Deutsch - Türkisch
Definition von gehör im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {gıhö.r} s işitme
- [das] işitme; kulak
- s. gıhö.r işitme
- işitme duyusu
- Gehör finden
- dinlemesini sağlamak
- jdm Gehör schenken
- sözlerine kulak asmak
- musikalisches Gehör
- müzik kulağı¡
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von gehör im Englisch Türkisch wörterbuch
- ear
- {i} işitme duyusu
- audition
- (Tiyatro) giriş sınavı
Bugün bir giriş sınavın yok mu?
-Don't you have an audition today?
- audition
- işitme gücü
- audition
- işitme
- audition
- duyma
- audition
- yetenek denemesi
- ear
- {i} duyma yeteneği
Senin onun duyma yeteneğini yükseltebileceğini sanmıyorum.
-I don't think you can gain his ear.
- audition
- duyma gücü
- audition
- (Tıp) İşitme duyusu (kuvveti), işitme, odisyon, auditus
- audition
- (Pisikoloji, Ruhbilim) odisyon
- audition
- İşitme hassası, işitme kuvveti, işitme
- audition
- (opera, koro, v.b.'ne girmek için yapılan) ses imtihanı
- audition
- (fiil) ses sınavı yapmak
- audition
- {i} kulak sınavı
- audition
- (isim) işitme gücü, işitme; ses sınavı, kulak sınavı
- audition
- {f} ses sınavı yapmak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von gehör im Deutsch Englisch wörterbuch
- audition
- sense of hearing
- power of hearing
- ear
- ability to hear
- auditory sense
- hearing
- Gehör (Anhören)
- hearing
- Gehör (Anhören)
- audience
- Gehör (für die richtige Tonhöhe)
- pitch (ability to recognize the correct note pitch)
- Gehör (für die richtige Tonhöhe)
- sense of pitch
- Gehör schädigend
- ototoxic
- Anspruch auf rechtliches Gehör
- right to be heard before the court
- Anspruch auf rechtliches Gehör
- right to due process of law
- Anspruch auf rechtliches Gehör
- right of audience
- Vor Gericht hat jeder Anspruch auf rechtliches Gehör.
- Before a court, everyone shall be entitled to a hearing in accordance with the law
- bei jemandem Gehör finden
- to get a hearing from somebody
- das Gehör betreffend
- hearing-related
- das Gehör betreffend
- auditory
- den Parteien rechtliches Gehör geben
- to give the parties opportunity for explanation
- ein absolutes Gehör haben
- to have a sense of absolute pitch
- ein absolutes Gehör haben
- to have perfect pitch
- ein musikalisches Gehör haben
- to have a musical ear / a good ear for music
- ein scharfes Gehör haben
- to have acute hearing
- ein sehr gutes Gehör haben
- to have excellent hearing
- etw. nach dem Gehör spielen/singen
- to play/sing something by ear
- feines Gehör
- discriminating ear
- gutes Gehör
- sharp ear
- jdm. Gehör schenken
- to hear somebody
- jdm. Gehör schenken
- to listen (impartially) to somebody
- jdm. Gehör schenken
- to give somebody a (fair) hearing
- jdm. kein Gehör schenken
- to refuse to listen to somebody
- jdn. um Gehör bitten
- to request a hearing from somebody
- kein Gehör finden
- to go unheeded
- nach Gehör einparken
- to park by feel/touch
- ohne rechtliches Gehör verurteilt werden
- to be convicted without a hearing
- rechtliches Gehör
- day in court
- rechtliches Gehör
- hearing in accorance with the law
- rechtliches Gehör
- due process of law
- sich Gehör verschaffen
- to make oneself heard
- sich Gehör verschaffen
- to make one's voice heard
- sowohl nach dem Gehör als auch nach Noten spielen können
- to be able to play both by ear and by reading
- absolutes Gehör
- (Muzik) perfect pitch