gehend
- having a fit
- an die Decke gehend
- flipping
- an die Decke gehend
- having kittens
- an die Decke gehend
- pitching a fit
- an die Decke gehend
- going psycho
- an die Decke gehend
- flipping out
- an die Decke gehend
- having a hissy fit
- an seine Grenzen gehend
- extending yourself
- angeln gehend
- going fishing
- anschaffen gehend
- prostituting yourself
- anschaffen gehend
- hustling
- anschaffen gehend
- engaging in prostitution
- auf Abstand gehend
- dissociating yourself
- auf Abstand gehend
- disowning
- auf Abstand gehend
- disassociating yourself
- auf Abstand gehend
- distancing yourself
- auf Anschaffe gehend
- hustling
- auf Anschaffe gehend
- prostituting yourself
- auf Anschaffe gehend
- engaging in prostitution
- auf Zehenspitzen gehend
- tiptoeing
- auf den Senkel/Geist gehend
- get/jaring on's nerves
- auf den Senkel/Geist gehend
- annoying
- auf den Senkel/Geist gehend
- ticking off
- auf den Senkel/Geist gehend
- vexing
- auf den Senkel/Geist gehend
- irritating
- auf die Nerven gehend
- irritating
- auf die Nerven gehend
- vexing
- auf die Nerven gehend
- aggravating
- auf die Nerven gehend
- ticking off
- auf die Nerven gehend
- grating
- auf die Nerven gehend
- get/jaring on's nerves
- auf die Nerven gehend
- annoying
- auf die Pirsch gehend
- stalking
- aus dem Weg gehend
- eluding
- aus dem Wege gehend
- avoiding
- aus dem Wege gehend
- shirking
- auseinander gehend
- divergent
- bergab gehend
- going south
- betteln gehend
- going begging
- dahin gehend
- to the/that effect
- einen Schritt zur Seite gehend
- stepping aside
- einer Sache aus dem Weg gehend
- flinching from
- einer Sache aus dem Weg gehend
- shying from
- einer Sache aus dem Weg gehend
- boggling at
- einer Sache aus dem Weg gehend
- shying away from
- einer Sache aus dem Wege gehend
- ducking from something
- einer Sache aus dem Wege gehend
- ducking out of something
- einer Sache aus dem Wege gehend
- weaseling out of doing something
- einer Sache verlustig gehend
- losing
- einer Sache verlustig gehend
- forfeiting
- einher gehend mit
- as a consequence thereof
- einher gehend mit
- along with
- einholen gehend
- going shopping
- einkaufen gehend
- going shopping
- ex gehend
- dying
- ex gehend
- packing up
- ex gehend
- giving up the ghost
- ex gehend
- going kaput
- ex gehend
- conking out
- ex gehend
- going phut
- gut gehend
- going well
- gut gehend
- fast-selling
- gut gehend
- being fine
- gut gehend
- feeling fine
- in Erfüllung gehend
- materialising
- in Erfüllung gehend
- coming true
- in Erfüllung gehend
- materializing
- in Erfüllung gehend
- eventuating
- in Lösung gehend
- lysing
- in Lösung gehend
- going into solution
- in Lösung gehend
- dissolving
- in die Emigration gehend
- expatriating
- in die Kirche gehend
- church-going
- in die Lehre gehend
- apprenticing
- in die Luft gehend
- blowing up
- in die Luft gehend
- bursting
- in gehend
- going to
- ins Ausland gehend
- expatriating
- ins Detail gehend
- circumstantiating
- ins Einzelne gehend
- particularising
- ins Einzelne gehend
- particularized
- ins Einzelne gehend
- going into details
- ins Einzelne gehend
- particularised
- ins Einzelne gehend
- particularizing
- kaputt gehend
- getting broken
- konform gehend
- conforming
- konform gehend
- agreeing
- langsam gehend
- slow-moving
- langsam zu Ende gehend
- petering out
- mit d'accord gehend
- agreeing
- mit schweren Schritten gehend
- tromping
- mit schweren Schritten gehend
- tramping
- mit schweren Schritten gehend
- plodding
- mit sich zurate gehend
- mulling over/on/about
- mit sich zurate gehend
- musing over/on/about
- mit sich zurate gehend
- deliberating over/on/about
- mühsam gehend
- jogging
- neue Wege beschreitend/gehend
- breaking new/fresh ground
- nicht in die Tiefe gehend
- lacking substance
- nicht in die Tiefe gehend
- superficial
- nicht in die Tiefe gehend
- shallow
- schlafen gehend
- going to sleep
- schwerfällig gehend
- lumbering
- schwerfällig gehend
- galumphing
- sich dahin gehend äußern, dass …
- to make a comment to the effect that
- sich dahin gehend äußern, dass …
- to say something to the effect that …
- steif gehend
- stalking
- unsicher gehend
- toddling
- unter Wasser gehend
- submerging
- unter Wasser gehend
- going under water
- verloren gehend
- being lost
- verloren gehend
- going astray
- von Bord gehend
- disembarking
- von Bord gehend
- leaving the ship
- von Bord gehend
- debarking
- vor Gericht gehend
- going to law
- vor gehend
- going ahead of
- vor gehend
- going in front of
- vor sich gehend
- being going on
- vor sich gehend
- unfolding
- vor sich gehend
- being happening
- vor sich gehend
- going
- weit gehend
- far-reaching
- weit gehend
- extensive
- wild/verkehrswidrig über die Straße gehend
- jaywalking
- zu Werke gehend
- going about
- zugrunde gehend
- perishing
- zugrunde gehend
- withering away
- zugrunde gehend
- decaying
- zugrunde gehend
- withering
- zum Militär gehend
- enlisting in the army
- zum Militär gehend
- enlisting as a soldier
- zur Neige gehend
- dwindling
- zur Neige gehend
- declining
- zurück gehend
- regressing
- über die Bühne gehend
- being played out/enacted
- über die Bühne gehend
- playing itself out